♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Amor…
Love…
My lust…
Female :Is love…
Naanum naana
Naanum naana
Naanum naana
Naana…..
Eyy ey eyyy
Eyy eyy ey hey eyy
Kaadhal kanmani sentheeyil minmini
Yaakkai thedalin andhaathi
Maaya maalaiyil theya thedalil
Kaaya kaayuthae sentheeyae
Saalaiyilae oor kadakkum
Vazhipokkan naanaanaal
Paadhaiyilae poo thazhuvum
Vaan thooral neeyaavaai
Eyy ey eyyy
Eyy eyy ey hey eyy
Hmm mm mm mm mm
Hmm mm m mm
Hoo ooo oo oo oo oo
………………………
En muththangal theeradha da
Indha kaalamum podhadha da
Muththangal mandraadum
Oru mazhalai aagiren
Michangal kettanaikkum
Peru mazhaiyai maarinaai
Porvaikkul poi kalainthu
Marambizhaigal meettuvom
Kaar vizhiyum imai polae
Dhinam manjam kooduvom
Pagalodu irul korkkum
Female :Irul korkkum
Male :Maalai pol
Female :Maalai pol
Male :Aavom vaa
Female :Aavom vaa
Vidiyatha
Female :Vidiyatha
Male :Naal ondril
Female :Naal ondril
Male :Ellaigalaai
Female :Ellaigalaai
Male :Iruppom vaa…
Eyy ey eyyy
Eyy eyy ey hey eyy
Hooo ooo ooo ooo
Hoo ooo oo oo oo oo
Kaadhal kanmani sentheeyil minmini
Yaakkai thedalin andhaathi
Maaya maalaiyil theya thedalil
Kaaya kaayuthae sentheeyae
Saalaiyilae oor kadakkum
Vazhipokkan naanaanaal
Paadhaiyilae poo thazhuvum
Vaan thooral neeyaavaai
Amor…
Love…
My lust…
Is love…
Naanum naana
Naanum naana
Naanum naana
Naana…..
Amor...
Love...
My lust...
Female: Is love...
Am I really myself?
Am I really myself?
Am I really myself?
Really me...?
Hey hey hey
Hey hey hey hey hey
My darling love, a firefly in glowing flames,
An endless poem of the body's longing,
In this magical evening, in a search that never fades,
The red flame burns warmer and warmer.
If I am a traveler
Passing through towns on the open road,
You become the gentle drizzle from the sky,
Embracing the flowers along the path.
Hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Mmm mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm m mmm
Ho oh oh oh oh oh
...
My kisses will never run out, darling,
Even all this time won't be enough, darling.
Begging for kisses,
I become like a little child.
Holding tight to every leftover touch,
You turned into a pouring rain.
Slipping under the sheets and letting go,
Let us heal all our flaws and mistakes.
Like dark eyes and their sheltering lids,
Let us share the bed every single day.
Joining the sunlight with the dark,
Female: Joining the dark,
Male: Like the evening,
Female: Like the evening,
Male: Come, let us become one,
Female: Come, let us become one,
On a day that never dawns,
Female: That never dawns,
Male: On such a day,
Female: On such a day,
Male: As each other's boundaries,
Female: As each other's boundaries,
Male: Come, let us remain...
Hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Ho oh oh oh
Ho oh oh oh oh oh
My darling love, a firefly in glowing flames,
An endless poem of the body's longing,
In this magical evening, in a search that never fades,
The red flame burns warmer and warmer.
If I am a traveler
Passing through towns on the open road,
You become the gentle drizzle from the sky,
Embracing the flowers along the path.
Amor...
Love...
My lust...
Is love...
Am I really myself?
Am I really myself?
Am I really myself?
Really me...?
Male
Female
Female
Male
Male
Female
Female
Male
Male
Male
Male
Female
Male
Male
Female
Female
