Jintha Jinakku Jintha

தித்தோம் தகதோம் தளாங்கு

தகதிமி தக திமி தகதிமி

ஆஅ.......ஆஅ.......ஆ......ஹா......ஆஅ....ஆஅ....ஆ.....

குழு :

தித்தோம் தக்தோம் தளாங்கு

தகதிமி தக திமி தகதிமி

ஆஅ.......ஆஅ.......ஆ......ஹா......ஆஅ....ஆஅ....ஆ.....

குழு :

தித்தோம் தக்தோம் தளாங்கு

தகதிமி தக திமி தகதிமி

Rhythm syllables: Thiththom thagathom thaalangu

Rhythm syllables: Thagadhimi thaga dhimi thagadhimi

Male vocalization: Aaaa.....aaa.....aa..haaa....aaa....aaa...aa..

Chorus: Thiththom thagathom thaalangu

Rhythm syllables: Thagadhimi thaga dhimi thagadhimi

Male vocalization: Aaaa.....aaa.....aa..haaa....aaa....aaa...aa..

Chorus: Thiththom thagathom thaalangu

Rhythm syllables: Thagadhimi thaga dhimi thagadhimi

ஜிந்தா ஜினுக்கு ஜிந்தா ஜினுக்கு ஜிந்தா

ஜிந்தா ஜிந்தா

தினக்கு தினக்கு தன

தினக்கு தினக்கு தன

தினக்கு தினக்கு தனதாம்

Folk beat syllables: Jintha jinukku jintha jinukku jintha

Folk beat syllables: Jintha jinthaa

Chorus: Dhinakku dhinakku dhana

Chorus: Dhinakku dhinakku dhana

Chorus: Dhinakku dhinakku dhandhom

ஜிந்தா ஜினுக்கு ஜிந்தா ஜினுக்கு ஜிந்தா

ஜிந்தா ஜிந்தா

இந்த அம்மணிக்கும் ஐயாவுக்கும்

கல்யாணம்தான்

அட வெண்ணிலவும் சூரியனும் கை கோர்க்கும்

அட விந்தையத்த கண்டு ஊரே கொண்டாடும்

துள்ளி குதிக்கிறேன் கிள்ளி பார்க்கிறேன்

எல்லாம் நிஜம்தானா

Folk beat syllables: Jintha jinukku jintha jinukku jintha

Folk beat syllables: Jintha jinthaa

Between this lady and this gentleman,

It is indeed a wedding!

Ah, the bright moon and the sun join hands,

Seeing this wonder, the whole town celebrates!

I jump in joy, I pinch myself, wondering if this is all real!

தினக்கு தினக்கு தன

தினக்கு தினக்கு தன

தினக்கு தினக்கு தனதாம்

Rhythm refrain: Dhinakku dhinakku dhana

Rhythm refrain: Dhinakku dhinakku dhana

Rhythm refrain: Dhinakku dhinakku dhandhom

பல நூறு மலர் காட்சி

இருக்கின்ற அழகாச்சு

அது செய்யும் தினம் தோறும் ஆராய்ச்சி

A spectacle of hundreds of blooming flowers,

A realm ruled by beauty,

That conducts research on love every day.

நம் கட்டில் மேல இனி எந்நாளும்

ஒரு கவிதை தொகுப்பு அரங்கேறும்

Upon our bed from now on forever,

An anthology of poetic expressions will be staged.

வாலிப்பத்தின் நூலகமே

வார்த்தை எல்லம் ஓவியமே

கண்கள் மூடி கைகள் மட்டும் உன்னை வாசிக்கும்

O library of youthfulness!

Where every word is a painting,

With eyes closed, my hands alone will read you.

...................................

...

படையாக விரலாக

வாளாக நகம் ஆக

உன் மீது போர் ஒன்று தொடுகட்டுமா

With fingers acting as an army,

And nails acting as swords,

Shall I wage a playful war upon you?

உன் ஆடை தாண்டிடும் என் பார்வை

உள் மனதில் எந்தன் முகம் பார்க்கும்

My gaze piercing beyond your garments

Sees my own reflection inside your heart.

ஜிந்தா ஜினுக்கு ஜிந்தா ஜினுக்கு ஜிந்தா

ஜிந்தா ஜிந்தா

இந்த அம்மணிக்கும் ஐயாவுக்கும்

கல்யாணம்தான்

அட வெண்ணிலவும் சூரியனும் கை கோர்க்கும்

அட விந்தையத்த கண்டு ஊரே கொண்டாடும்

துள்ளி குதிக்கிறேன் கிள்ளி பார்க்கிறேன்

எல்லாம் நிஜம்தானா

Folk beat syllables: Jintha jinukku jintha jinukku jintha

Folk beat syllables: Jintha jinthaa

Between this lady and this gentleman,

It is indeed a wedding!

Ah, the bright moon and the sun join hands,

Seeing this wonder, the whole town celebrates!

I jump in joy, I pinch myself, wondering if this is all real!

தினக்கு தினக்கு தன

தினக்கு தினக்கு தன

தினக்கு தினக்கு தனதாம்

Rhythm refrain: Dhinakku dhinakku dhana

Rhythm refrain: Dhinakku dhinakku dhana

Rhythm refrain: Dhinakku dhinakku dhandhom

தினக்கு தினக்கு தன

தினக்கு தினக்கு தன

தினக்கு தினக்கு தனதாம்

Rhythm refrain: Dhinakku dhinakku dhana

Rhythm refrain: Dhinakku dhinakku dhana

Rhythm refrain: Dhinakku dhinakku dhandhom