♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
{ Injerungo injerungo } (2)
Sethi keta sandhosango
Pathu kilo yerudhungo
{ Ojaayae ojaayae
Ojaayae ojaayae ojaayae } (3)
{ Injerungo injerungo } (2)
Sethi keta sandhosangoMale :Ai ai
Pathu kilo yerudhungo
Kaalkal rendum tharaiyidam
Kobam konda kalavaram midhandhu
Pogum pennaai aanenunga
Boomiyae thurumbunga
Vaanamae thoosunga
Unga moochu pattadhumae thonudhunga
Mm thandanaigal inikudhu
Thavaru seiya thudikudhu
Senjadhellaam ninaika ninaika
Sirika thonudhu
Ojaayae ojaayae
Ojaayae ojaayae ojaayae
{ Endra kilikunjae } (2)
Ennai enna seidhaai
Ennavellam seidhaai
Putham pudhu manusanaai maari ponenae
Ungappanuku marumaganaai aanenae
Uyirelae velli jarikaiyum kalandhu thaan odudhae
Uruvamae thanga chaayalaai maarithaan ponadhae
Kaal irundha idathil ippo
Kaatru vandhu kudiruku
Nadakavae thonalainga
Midhakathaan thonudhunga
Ojaayae ojaayae
Ojaayae ojaayae ojaayae
Ojaayae ojaayae
Ojaayae ojaayae ojaayae
Ojaayae ojaayae
Ojaayae ojaa ojaa ojaayae
Adikadi kaanum ragasiya kanavai
Ambalamaakum naal vara vendum
Sirikavum rasikavum rusikavum o ho
Andha naal vandhadhae vandhadhae
Vaanavillai kaanavillai
Vidumuraiyil ingae vandhutudhae
{ Injerungo injerungo } (2)
Chella konji neenga azhaikum …
Naaikutti aanenunga
{ Ojaayae ojaayae
Ojaayae ojaayae ojaayae } (2)
{ Injerungo injerungo } (2)
Sethi keta sandhosango
Pathu kilo yerudhungo
Kaalkal rendum tharaiyidam
Kobam konda kalavaram midhandhu
Pogum pennaai aanenunga
Boomiyae thurumbunga
Vaanamae thoosunga
Unga moochu pattadhumae thonudhunga
Mm thandanaigal inikudhu
Thavaru seiya thudikudhu
Senjadhellaam ninaika ninaika
Sirika thonudhu
Ojaayae ojaayae
Ojaayae ojaayae ojaayae
Ojaayae ojaayae
Ojaayae ojaa ojaa ojaayae
{ Look here, listen here! } (2)
Hearing this news brings such joy!
I feel like I have gained ten kilos in joy!
{ Ojaye, ojaye,
Ojaye, ojaye, ojaye! } (3)
{ Look here, listen here! } (2)
Hearing this news brings such joy! (Ay ay!)
I feel like I have gained ten kilos in joy!
My two feet fought with the ground,
and in that flurry of anger,
I became a girl floating away in the air!
The earth feels like a tiny blade of grass,
the sky feels like a speck of dust,
the moment your breath touches me!
Mmm, your punishments taste so sweet,
my heart is eager to make more mistakes!
Whenever I think of all the things we did,
I cannot help but laugh!
Ojaye, ojaye,
Ojaye, ojaye, ojaye!
{ Oh, my little baby parrot! } (2)
What have you done to me?
What all have you done to me?
I have turned into a brand-new man,
and become a son-in-law to your father!
Silver threads seem to run through my very life,
and my whole body has taken on a golden glow!
Where my feet used to rest,
the breeze has come to live instead,
I do not feel like walking at all,
I only want to float!
Ojaye, ojaye,
Ojaye, ojaye, ojaye!
Ojaye, ojaye,
Ojaye, ojaye, ojaye!
Ojaye, ojaye,
Ojaye, oja, oja, ojaye!
The secret dream I often see,
the day to bring it out into the open had to come!
To laugh, to admire, and to relish, oh ho,
that day has finally arrived, it has arrived!
The rainbow is missing from the sky,
it has come down here on holiday!
{ Look here, listen here! } (2)
The pet puppy you pamper and call out to...
I have become that puppy for you!
{ Ojaye, ojaye,
Ojaye, ojaye, ojaye! } (2)
{ Look here, listen here! } (2)
Hearing this news brings such joy!
I feel like I have gained ten kilos in joy!
My two feet fought with the ground,
and in that flurry of anger,
I became a girl floating away in the air!
The earth feels like a tiny blade of grass,
the sky feels like a speck of dust,
the moment your breath touches me!
Mmm, your punishments taste so sweet,
my heart is eager to make more mistakes!
Whenever I think of all the things we did,
I cannot help but laugh!
Ojaye, ojaye,
Ojaye, ojaye, ojaye!
Ojaye, ojaye,
Ojaye, oja, oja, ojaye!
Female
Male
Female
Female
Female
Male
Chorus
Male
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Chorus
Female
Male
Female
Male
Female
Female
Female
Male
Male
Chorus