Coca Cola Brownu Color Da
From Bagavathi · 2002
- Lyricist
- Na. Muthu Kumar
- Music director
- Deva
- Details
- Bagavathi2002
Lyrics & meaning
| ♫ Tanglish lyrics | ↻ English translation |
|---|---|
| Male | |
| Aaha kilambittaanya | Aha, he has set off! |
| Kilambittaanya… | He has set off... |
| Male | |
| Ye vikkalu vikkalu | Hey, hiccups, hiccups! |
| Vikkalu vikkalu vikkalae | Hiccups, hiccups, hiccups! |
| Ye sikkalu sikkalu | Hey, trouble, trouble! |
| Sikkalu sikkalu sikkalae | Trouble, trouble, trouble! |
| Male | |
| Podango podango | Get going, get going! |
| Podango podango | Get going, get going! |
| Podangoooo…. | Get going...! |
| Male | |
| Coco cola brown color da | Coca-Cola is brown in color, man! |
| Enn akka ponnum adhae color da | My sister's daughter is also that same color, man! |
| Coffee-ila ban amukkuda | Dunk a bun into the coffee, man! |
| Andha combination romba dhool da | That combination is super cool, man! |
| Male | |
| Aiyo jilunu | Oh my, so chillingly cool, |
| En aalu paarthaada | My lover looked at me! |
| Aiyaa manasukkul | Oh goodness, inside my heart, |
| Ac dhaan vachaada | Did someone install an AC? |
| Male | |
| Kulu kulu kuchi ice | Chilly stick ice cream, |
| Color color cup ice | Colorful cup ice cream, |
| Kaadhali sweet lips | Lover's sweet lips, |
| Kalakkiduvom cone ice | Let us rock with cone ice cream! |
| Male | |
| Podango podango | Get going, get going! |
| Podango podango | Get going, get going! |
| Male :Goo..vaa | Male: Go... ahead! |
| Male | |
| Coco cola brown color da | Coca-Cola is brown in color, man! |
| Enn akka ponnum adhae color da | My sister's daughter is also that same color, man! |
| Coffee-ila ban amukkuda | Dunk a bun into the coffee, man! |
| Andha combination romba dhool da | That combination is super cool, man! |
| Male | |
| Hei…haaan | Hey... haan! |
| Hei vadee vaa | Hey, come on here! |
| Male :Varava | Male: Shall I come? |
| Male :Oththu | Male: Move over! |
| Male :Ada edupatta payalae | Male: Hey you scoundrel boy! |
| Male | |
| Hey kiyaran kiyannu | Hey, making clucking sounds, |
| Ena kaththudhu kozhi | How the chicken squawks! |
| Kozhiyum thaanae | Even among chickens, after all, |
| Palaragam undu thozhi | There are many varieties, my friend! |
| Male | |
| Pasangalukkellaam | For all the boys, |
| Adhai rasippadhu joli | Enjoying them is their job! |
| Hey kiyan hey kiyan | Hey cluck, hey cluck! |
| Hey kiyan kiyan kiyan kiyan | Hey cluck cluck cluck cluck! |
| Male | |
| Foreign ponnu | A foreign girl, |
| Adhu broiler kozhi | She is like a broiler chicken! |
| Nammooru ponnu | A local town girl, |
| Machi naattu kozhi | Buddy, she is a free-range chicken! |
| Male | |
| Kudaiya pottu | Put an umbrella over, |
| Nee amukkidu jolly | And enjoy yourself jolly well! |
| hey kiyan hey kiyan | Hey cluck, hey cluck! |
| Hey kiyan kiyan kiyan kiyan | Hey cluck cluck cluck cluck! |
| Male | |
| Ullukkulla patchi solludhuda | Inside me, a intuition bird is speaking, man! |
| Solluradha machi kettukkada | Listen to what it says, buddy! |
| Ye vikkalu vikkalu vikkalu vikkalu | Hey hiccups, hiccups, hiccups, hiccups! |
| Sikkalu sikkalu sikkalu sikkalu | Trouble, trouble, trouble, trouble! |
| Male | |
| Muttaiyaa poattadhu | The one that laid eggs, |
| Muththi pona kozhi da | Is an old mature hen, man! |
| Chikkunu iruppadhu | The one that looks fit and tight, |
| Chinna veda kozhi da | Is a young pullet chicken, man! |
| Male | |
| Hey pachai pudavai | Hey, the green saree lady, |
| Uththu paarkudhu | Is staring closely! |
| Male :Yaara | Male: At whom? |
| Male :Purushan kooda irundhum | Male: Even while being with her husband, |
| Ennai paarkudhu | She is staring at me! |
| Machi machi machi machi machi | Buddy, buddy, buddy, buddy, buddy! |
| Male | |
| Pachai pudavai | The green saree lady, |
| Uththu paarkudhu | Is staring closely! |
| Male :Aamapa | Male: Yes indeed! |
| Male :Purushan kooda irundhum | Male: Even while being with her husband, |
| Ennai paakudhu | She is looking at me! |
| Male | |
| Podango podango | Get going, get going! |
| Podango podangoo…. | Get going, get going...! |
| Male | |
| Vaanathil irunkkum | Look at the round dosa, |
| Vatta dhosaiya paaru | That is up in the sky! |
| Suttadhu yaaru | Who made it? |
| Ada nilavunnu peru | Ah, it's named the moon! |
| Male | |
| Kalaiyil kaanom | It's missing in the morning, |
| Adhai thinnadhu yaaru | Who ate it up? |
| Ye adra ye adra | Hey play it, hey play it! |
| Ye adra adra adra adra | Hey play it, play it, play it, play it! |
| Male | |
| Sarakkadikkma | Without drinking alcohol, |
| Nilam aadudhu paaru | Look, the ground is swaying! |
| Kadharudhu ooru | The town is screaming, |
| Nila nadukkamnu peru | They call it an earthquake! |
| Male | |
| Boomiya pudichu | Grabbing the earth, |
| Ada aatnadhu yaaru | Who shook it up like that? |
| Ye pudra ye pudra | Hey catch it, hey catch it! |
| Ye pudra pudra pudra pudra | Hey catch it, catch it, catch it, catch it! |
| Male | |
| Avuthukichu patchi avuthukichu | The bird broke loose, it broke loose! |
| Thappi vanthu ippo avuthukichu | Escaping and coming here, it broke loose! |
| Ye vikkalu vikkalu vikkalu vikkalu | Hey hiccups, hiccups, hiccups, hiccups! |
| Sikkalu sikkalu sikkalu sikkalu | Trouble, trouble, trouble, trouble! |
| Male | |
| Bhoomiyil irukkudhu | On the earth, there is, |
| Moonu pangu thannida | Three parts of water, man! |
| Thanniya adippadhil | So in drinking liquor, |
| Thappu onnum illaida | There is nothing wrong at all, man! |
| Male | |
| Coco cola brown color da | Coca-Cola is brown in color, man! |
| Enn akka ponnum adhae color da | My sister's daughter is also that same color, man! |
| Coffee-ila ban amukkuda | Dunk a bun into the coffee, man! |
| Andha combination romba dhool da | That combination is super cool, man! |
| Male | |
| Aiyo jilunu | Oh my, so chillingly cool, |
| En aalu paarthaada | My lover looked at me! |
| Aiyaa manasukkul | Oh goodness, inside my heart, |
| Ac dhaan vachaada | Did someone install an AC? |
| Male | |
| Kulu kulu kuchi ice | Chilly stick ice cream, |
| Color color cup ice | Colorful cup ice cream, |
| Kaadhali sweet lips | Lover's sweet lips, |
| Kalakkiduvom cone ice | Let us rock with cone ice cream! |
| Male | |
| Podango podango | Get going, get going! |
| Podango podango | Get going, get going! |
| Male | |
| Haiyo….haiyo…haiyo…haiyo | Oh my... oh my... oh my... oh my! |
| Haiyo haiyo haiyo haiyo | Oh my oh my oh my oh my! |
| Haiyo….haiyo…haiyo…haiyo | Oh my... oh my... oh my... oh my! |
| Haiyo haiyo haiyo haiyo hoi | Oh my oh my oh my oh my hoi! |
| Male | |
| Yen pa oru thadavai sollu….. | Hey man, say it once again...! |
| Male :Podaango…. | Male: Get going...! |
| Male :Athae thaan | Male: That's the one! |
ஆஹா
கிளம்பிட்டான்யா
கிளம்பிட்டான்யா
Aha, he has set off!
He has set off...
யே விக்கலு விக்கலு
விக்கலு விக்கலு விக்கலே
யே சிக்கலு சிக்கலு சிக்கலு
சிக்கலு சிக்கலே
Hey, hiccups, hiccups!
Hiccups, hiccups, hiccups!
Hey, trouble, trouble!
Trouble, trouble, trouble!
போடாங்கோ
போடாங்கோ போடாங்கோ
போடாங்கோ போடாங்கோ
Get going, get going!
Get going, get going!
Get going...!
விஷ்லிங் :
.............................
Coca-Cola is brown in color, man!
My sister's daughter is also that same color, man!
Dunk a bun into the coffee, man!
That combination is super cool, man!
கொக்க கோலா பிரவுன்
கலரு டா என் அக்கா பொன்னும்
அதே கலரு டா காபியில பன்
அமுக்குடா அந்த காம்பினேஷன்
ரொம்ப தூள் டா
Oh my, so chillingly cool,
My lover looked at me!
Oh goodness, inside my heart,
Did someone install an AC?
ஐயோ ஜில்லுனு என்
ஆளு பார்த்தாடா அய்யா
மனசுக்குள் ஏசி தான்
வச்சாடா
Chilly stick ice cream,
Colorful cup ice cream,
Lover's sweet lips,
Let us rock with cone ice cream!
குளு குளு குச்சி
ஐஸ் கலர் கலர் கப் ஐஸ்
காதலி ஸ்வீட் லிப்ஸ்
கலக்கிடுவோம் கோன்
ஐஸ்
Get going, get going!
Get going, get going!
Male: Go... ahead!
போடாங்கோ
போடாங்கோ போடாங்கோ
போடாங்கோ
கோ வா
Coca-Cola is brown in color, man!
My sister's daughter is also that same color, man!
Dunk a bun into the coffee, man!
That combination is super cool, man!
கொக்க கோலா பிரவுன்
கலரு டா என் அக்கா பொன்னும்
அதே கலரு டா காபியில பன்
அமுக்குடா அந்த காம்பினேஷன்
ரொம்ப தூள் டா
Hey... haan!
Hey, come on here!
Male: Shall I come?
Male: Move over!
Male: Hey you scoundrel boy!
ஹேய் ஹான்
ஹேய் வாடி வா
வரவா
ஒத்து
அட எடுபட்ட
பயலே
Hey, making clucking sounds,
How the chicken squawks!
Even among chickens, after all,
There are many varieties, my friend!
ஹே கியாரன் கியான்னு
என கத்துது கோழி கோழியும்
தானே பல ரகம் உண்டு தோழி
For all the boys,
Enjoying them is their job!
Hey cluck, hey cluck!
Hey cluck cluck cluck cluck!
பசங்களுக்கெல்லாம்
அதை ரசிப்பது ஜோலி ஹே
கியான் ஹே கியான் ஹே
கியான் கியான் கியான்
கியான்
A foreign girl,
She is like a broiler chicken!
A local town girl,
Buddy, she is a free-range chicken!
பாரிங் பொண்ணு
அது பிராய்லர் கோழி நம்மூரு
பொண்ணு மச்சி நாட்டு கோழி
Put an umbrella over,
And enjoy yourself jolly well!
Hey cluck, hey cluck!
Hey cluck cluck cluck cluck!
கூடைய போட்டு
நீ அமுக்கிடு ஜாலி ஹே
கியான் ஹே கியான் ஹே
கியான் கியான் கியான்
கியான்
Inside me, a intuition bird is speaking, man!
Listen to what it says, buddy!
Hey hiccups, hiccups, hiccups, hiccups!
Trouble, trouble, trouble, trouble!
உள்ளுக்குள்ள பட்சி
சொல்லுதுடா சொல்லுறத
மச்சி கேட்டுக்கடா யே விக்கலு
விக்கலு விக்கலு விக்கலு சிக்கலு
சிக்கலு சிக்கலு சிக்கலு
The one that laid eggs,
Is an old mature hen, man!
The one that looks fit and tight,
Is a young pullet chicken, man!
முட்டைய போட்டது
முத்தி போன கோழி டா
சிக்குன்னு இருப்பது சின்ன
வெட கோழி டா
Hey, the green saree lady,
Is staring closely!
Male: At whom?
Male: Even while being with her husband,
She is staring at me!
Buddy, buddy, buddy, buddy, buddy!
ஹே பச்சை
புடவை உத்து பார்க்குது
யார
புருஷன் கூட
இருந்தும் என்னை
பார்க்குது மச்சி மச்சி
மச்சி மச்சி மச்சி
The green saree lady,
Is staring closely!
Male: Yes indeed!
Male: Even while being with her husband,
She is looking at me!
பச்சை புடவை
உத்து பார்க்குது
ஆமாபா
புருஷன் கூட
இருந்தும் என்னை
பார்க்குது
Get going, get going!
Get going, get going...!
போடாங்கோ
போடாங்கோ போடாங்கோ
போடாங்கோ
Look at the round dosa,
That is up in the sky!
Who made it?
Ah, it's named the moon!
வானத்தில் இருக்கும்
வட்ட தோசைய பாரு சுட்டது
யாரு அட நிலவுன்னு பேரு
It's missing in the morning,
Who ate it up?
Hey play it, hey play it!
Hey play it, play it, play it, play it!
காலையில் காணோம்
அதை தின்னது யாரு யே அட்ரா
யே அட்ரா யே அட்ரா அட்ரா
அட்ரா அட்ரா
Without drinking alcohol,
Look, the ground is swaying!
The town is screaming,
They call it an earthquake!
சரக்கடிக்காம நிலம்
ஆடுது பாரு கதறுது ஊரு
நில நடுக்கம்னு பேரு
Grabbing the earth,
Who shook it up like that?
Hey catch it, hey catch it!
Hey catch it, catch it, catch it, catch it!
பூமிய புடிச்சு அட
ஆட்னது யாரு யே புட்றா
யே புட்றா யே புட்றா புட்றா
புட்றா புட்றா
The bird broke loose, it broke loose!
Escaping and coming here, it broke loose!
Hey hiccups, hiccups, hiccups, hiccups!
Trouble, trouble, trouble, trouble!
அவுதுகிச்சு பச்சி
அவுதுகிச்சு தப்பி வந்து
இப்போ அவுதுகிச்சு யே
விக்கலு விக்கலு விக்கலு
விக்கலு சிக்கலு சிக்கலு
சிக்கலு சிக்கலு
On the earth, there is,
Three parts of water, man!
So in drinking liquor,
There is nothing wrong at all, man!
பூமியில் இருக்குது
மூணு பங்கு தண்ணி டா
தண்ணிய அடிப்பதில் தப்பு
ஒன்னும் இல்ல டா
Coca-Cola is brown in color, man!
My sister's daughter is also that same color, man!
Dunk a bun into the coffee, man!
That combination is super cool, man!
கொக்க கோலா பிரவுன்
கலரு டா என் அக்கா பொன்னும்
அதே கலரு டா காபியில பன்
அமுக்குடா அந்த காம்பினேஷன்
ரொம்ப தூள் டா
Oh my, so chillingly cool,
My lover looked at me!
Oh goodness, inside my heart,
Did someone install an AC?
ஐயோ ஜில்லுனு
என் ஆளு பார்த்தாடா
அய்யா மனசுக்குள் ஏசி
தான் வச்சாடா
Chilly stick ice cream,
Colorful cup ice cream,
Lover's sweet lips,
Let us rock with cone ice cream!
குளு குளு குச்சி
ஐஸ் கலர் கலர் கப் ஐஸ்
காதலி ஸ்வீட் லிப்ஸ்
கலக்கிடுவோம் கோன்
ஐஸ்
Get going, get going!
Get going, get going!
போடாங்கோ
போடாங்கோ போடாங்கோ
போடாங்கோ
Oh my... oh my... oh my... oh my!
Oh my oh my oh my oh my!
Oh my... oh my... oh my... oh my!
Oh my oh my oh my oh my hoi!
ஹையோ ஹையோ
ஹையோ ஹையோ ஹையோ
ஹையோ ஹையோ ஹையோ
ஹையோ ஹையோ ஹையோ
ஹையோ ஹையோ ஹையோ
ஹையோ ஹையோ ஹோய்
Hey man, say it once again...!
Male: Get going...!
Male: That's the one!
ஏன் பா ஒரு
தடவை சொல்லு
போடாங்கோ
அதே தான்
Aaha kilambittaanya
Aha, he has set off!
Kilambittaanya…
He has set off...
Ye vikkalu vikkalu
Hey, hiccups, hiccups!
Vikkalu vikkalu vikkalae
Hiccups, hiccups, hiccups!
Ye sikkalu sikkalu
Hey, trouble, trouble!
Sikkalu sikkalu sikkalae
Trouble, trouble, trouble!
Podango podango
Get going, get going!
Podango podango
Get going, get going!
Podangoooo….
Get going...!
Coco cola brown color da
Coca-Cola is brown in color, man!
Enn akka ponnum adhae color da
My sister's daughter is also that same color, man!
Coffee-ila ban amukkuda
Dunk a bun into the coffee, man!
Andha combination romba dhool da
That combination is super cool, man!
Aiyo jilunu
Oh my, so chillingly cool,
En aalu paarthaada
My lover looked at me!
Aiyaa manasukkul
Oh goodness, inside my heart,
Ac dhaan vachaada
Did someone install an AC?
Kulu kulu kuchi ice
Chilly stick ice cream,
Color color cup ice
Colorful cup ice cream,
Kaadhali sweet lips
Lover's sweet lips,
Kalakkiduvom cone ice
Let us rock with cone ice cream!
Podango podango
Get going, get going!
Podango podango
Get going, get going!
Male :Goo..vaa
Male: Go... ahead!
Coco cola brown color da
Coca-Cola is brown in color, man!
Enn akka ponnum adhae color da
My sister's daughter is also that same color, man!
Coffee-ila ban amukkuda
Dunk a bun into the coffee, man!
Andha combination romba dhool da
That combination is super cool, man!
Hei…haaan
Hey... haan!
Hei vadee vaa
Hey, come on here!
Male :Varava
Male: Shall I come?
Male :Oththu
Male: Move over!
Male :Ada edupatta payalae
Male: Hey you scoundrel boy!
Hey kiyaran kiyannu
Hey, making clucking sounds,
Ena kaththudhu kozhi
How the chicken squawks!
Kozhiyum thaanae
Even among chickens, after all,
Palaragam undu thozhi
There are many varieties, my friend!
Pasangalukkellaam
For all the boys,
Adhai rasippadhu joli
Enjoying them is their job!
Hey kiyan hey kiyan
Hey cluck, hey cluck!
Hey kiyan kiyan kiyan kiyan
Hey cluck cluck cluck cluck!
Foreign ponnu
A foreign girl,
Adhu broiler kozhi
She is like a broiler chicken!
Nammooru ponnu
A local town girl,
Machi naattu kozhi
Buddy, she is a free-range chicken!
Kudaiya pottu
Put an umbrella over,
Nee amukkidu jolly
And enjoy yourself jolly well!
hey kiyan hey kiyan
Hey cluck, hey cluck!
Hey kiyan kiyan kiyan kiyan
Hey cluck cluck cluck cluck!
Ullukkulla patchi solludhuda
Inside me, a intuition bird is speaking, man!
Solluradha machi kettukkada
Listen to what it says, buddy!
Ye vikkalu vikkalu vikkalu vikkalu
Hey hiccups, hiccups, hiccups, hiccups!
Sikkalu sikkalu sikkalu sikkalu
Trouble, trouble, trouble, trouble!
Muttaiyaa poattadhu
The one that laid eggs,
Muththi pona kozhi da
Is an old mature hen, man!
Chikkunu iruppadhu
The one that looks fit and tight,
Chinna veda kozhi da
Is a young pullet chicken, man!
Hey pachai pudavai
Hey, the green saree lady,
Uththu paarkudhu
Is staring closely!
Male :Yaara
Male: At whom?
Male :Purushan kooda irundhum
Male: Even while being with her husband,
Ennai paarkudhu
She is staring at me!
Machi machi machi machi machi
Buddy, buddy, buddy, buddy, buddy!
Pachai pudavai
The green saree lady,
Uththu paarkudhu
Is staring closely!
Male :Aamapa
Male: Yes indeed!
Male :Purushan kooda irundhum
Male: Even while being with her husband,
Ennai paakudhu
She is looking at me!
Podango podango
Get going, get going!
Podango podangoo….
Get going, get going...!
Vaanathil irunkkum
Look at the round dosa,
Vatta dhosaiya paaru
That is up in the sky!
Suttadhu yaaru
Who made it?
Ada nilavunnu peru
Ah, it's named the moon!
Kalaiyil kaanom
It's missing in the morning,
Adhai thinnadhu yaaru
Who ate it up?
Ye adra ye adra
Hey play it, hey play it!
Ye adra adra adra adra
Hey play it, play it, play it, play it!
Sarakkadikkma
Without drinking alcohol,
Nilam aadudhu paaru
Look, the ground is swaying!
Kadharudhu ooru
The town is screaming,
Nila nadukkamnu peru
They call it an earthquake!
Boomiya pudichu
Grabbing the earth,
Ada aatnadhu yaaru
Who shook it up like that?
Ye pudra ye pudra
Hey catch it, hey catch it!
Ye pudra pudra pudra pudra
Hey catch it, catch it, catch it, catch it!
Avuthukichu patchi avuthukichu
The bird broke loose, it broke loose!
Thappi vanthu ippo avuthukichu
Escaping and coming here, it broke loose!
Ye vikkalu vikkalu vikkalu vikkalu
Hey hiccups, hiccups, hiccups, hiccups!
Sikkalu sikkalu sikkalu sikkalu
Trouble, trouble, trouble, trouble!
Bhoomiyil irukkudhu
On the earth, there is,
Moonu pangu thannida
Three parts of water, man!
Thanniya adippadhil
So in drinking liquor,
Thappu onnum illaida
There is nothing wrong at all, man!
Coco cola brown color da
Coca-Cola is brown in color, man!
Enn akka ponnum adhae color da
My sister's daughter is also that same color, man!
Coffee-ila ban amukkuda
Dunk a bun into the coffee, man!
Andha combination romba dhool da
That combination is super cool, man!
Aiyo jilunu
Oh my, so chillingly cool,
En aalu paarthaada
My lover looked at me!
Aiyaa manasukkul
Oh goodness, inside my heart,
Ac dhaan vachaada
Did someone install an AC?
Kulu kulu kuchi ice
Chilly stick ice cream,
Color color cup ice
Colorful cup ice cream,
Kaadhali sweet lips
Lover's sweet lips,
Kalakkiduvom cone ice
Let us rock with cone ice cream!
Podango podango
Get going, get going!
Podango podango
Get going, get going!
Haiyo….haiyo…haiyo…haiyo
Oh my... oh my... oh my... oh my!
Haiyo haiyo haiyo haiyo
Oh my oh my oh my oh my!
Haiyo….haiyo…haiyo…haiyo
Oh my... oh my... oh my... oh my!
Haiyo haiyo haiyo haiyo hoi
Oh my oh my oh my oh my hoi!
Yen pa oru thadavai sollu…..
Hey man, say it once again...!
Male :Podaango….
Male: Get going...!
Male :Athae thaan
Male: That's the one!
Beyond the translation
Song interpretation
'Coco Cola Brown Color Da' is a high-energy, playful kuthu track from the 2002 Vijay-starrer Tamil film 'Bagavathi', composed by Deva and written by Na. Muthu Kumar. The song is sung with carefree street charm, featuring humorous metaphors comparing everyday objects, snacks, and chickens to romantic interests and youth lifestyle. The track celebrates youthful exuberance, street slang, and witty wordplay.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“Vaanathil irunkkum Vatta dhosaiya paaru”
Compares the moon in the sky to a round dosa made by someone.
Rhyme / Anaaphora
“Ye vikkalu vikkalu / Ye sikkalu sikkalu”
Repetition of sound patterns (Vikkalu/Sikkalu) for rhythmic effect.
Simile / Categorical Metaphor
“Foreign ponnu Adhu broiler kozhi / Nammooru ponnu Machi naattu kozhi”
Compares foreign women to broiler chickens and local town women to country chickens.
Did you know?
Trivia
Composed by Deva (often dubbed the 'Kuthu King' of Tamil cinema) and written by Na. Muthu Kumar, this song became an instant festival favorite across Tamil Nadu upon the release of 'Bagavathi' in 2002. Its catchphrase 'Podango' and comical food-related metaphors remain popular in Tamil pop culture.
Keep listening
More from Bagavathi
Bagavathi
Bagavathi
Bagavathi
Bagavathi
Bagavathi