Skip to content
Isaimozhi
Lyrics & meaning

Chillana Sirukki

From BLACKMAIL · 2025

Lyricist
Sam C. S
Singer
Kapil Kapilan
Music director
Sam C. S
Movie name
BLACKMAIL
Movie release year
2025
Lyrics added on
29 May 2025

Lyrics & meaning

♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Oh chillana sirukki chillana sirukki
En vaazhvu ulukki nuzhanjaale
Adiye nee dhaane en ellaam
En nenja udachu paalangal amaichu
Peranba adhilae nuzhachaale
Adiye nee dhaane en ellaam
Adi yaaro nee yaaro
En vaazhvile vandhadhaeno
Aagaayam theera
Pala aasai thandhadhu yaeno
Kannaadiyae… kannaadiyae
Nee mattum podhum enakku… enakku
En usura ulukkum
Peru aazhi nee dhaan
Manasa varudum
Mayil peeli nee dhaan
Enakkaa porandha
Maru paadhi nee dhaan
Seraga kodutha
Alangaari nee dhaan
Enn ulagam muzhusaa nee dhaan
Ver evarum enakkingu venaam
Yaaradi nee… yaaradi nee
Enna thedi vandha
Neeyillaama neeyillaama
Vaazhkkaiye enakkilla
Chillana sirukki chillana sirukki
En vaazhvu ulukki nuzhanjaale
Adiye nee dhaane en ellaam..en ellaam
En nenja udachu paalangal amaichu
Peranba adhilae nuzhachaale
Adiye nee dhaane en ellaam ..en ellaam
Humming : …………….
Whistle : ………..
Humming : …………….
Whistle : ………..
Humming : …………….
Whistle : ………..
Oh, cool girl, my cool girl,
Shaking up my life, she walked right in.
Hey girl, you are my everything.
Breaking into my heart and building bridges across it,
She filled it with boundless love.
Hey girl, you are my everything.
Hey, who are you? Just who are you?
Why did you come into my life?
Filling the skies,
Why did you spark so many desires in me?
Oh my mirror... my mirror...
You alone are enough for me... just for me.
Shaking my very soul,
You are a vast ocean.
Gently caressing my heart,
You are a soft peacock feather.
Born just for me,
You are my other half.
Giving me wings to fly,
You are my charming beauty.
You are my entire world,
I don't need anyone else in this world.
Who are you, girl? Who are you,
Who came searching for me?
Without you, without you,
I have no life at all.
Oh, cool girl, my cool girl,
Shaking up my life, she walked right in.
Hey girl, you are my everything... my everything.
Breaking into my heart and building bridges across it,
She filled it with boundless love.
Hey girl, you are my everything... my everything.
[Humming]
[Whistling]
[Humming]
[Whistling]
[Humming]
[Whistling]
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Intro
Intro
Male
Male
Male
Male

Beyond the translation

Overall song meaning

Chillana Sirukki is a soulful romantic track expressing deep affection, devotion, and wonder toward a beloved partner who has profoundly altered the protagonist's life. The singer expresses amazement at how a charming stranger entered his world, dismantled his inner barriers, and filled his heart with boundless affection.

Writing craft

Poetic devices

Metaphor

“Peru aazhi nee dhaan / Mayil peeli nee dhaan”

The lover is juxtaposed as both a 'vast ocean' (peru aazhi) that stirs the soul and a 'peacock feather' (mayil peeli) that gently caresses the heart, contrasting intensity with tenderness.

Imagery

“En nenja udachu paalangal amaichu / Peranba adhilae nuzhachaale”

The visual and metaphorical image of breaking open a heart to build bridges through which immense love flows illustrates emotional transformation.

Did you know?

Trivia

The track 'Chillana Sirukki' features music composed and written by Sam C. S. and rendered by singer Kapil Kapilan for the Tamil film Blackmail (2025).

Keep listening

Songs with a similar feeling

Pudhiya Manidha2010
EnthiranIdentityTransformation
Netru Varai2024
SirenRomantic UnionBeauty
Manasukkul Manasukkul2008
AnjatheDevotionAttraction
Oru Paarvaiyil2009
Siva Manasula SakthiDevotionRomantic Union
Ethilum Ingu2000
BharathiDevotionIdentity
Vennilave2012
ThuppakkiDevotionRomantic Union

From the same album

More songs from BLACKMAIL

View album
Yengae Ponayyo2025
BLACKMAILMournful
Othukkiriya2025
BLACKMAILDefiant
Kaalam Oodum2025
BLACKMAILBrooding

Spot an issue?

Help us improve the lyrics or English translation.