Skip to content
Isaimozhi
Lyrics & meaning

Bullet

From The Warrior · 2022

Lyricist
Viveka
Singers
Silambarasan, Haripriya
Music director
Devi Sri Prasad
Details
The Warrior2022

Lyrics & meaning

Tanglish lyrics English translation
Male
Nee kitta vanthu ninnaWhen you come and stand near me
Heart beat-ae speed aaguthuMy heartbeat speeds up
Nee thottu ethum sonnaWhen you touch me and say something
En blood-ae sudaaguthuMy blood gets hot
Male
En bike-il nee okarnthaWhen you sit on my bike
Break-ae venaan guthuIt says no need for brakes
Ne ennoda ride-ku vanthaaWhen you come on my ride
Red singal green aaguthuRed light turns to green
Male
Come on baby let’s go on the BulletCome on baby let’s go on the Bullet
On the way la paadikkalam duet-uOn the way, let’s sing a duet
Come on baby let’s go on the BulletCome on baby let’s go on the Bullet
On the way la paadikkalam duet-uOn the way, let’s sing a duet
Female
Ae twenty twenty match-aeLike a Twenty20 match
En travel thrill aaguthuMy travel becomes thrilling
Ae tournament-u cuppaLike winning a tournament cup
Un kiss-u jill aavuthuYour kiss feels cool and refreshing
Female
Ada buss-u lorry car-u athuOh, bus, lorry, car and all
Ellam sema bore-uEverything is super boring
Namma bike paaru athuLook at our bike, it is
Rendu veelu thaeruA two-wheeled chariot
Female
Come on baby let’s go on the bulletCome on baby let’s go on the bullet
On the way la paadikkalam duet-uOn the way, let’s sing a duet
Come on baby let’s go on the bulletCome on baby let’s go on the bullet
On the way la paadikkalam duet-uOn the way, let’s sing a duet
Male
Highwaylla pogum podhuWhile going on the highway
Ice cream parlour la nikkalaamWe can stop at an ice cream parlour
Oh kulfie vangi selfie pottukalaamOh, let’s buy kulfi and post a selfie
Female
Ae tomorrow-ae illapolaAs if there is no tomorrow
Today naama suththalaamLet’s roam around today
One day la world ye paathidalaamLet’s see the world in one day
Male
Midnight anna kudaaEven if it is midnight
Nama head light oda polaamLet’s go with our headlight on
Adi helmet rendu maatiHey, wearing two helmets
Puthu head weight oda polaamLet’s ride with a new swagger
Female
Seattu maela saanjikittuLeaning back on the seat
Chinna chinna aasaigalaAll our small desires
TheeththukkalaamLet’s fulfill them
Male
Come on baby let’s go on the bulletCome on baby let’s go on the bullet
On the way la paadikkalam duet-uOn the way, let’s sing a duet
Female :Come on baby let’s go on the bulletFemale: Come on baby let’s go on the bullet
On the way la paadikkalam duet-uOn the way, let’s sing a duet
Male
Ae otti kittu paattu paadiSitting close together, singing a song
Insta reel podalaamLet’s post an Insta reel
En would-be ithu nuSaying this is my would-be
Status vachikkalaamLet’s set it as status
Female
Ae horror pada theatre poyiGoing to a horror movie theatre
Corner seatil kunthalaamLet’s sit in the corner seat
Terror scene-il paainjil kattikkalamDuring terror scenes, let’s jump and hug
Male
Silencer-u heat-ilOn the heat of the silencer
Oru omelettu pottuFry an omelette
Naama thinnakkalam sweetyAnd eat it up, sweety
Ithu verammarirouteThis is a completely different route
Female
Sottu sotta bittu bittaDrop by drop, bit by bit
Intha vandi pandigaiyai kondaadalaamLet us celebrate this vehicle festival
Male
Come on baby let’s go on the bulletCome on baby let’s go on the bullet
On the way la paadikkalam duet-uOn the way, let’s sing a duet
Female :Ca ca come on baby let’s go on the bulletFemale: Ca ca come on baby let’s go on the bullet
On the way la paadikkalam duet-uOn the way, let’s sing a duet

Beyond the translation

Song interpretation

Bullet Song from The Warrior (2022) is a high-energy youth anthem celebrating romance, fun, and the excitement of a bike trip on a Royal Enfield Bullet. The protagonist expresses how being near his partner accelerates his heartbeat and turns mundane travel into an exhilarating adventure. Through modern lifestyle references like Instagram reels, selfies, ice cream, and late-night rides, the song delightfully captures the carefree essence of contemporary love.

Writing craft

Poetic devices

Metaphor

Rendu veelu thaeru

Comparing the motorcycle to a grand two-wheeled chariot (thaeru).

Iyaibu (End Rhyme)

Heart beat-ae speed aaguthu / En blood-ae sudaaguthu

Repetition of rhyming end suffixes like 'speed aaguthu', 'sudaaguthu', and 'green aaguthu' to build musicality.

Alliteration / Rhyming Pair

Sottu sotta bittu bitta

Use of quick repetitive phonetic sounds 'sottu sotta' and 'bittu bitta' for rhythmic effect.

Did you know?

Trivia

Actor and singer Silambarasan TR (STR) sung this fast-paced chartbuster for Devi Sri Prasad's composition in both Tamil and Telugu, making it an immensely popular viral dance trend across social media platforms upon release.

Keep listening

More from The Warrior