Aasai

ஆசை கையை கோர்த்து கொள்ள ஆசை

நெஞ்சில் எனக்குள்ள ஆசை...ஆசை

சிக்காம நிக்காம பந்தாடுதே

ஆசை முத்தம் கொடுத்திட ஆசை

கட்டி பிடித்திட ஆசை....ஆசை

சொன்னாலும் என் பேச்சை கேட்க்காதடி

A desire, a desire to hold hands together.

The desire deep within my heart... desire.

It bounces around relentlessly without getting trapped.

Desire, a desire to give you a kiss.

A desire to hold you tight... desire.

Even if I tell it to stop, it doesn't listen to my words, girl.

நானும் எட்டி நிக்க

நீயும் வந்து பக்கமா

உரசி நிக்க உள்ள ஆசை வந்ததே

சுண்டு விரல் பட்டு ஷாக் அடிச்ச மாதிரி

ஹை வோல்டேஜ் டச்சுக்கு

லைன் போட ஆசை

While I stand at a distance,

You come close to me,

A deep desire arose inside to brush up against you and stand close.

Like getting an electric shock when the pinky finger touches,

For that high voltage touch,

I desire to lay down a connection line.

நீ துள்ளி வரும்

மூச்சி வாங்கி ஏக்கம் தாங்கி

கண் ரெண்டும் கங்காரோ போல் தாவுதே

நீயும் பார்க்க நானும் பார்க்க

உள்ளார அல்லாடுதே

Love dripping with honey is not enough, girl.

I also need a tight hug, girl.

Love expressed only through eyes speaking is not enough, girl.

My desire is an immense desire, girl!

ஆண் மற்றும் குழு :

செட் ஆனா பொண்ணுகிட்ட

குயூட்டானா கேட் - ட போல

உரசிட்டு பக்கம் போயி நிக்காத

ஹிட்டான பாட்ட கேட்டு

பிட்டான மங்கி போல

லூசாகி பல்லைகாட்டி நிக்காத

I tried to change myself completely for your sake,

But your two eyes break my solemn vow, girl.

Waiting for the right time and moment to do so much,

Both my eyes have stayed sleeplessly watching.

My hands won't move, my legs won't move, I stand completely stuck, girl!

நீ பேசும்போது தள்ளி நிக்க

நான் ஒன்னும் புத்தன் இல்லையடி

உன் மூச்சு காத்து எனக்கு

ஆக்ஸிஜன் போல் வேணுமடி

நான் உனக்காக முழுசா

என்ன மாத்திக்க பாத்தேன்

ஒன் கண்ணு ரெண்டும் என் சபதம் கலைக்குதடி

ஏதேதோ பண்ண நேரம் பார்த்து காலம் பார்த்து

கண் ரெண்டும் தூங்காம காத்திருக்கேன்

கையும் ஓடல காலும் ஓடல ஸ்டக் ஆகி நிக்குறேன்டி

ஹம்மிங் :

............................