Thaana Serndha Kootam Title Track

வெட்டி வீரத்தால

வீணா சேர்ந்த கூட்டம்

வெரசா ஆடுவோம் டா

கண்ணாமூச்சி ஆட்டம்

Out of vain bravado

A group gathered in vain

We will quickly play, man

A game of hide and seek

ஹே பறக்கட்டும்

பறக்கட்டும் பறக்கட்டும்

பணம் வெளியே கொஞ்சம்

பறக்கட்டும் மறக்கட்டும்

மறக்கட்டும் மறக்கட்டும்

கவலை மறந்து சிரிக்கட்டும்

Hey, let it fly

Let it fly, let it fly

Let the black money fly out a bit

Let them forget, forget, forget

Let them forget their worries and smile

கதைகளும் மாறட்டும்

கனவுகள் கூடட்டும்

பலமுறை தோற்தவன்

ஒருமுறை வாழட்டுமே

Let the stories change

Let dreams multiply

The one who lost many times

Let him live life at least once

தேடி சேர்த்ததில்ல .

...............................................

தானா சேர்ந்த கூட்டம்

Not gathered by searching

Duw duw duw duw duw duw

A gang that formed on its own

முடியாது நடக்காது

என என்றும் எண்ணக்கூடாது

குழந்தை :

எண்ணக்கூடாது

குழு :

இது கிடையாது கிடைக்காது

எவரும் சொல்ல கூடாது

"Impossible", "won't happen"

One should never think like that

Child: Should never think so

Chorus: "This isn't available, you won't get it"

No one should ever say that

சரி எதுவும்

தவறே இல்லை துணிவுக்கு

நிகரே இல்லை துறவாதவன்

உயிரே இல்லை யாரும் இங்கு

தனியே இல்லை

Nothing is wrong, everything is fine

Nothing equals bravery

One who doesn't pursue has no real life

No one is alone here

விடியல்கள் நீளட்டும்

இரவுகள் மூடட்டும்

இருட்டினை தேடியே

வாழ்பவன் ஓடி

ஒளியட்டுமே

Let the dawns extend

Let the dark nights come to an end

The one who lives seeking darkness

Let him run away and hide

வேற மாறி வந்த

விடல பசங்க கூட்டம்

ஹே தேடி சேர்ந்த

கூட்டம் இல்ல

குழந்தை :

தானா

சேர்ந்த கூட்டம்

Arrived in a completely different style

A gang of young wild lads

Hey, this isn't a group brought together by searching

Child: A gang that formed on its own

கலங்கட்டும் கொளம்பட்டும்

கெளம்பட்டும் எதிரி எல்லாம்

நல்ல கதறட்டும் நடக்கட்டும்

நடக்கட்டும் நடக்கட்டும்

நெனைச்சது எல்லாம்

நடக்கட்டும்

Let them get shaken, confused, and pack up

Let all the enemies scream in agony

Let it happen, let it happen, let it happen

Let everything envisioned happen