♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Yaa yaa yaa paathiyaa
Yaa yaa yaa paathiyaa
Ah paathaa pudikkum ah keataa kidaikum
Keatiyaa
Yaa yaa yaa Paathiyaa
Ah paathaa pudikkum keataa kidaikum
Keatiyaa
Yaa yaa yaa paathiyaa
Sokkudha.. uruva amaipile
Paruva sezhipile sokku
Sutthudhaa.. udaiyin pidipile
Unarchi thudipile sutthu
Sokkudha.. uruva amaipile
Paruva sezhipile sokku
Sutthudhaa.. udaiyin pidipile
Unarchi thudipile sutthu
Sikkudha.. idaiyil nadaiyil
Iruvizhik kadaiyil sikku
Ilasukku ilasu pudhusukku pudhusu
Idhu oru thinusu lakku…
Yaa yaa yaa paathiyaa
Ah paathaa pudikkum keataa kidaikum
Keatiyaa
Yaa yaa yaa paathiyaa
Jimmiru jimma jimmiru jimma
Chinna ponnu indha ponnu
Onne onnu ponne ponnu paarthukko
Pangidu bannu pangidu bannu
Pakkak ponnu indha ponnu
Sangadhiyellam jaadaiyaale keatukko
Ah keatukko ah keatukko oh..oh..oh..
Jimmiru jimma jimmiru jimma
Chinna ponnu indha ponnu
Onne onnu ponne ponnu paarthukko
Pangidu bannu pangidu bannu
Pakkak ponnu indha ponnu
Sangadhiyellam jaadaiyaale keatukko
Puriyudha.. sirikkira sirippai
Nadakkura nadappai purinjikko
Ilasukku ilasu pudhusukku pudhusu
Idhu oru thinusu therinjikkko…
Yaa yaa yaa paathiyaa
Ah paathaa pudikkum ah keataa kidaikum
Keatiyaa
Yaa yaa yaa paathiyaa.. ah..ah
Ya, ya, ya, did you see?
Ya, ya, ya, did you see?
If you look, you will like it; if you ask, you will get it!
Did you hear that?
Ya, ya, ya, did you see?
If you look, you will like it; if you ask, you will get it!
Did you hear that?
Ya, ya, ya, did you see?
Are you enchanted... by this figure,
by this blooming youth? Fall under the spell!
Is your head spinning... at how the dress hugs,
at the thrill of passion? Let it spin!
Are you enchanted... by this figure,
by this blooming youth? Fall under the spell!
Is your head spinning... at how the dress hugs,
at the thrill of passion? Let it spin!
Are you getting caught... in the waist, in the graceful sway,
in the corners of these eyes? Get caught!
Young of the young, fresh of the fresh,
this is a rare kind of luck...
Ya, ya, ya, did you see?
If you look, you will like it; if you ask, you will get it!
Did you hear that?
Ya, ya, ya, did you see?
Jimmiru jimma, jimmiru jimma!
She is a young girl, this girl,
one of a kind, a girl like gold—take a look!
Come share and share,
this girl right beside you,
understand everything through her playful glances!
Ah, listen closely, listen closely, oh, oh, oh...
Jimmiru jimma, jimmiru jimma!
She is a young girl, this girl,
one of a kind, a girl like gold—take a look!
Come share and share,
this girl right beside you,
understand everything through her playful glances!
Do you understand... this bright smile?
Understand what is happening here!
Young of the young, fresh of the fresh,
know that this is one of a kind...
Ya, ya, ya, did you see?
If you look, you will like it; if you ask, you will get it!
Did you hear that?
Ya, ya, ya, did you see... ah, ah?
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female