♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Kannum kannum paaththukkittaa
Love-ye namaha
Paaththu paaththu pesikkittaa
Love-ye namaha
Pesi pesi sirichchukittaa
Love-ye namaha
Kannum kannum paaththukittaa
Ding ding ding
Ada paaththu paaththu pesikkittaa
Ding ding ding
Pesi pesi sirichchukkittaa
Ding ding ding
Ada sirichchu sirichchu saernthukkittaa
Ding ding ding
Ada kadhalaala kadhalaala
Ding ding ding
Antha aasaiyaala aasaiyaala
Ding ding ding
Ada paarvaiyaala paarvaiyaala
Ding ding ding
Oru kavithaiyaala kavithaiyaala
Ding ding ding
Beach pakkam theater pakkam
Road-tu pakkam jodi pottu
Kannum kannum paaththukittaa
Ding ding ding
Ada paaththu paaththu pesikkittaa
Ding ding ding
Korea naattu kuyila pola
Paadi kaattikkadi
Komathiya ponna pola
Unthan azhagadi
Unnai paaththaa usurukulla
Shock adikkuthadi
Uchchanthalaiyum ullangkaalum
Verththuk kottuthadi
Apple sediya pola
Naanum unna kandathaala
Usirukkulla analadikkuthadi
Nooru nooru azhagu
Nee nerungi nerungi pazhagu
Pesi paakka manam thudikkuthadi
Nenju muzhukka nee
Anju manikku nee
Ulla poonthu ulla poonthu
Usira pudichchu kulukki kulukki
Kannum kannum paaththukittaa
Ding ding ding
Ada paaththu paaththu pesikkittaa
Ding ding ding
Nilavu unna nenachchu nenachchu
Thanni adikkuthadi
Neril unna paaththaa
Enakku piththu pidikkuthadi
Nenju kuzhiyil neenthi paakka
Edam kedaikkumadi
Neeyum naanum saernthu vaazha
Vazhi pirakkumadi
Coco cola pola
Nee pongi ponathaala
Usuru mella whistle adikkuthadi
Dosai maava pola
Nee orasi ponathaala
Aasaiyellaam asaivamaachchadi
Nooru kodithaan pengal ennikkai
Onna pola onna pola
Oruththi kooda ingae illa
Kannum kannum paaththukittaa
Ding ding ding
Ada paaththu paaththu pesikkittaa
Ding ding ding
Pesi pesi sirichchukkittaa
Ding ding ding
Ada sirichchu sirichchu saernthukkittaa
Ding ding ding
Ada kadhalaala kadhalaala
Ding ding ding
Antha aasaiyaala aasaiyaala
Ding ding ding
Ada paarvaiyaala paarvaiyaala
Ding ding ding
Oru kavithaiyaala kavithaiyaala
Ding ding ding
Beach pakkam theater pakkam
Road-tu pakkam jodi pottu
When eyes meet eyes,
Praise be to love!
When you gaze and start talking,
Praise be to love!
When you talk and start laughing,
Praise be to love!
When eyes meet eyes,
Ding ding ding!
Ah, when you gaze and start talking,
Ding ding ding!
When you talk and start laughing,
Ding ding ding!
Ah, when you laugh and come together,
Ding ding ding!
Ah, all because of love, because of love,
Ding ding ding!
Because of that desire, because of that desire,
Ding ding ding!
Ah, with just a look, with just a look,
Ding ding ding!
With a little poem, with a little poem,
Ding ding ding!
By the beach, by the cinema,
Hanging out together on the roadside...
When eyes meet eyes,
Ding ding ding!
Ah, when you gaze and start talking,
Ding ding ding!
Like a songbird from Korea,
sing a tune for me, girl!
Like a sweet girl named Gomathi,
such is your charm, girl!
Seeing you gives my soul
an electric shock, girl!
From the top of my head to the soles of my feet,
sweat pours down, girl!
Fresh like an apple tree,
ever since I laid eyes on you,
a fire blazes inside my soul, girl!
You have a hundred kinds of beauty,
come closer and get to know me,
my heart yearns to talk with you, girl!
You fill my entire heart,
at five in the morning you,
sneaking deep inside, sneaking deep inside,
grabbing my soul and shaking it all up!
When eyes meet eyes,
Ding ding ding!
Ah, when you gaze and start talking,
Ding ding ding!
Thinking of you again and again,
even the moon gets tipsy, girl!
When I see you in person,
I go completely crazy, girl!
To swim in the hollow of your chest,
will I find some room, girl?
For you and me to live together,
a way will surely open, girl!
Like a bottle of Coca-Cola,
since you fizzed and overflowed,
my soul softly whistles, girl!
Like dosa batter on a hot pan,
because you brushed right past me,
all my desires turned spicy and wild, girl!
There are a billion women in this world,
but just like you, just like you,
there is not a single one here!
When eyes meet eyes,
Ding ding ding!
Ah, when you gaze and start talking,
Ding ding ding!
When you talk and start laughing,
Ding ding ding!
Ah, when you laugh and come together,
Ding ding ding!
Ah, all because of love, because of love,
Ding ding ding!
Because of that desire, because of that desire,
Ding ding ding!
Ah, with just a look, with just a look,
Ding ding ding!
With a little poem, with a little poem,
Ding ding ding!
By the beach, by the cinema,
Hanging out together on the roadside...
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
