♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Vaasam sinthum vanna cholai
Chorus :Lala lala lalalaa
Female :En vaasal thedi vantha velai
Chorus :Lala lala lalalaa
Vaasam sinthum vanna cholai
Chorus :Lala lala lalalaa
Female :En vaasal thedi vantha velai
Chorus :Lala lala lalalaa
En nenjam thulla pinjunnai alla
En nenjam thulla pinjunnai alla
Aananthaththin ellaikku naan sendren
Anbodu pillai endru sonnen
Per sollaththaan oru aann pillaiyae
Innaal varai athu enakkillaiyae
Antha kurai theerththu vaikka neeyum vanthaai
En vayittru pillaiyena yaerkka vaiththaai
Antha kannan
Vennaiyaiththaan thirudi sendraan
Intha kannan ennai endro thirudi vittaan
Aananthathin ellaikku naan sendren
Vaasam sinthum vanna cholai
Chorus :Lala lala lalalaa
Female :En vaasal thedi vantha velai
Chorus :Lala lala lalalaa
Kadal neerilae sila thuligalthaan
Megam en vaanil odum
Megamathu mazhaiyena maari vidum
Meendum adhu kadalinil vanthu vizhum
Pona jenma pantham ondru irunthirukka
Pillaiyena neeyum inga vanthirukka
Aananthaththin ellaikku naan sendren
Anbodu pillai endru sonnen
Vaasam sinthum vanna cholai
Chorus :Lala lala lalalaa
Male :En vaasal thedi vantha velai
Chorus :Lala lala lalalaa
Vaasam sinthum vanna cholai
Chorus :Lala lala lalalaa
Male :En vaasal thedi vantha velai
Chorus :Lala lala lalalaa
En nenjam thulla pinjunnai alla
En nenjam thulla pinjunnai alla
Female :Aananthaththin ellaikku naan sendren
Anbodu pillai endru sonnaen…..
A colorful garden spreading its fragrance
Chorus: La la la la la la
Female: The moment you arrived at my doorstep
Chorus: La la la la la la
A colorful garden spreading its fragrance
Chorus: La la la la la la
Female: The moment you arrived at my doorstep
Chorus: La la la la la la
With a leaping heart, gathering you, my little one, in my arms
With a leaping heart, gathering you, my little one, in my arms
I reached the heights of bliss
And lovingly called you my child
A son to carry on my name,
I never had one until this day
You arrived to take that sorrow away
Making me embrace you as a child born of my own womb
That Lord Krishna
Stole only butter
But this little Krishna stole my heart long ago
I reached the heights of bliss
A colorful garden spreading its fragrance
Chorus: La la la la la la
Female: The moment you arrived at my doorstep
Chorus: La la la la la la
A few drops of water from the sea
Drift across the sky as clouds
Those clouds turn into rain
And fall back into the ocean once again
There must have been a bond from a past life,
For you to have arrived here as my child
I reached the heights of bliss
And lovingly called you my child
A colorful garden spreading its fragrance
Chorus: La la la la la la
Male: The moment you arrived at my doorstep
Chorus: La la la la la la
A colorful garden spreading its fragrance
Chorus: La la la la la la
Male: The moment you arrived at my doorstep
Chorus: La la la la la la
With a leaping heart, gathering you, my little one, in my arms
With a leaping heart, gathering you, my little one, in my arms
Female: I reached the heights of bliss
And lovingly called you my child...
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Male
Male
Male
Male
Male