♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Hae hae hae haa
Uchimalai ponnu
Naan vecha kuri onnu
Unna vandhu suthum
En pachai nira kannu
Thottadhu paadi vittadhu paadhi
Sondham thaan
Ottudhu paaru orasudhu paaru
Bandham thaan
Aasapattu sevvallipoo mottu
Paadum mettu oru pattu paai ittu
Thookamum kettadhu thoodhugal vittadhu
Chinna chittu thaan
Uchimalai ponnu
Naan vecha kuri onnu
Unna vandhu suthum
En pachai nira kannu
Unna paathu kanna paathu
Naan thaan sindhichen sindhichen
Muppirappil eppoluthu
Naan dhaan sandhichen sandhichen
Petti paambhu pola nee
Kattupattadhenna
Vattamittu vaa vaa naan
Katti konda pinnae
Yenadi maanae nee
Ennai vittu ponae
Nee varathaanae en
Nenjil pongum thaenae
Uchimalai ponnu
Naan vecha kuri onnu
Unna vandhu suthum
En pachai nira kannu
Thottadhu paadi vittadhu paadhi
Sondham thaan
Ottudhu paaru orasudhu paaru
Bandham thaan
Aasapattu sevvallipoo mottu
Paadum mettu oru pattu paai ittu
Female :Thookamum kettadhu thoodhugal vittadhu
Chinna chittu thaan
Uchimalai ponnu
Naan vecha kuri onnu
Unna vandhu suthum
En pachai nira kannu
Unnai kandu
Kothi kondu poga
Ennithaan ennithaan
Vanna sendu
Vandhaal ingu aada
Mellathaan mellathaan
Ennai vandhu saeru
Nee kattu kaaval meera
Ushnam nenjil yera
Nee oodha kaatha seeru
Vaangudhu moochu
Haang innum enna pechu
Aanadhu aachu un
Angam engae pochu
Uchimalai ponnu
Naan vecha kuri onnu
Unna vandhu suthum
En pachai nira kannu
Thottadhu paadi vittadhu paadhi
Sondham thaan
Ottudhu paaru orasudhu paaru
Bandham thaan
Aasapattu sevvallipoo mottu
Paadum mettu oru pattu paai ittu
Thookamum kettadhu thoodhugal vittadhu
Chinna chittu thaan
Hey hey hey haa
A girl from the high mountain,
I have set my sights on one aim.
Circling around you
are my green eyes.
Half touched, half left untouched,
this bond of ours.
Look at it clinging, look at it brushing close,
this relationship.
Yearning with desire, a red water lily bud
sings a tune, laying out a silk mat.
Sleep was lost, and messages were sent,
by this little bird.
A girl from the high mountain,
I have set my sights on one aim.
Circling around you
are my green eyes.
Looking at you, looking into your eyes,
I kept wondering and wondering.
In which of our past lives
did I meet you before?
Like a snake kept in a basket,
why are you holding back?
Come circling close to me,
after I hold you in my arms.
Why, my gentle deer,
did you leave me and go?
It is for you to come
that honey overflows in my heart.
A girl from the high mountain,
I have set my sights on one aim.
Circling around you
are my green eyes.
Half touched, half left untouched,
this bond of ours.
Look at it clinging, look at it brushing close,
this relationship.
Yearning with desire, a red water lily bud
sings a tune, laying out a silk mat.
Sleep was lost, and messages were sent,
by this little bird.
A girl from the high mountain,
I have set my sights on one aim.
Circling around you
are my green eyes.
Catching sight of you,
to swoop down and carry you off,
thinking of it again and again,
like a bright bouquet of flowers,
if I come dancing here,
softly, so softly.
Come and join with me,
defying all guards and barriers.
As heat rises in the chest,
hiss like the biting cold wind!
I am gasping for breath,
ah, what more is left to say?
What has happened has happened,
where has your body slipped away?
A girl from the high mountain,
I have set my sights on one aim.
Circling around you
are my green eyes.
Half touched, half left untouched,
this bond of ours.
Look at it clinging, look at it brushing close,
this relationship.
Yearning with desire, a red water lily bud
sings a tune, laying out a silk mat.
Sleep was lost, and messages were sent,
by this little bird.
Female
Female
Female
Female
Female
Male
Female
Male
Male
Female
Male
Male
Female
Male
Female
Male
Male
Female
