♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Thean kinnam thaen kinnam
Paruvaththil pennoru thaen kinnam
Female :Paalannam paalannam
Pazhagum vidhaththil paalannam
Thean kinnam thaen kinnam
Paruvaththil pennoru thaen kinnam
Female :Paalannam paalannam
Pazhagum vidhaththil paalannam
Thean kinnam thaen kinnam
Paruvaththil pennoru thaen kinnam
Ulaga vaazhvai inbamaakka
Vanthaval penthaanae
Unmai anbaal uravai valarththu
Thanthaval penthaanae
Ulaga vaazhvai inbamaakka
Vanthaval penthaanae
Unmai anbaal uravai valarththu
Thanthaval penthaanae
Kula permaiyai kaappaval penthaanae
Antha pennae ulagin kannthaanae
Kula permaiyai kaappaval penthaanae
Antha pennae ulagin kannthaanae
Thean kinnam thaen kinnam
Paruvaththil pennoru thaen kinnam
Paalannam paalannam
Pazhagum vidhaththil paalannam
Thean kinnam thaen kinnam
Paruvaththil pennoru thaen kinnam
Solakkaattu pommaiyai pola
Soottai pottukittu
Soli ravikkai selai thuniyil
Slog-aiyum maattikittu
Ippa engalai suththum yaemaali
Nee ispad raja komaali
Thean kinnam thaen kinnam
Paruvaththil pennoru thaen kinnam
Udaiyai paarththu nadaiyai paarththu
Edaiyai podaathae
Sadaiyai paarththu idaiyai paarththu
Kadaiyai virikkaathae
Udaiyai paarththu nadaiyai paarththu
Edaiyai podaathae
Sadaiyai paarththu idaiyai paarththu
Kadaiyai virikkaathae
Thean kinnam thaen kinnam
Paruvaththil pennoru thaen kinnam
Paalannam paalannam
Pazhagum vidhaththil paalannam
Thean kinnam thaen kinnam
Paruvaththil pennoru thaen kinnam
A cup of honey, a cup of honey,
in her youth, a woman is a cup of honey.
Gentle and sweet as milk and rice,
in the way she bonds, sweet as milk and rice.
A cup of honey, a cup of honey,
in her youth, a woman is a cup of honey.
Gentle and sweet as milk and rice,
in the way she bonds, sweet as milk and rice.
A cup of honey, a cup of honey,
in her youth, a woman is a cup of honey.
To make life in this world full of joy,
isn't it a woman who arrived?
Nurturing relationships with true love,
isn't it a woman who gave so much?
To make life in this world full of joy,
isn't it a woman who arrived?
Nurturing relationships with true love,
isn't it a woman who gave so much?
The one who protects family honor is a woman,
and that woman is the guiding light of the world!
The one who protects family honor is a woman,
and that woman is the guiding light of the world!
A cup of honey, a cup of honey,
in her youth, a woman is a cup of honey.
Gentle and sweet as milk and rice,
in the way she bonds, sweet as milk and rice.
A cup of honey, a cup of honey,
in her youth, a woman is a cup of honey.
Looking just like a scarecrow in a field,
putting on a fancy suit,
mixing a choli blouse and saree cloth
with western slacks pulled over them,
you fool circling around us now,
you are nothing but a joker to the king of spades!
A cup of honey, a cup of honey,
in her youth, a woman is a cup of honey.
Just by looking at her dress and her walk,
do not judge her worth!
Looking at her braided hair and her waist,
do not try your cheap tricks here!
Just by looking at her dress and her walk,
do not judge her worth!
Looking at her braided hair and her waist,
do not try your cheap tricks here!
A cup of honey, a cup of honey,
in her youth, a woman is a cup of honey.
Gentle and sweet as milk and rice,
in the way she bonds, sweet as milk and rice.
A cup of honey, a cup of honey,
in her youth, a woman is a cup of honey.
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female