Sugamana Neram Ithamaga

சுகமான நேரம் இதமாக உன்னை

மெதுவாக ரசிப்பேன்

இரவல்ல சரியல்ல இது பகல் நேரம்

ஏனோ சபலம்

சபலங்கள் நூறு சரசங்கள் பாரு

வா.....என் ரதியே வா.......

In this pleasant time, gently I will relish you

I will savor you slowly

Female: It is not night, it is not right, it is daytime now

Why this sudden urge?

Male: There are a hundred urges, look at the romance unfold

Come... my beauty Rathi, come...

எதிர்பார்க்கும் முதலிரவு நமக்கேது பகலிரவு

ஆனந்தம் ஒன்றே நினைவு......ஊ.....

தேனான நேரமிது திகட்டாத நெஞ்சமிது

நேரங்கள் வீணாகுதே....ஏ....ஏ.....

பார்த்தவுடன் பழகணுமா அவசரம் அவசியமா

The expected first night, why should daytime be our night?

Joy alone is the only thought... oo...

This time is sweet like honey, this heart never tires of it

Time is getting wasted... ae... ae...

Female: Should we become intimate as soon as we meet, is there such urgency?

கண்ணா நீ ஏங்கியதும் கனவோடு தூங்கியதும்

இதற்காகத்தான் அல்லவா

இன்பத்தின் வாசலிலே இரவுக்கு காத்திருப்போம்

நீ சொல்ல நான் கேட்கிறேன்

நாடகமும் அவசியமா நமக்குள் ரகசியமா....ஆ.....

My dear, your longing and your sleeping with dreams

Was it not all for this moment?

Let us wait at the doorway of bliss until night comes

I will listen to whatever you say

Male: Is all this drama necessary, is there a secret between us?