♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Sir koottam ragala pandraanga
Programa aarambinga sir
Bathroomla irukkaar
Ara mani naerama adhaiyae
Sollittrikkangalae sir
Ara mani naerama
Bathroomlaiyae irukkaar sir
Angirundhaavadhu paada sollungo
Sivasambo
Sambo sivasambo sivasambo sivasambo
Jagamae thandhiram sugamae mandhiram
Manidhan endhiram sivasambo oh oh
Nenjam aalayam ninaivae dhaevadhai
Dhinamum naadagam sivasambo
Jagamae thandhiram sugamae mandhiram
Manidhan endhiram sivasambo oh oh
Nenjam aalayam ninaivae dhaevadhai
Dhinamum naadagam sivasambo
Manidhaa un jenmathil
Ennaalum nannaalaam
Marunaalai ennaadhae
Innaalae ponnaalaam
Pallaakkai thookkaadhae
Pallaakkil neeyaeru
Unnaayul thonnooru
Ennaalum padhinaaru….uu….
Dum dum da di di da di di
Dum dum da da di da da da
Dum dim dum dum
Da da di dada di dadadi ………….
Jagamae thandhiram sugamae mandhiram
Manidhan endhiram sivasambo oh oh
Nenjam aalayam ninaivae dhaevadhai
Dhinamum naadagam sivasambo
Appaavum thaathaavum
Vandhaargal ponaargal
Thappenaa sariyenna
Eppodhum vilaiyaadu
Appaavi enbaargal
Thappaaga ninaikkaadhae
Eppaadhai ponaalum
Inbaththai thallaadhae …ae…ae…
Kallai nee thindraalum
Serikkindra naalindru
Kaalangal ponaalo
Thinraadhae enbaargal
Ah maadhuvundu pen undu
Sor undu
Sugam undu manam kondu endraale
Sorgathil idamundu
…………………………….
Jagamae thandhiram sugamae mandhiram
Manidhan endhiram sivasambo oh oh
Nenjam aalayam ninaivae dhaevadhai
Dhinamum naadagam sivasambo
La la la la li la la la la la li la la la la la li la
Sivasambo
La la la la li la la la la la li la la la la la li la
Sivasambo
Sir, the crowd is making a ruckus!
Please start the show, sir!
He is in the bathroom.
For half an hour now,
they have been saying the very same thing, sir!
For half an hour,
he has been inside the bathroom, sir!
Then tell him to sing from right there!
Shiva Shambo!
Shambo, Shiva Shambo, Shiva Shambo, Shiva Shambo!
The world is an illusion, pleasure is the magic chant,
Man is a machine, Shiva Shambo, oh, oh!
The heart is a temple, thought is the goddess,
Every day is a drama, Shiva Shambo!
The world is an illusion, pleasure is the magic chant,
Man is a machine, Shiva Shambo, oh, oh!
The heart is a temple, thought is the goddess,
Every day is a drama, Shiva Shambo!
O man, in this life of yours,
every single day is a good day!
Do not worry about tomorrow,
today is the golden day!
Do not carry someone else's palanquin,
climb in and ride the palanquin yourself!
Even if your lifespan is ninety,
stay sweet sixteen forever... oh...
Dum dum da di di da di di
Dum dum da da di da da da
Dum dim dum dum
Da da di dada di dadadi...
The world is an illusion, pleasure is the magic chant,
Man is a machine, Shiva Shambo, oh, oh!
The heart is a temple, thought is the goddess,
Every day is a drama, Shiva Shambo!
Fathers and grandfathers,
they came and they went.
What is wrong and what is right?
Just enjoy the game of life!
They may call you naive,
do not take it to heart.
Whichever path you choose to take,
never turn joy away... eh... eh...
Even if you swallow stones,
today is the age you can digest them!
Once the years slip away,
they will tell you, "Do not eat that!"
Ah, there is wine and there are women,
there is fine feast,
there is pleasure—if you only open your heart,
there is a place for you in heaven!
...
The world is an illusion, pleasure is the magic chant,
Man is a machine, Shiva Shambo, oh, oh!
The heart is a temple, thought is the goddess,
Every day is a drama, Shiva Shambo!
La la la la li la la la la la li la la la la la li la
Shiva Shambo
La la la la li la la la la la li la la la la la li la
Shiva Shambo
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male