♫ Tanglish lyrics	↻ English translation
Male
Rum bum bum aarambam	Rum bum bum, the beginning
Bum bum bum per inbam	Bum bum bum, great bliss
Ah rum bum bum aarambam	Ah rum bum bum, the beginning
Bum bum bum per inbam	Bum bum bum, great bliss
Male
Ezhu ettu naatkal aachu kannae	Seven or eight days have passed, my darling
Un meedhu yekkam kondu	Longing for you
Thoonga villai kannae	I haven't slept, my darling
Ezhu ettu naatkal aachu kannae	Seven or eight days have passed, my darling
Un meedhu yekkam kondu	Longing for you
Thoonga villai kannae	I haven't slept, my darling
Raagu kaalam odi pochu	Inauspicious time has fled away
Raja yogam koodi pochu	A lucky time has now aligned
Male
Rum bum bum aarambam	Rum bum bum, the beginning
Bum bum bum per inbam	Bum bum bum, great bliss
Rum bum bum aarambam	Rum bum bum, the beginning
Bum bum bum per inbam…	Bum bum bum, great bliss...
Male
Neram vandhachu naanum	The right time has arrived, and I
Nattachu kaadhal kodi	Have hoisted the flag of love
Soodum undachu moodum undaachu	Heat is created, a mood is created
Kaiya pidi	Hold my hand
Female
One o’clock two o’clock	One o'clock, two o'clock
kan muzhichu pinnadi	Staying awake behind
Three o’clock four o’clock kai pidichu	Three o'clock, four o'clock, holding hands
Male :Five o’clock six o’clock	Male: Five o'clock, six o'clock
Rock irukku ammadi	There is rock, Oh girl
Seven o’clock eight o’clock kick irukku	Seven o'clock, eight o'clock, there is a kick
Female
Velai thorum leelai	Playfulness at every hour
Veru enna velai	What other work is there?
Male :Pallikooda paadam enna solla vendum	Male: Why teach school lessons here?
Female
Rum bum bum aarambam	Rum bum bum, the beginning
Bum bum bum per inbam	Bum bum bum, great bliss
Male :Yeah…	Male: Yeah...
Female :Rum bum bum aarambam	Female: Rum bum bum, the beginning
Bum bum bum per inbam	Bum bum bum, great bliss
Female
Thaalam thattamal melam ennagum Vittu kodu	Without tapping the rhythm, what is the drum worth? Give in
Bhaavam kedamal pattukku undaana	Without losing expression, for the song
Mettu kodu…	Give a tune...
Male
One o’clock two o’clock	One o'clock, two o'clock
Kan muzhichu pinnadi	Staying awake behind
Three o’clock four o’clock kai pidichu	Three o'clock, four o'clock, holding hands
Female :Five o’clock six o’clock	Female: Five o'clock, six o'clock
Rock irukku ammadi	There is rock, Oh girl
Seven o’clock eight o’clock kick irukku	Seven o'clock, eight o'clock, there is a kick
Male
Sakka podu podu pakka melam thodu	Hit it big, touch the matching drum
Female :Thotta pinbu unnai ingu vittatharu	Female: Having touched you, who leaves you behind here?
Male
Rum bum bum aarambam	Rum bum bum, the beginning
Bum bum bum per inbam	Bum bum bum, great bliss
Female :Rum bum bum aarambam	Female: Rum bum bum, the beginning
Bum bum bum per inbam	Bum bum bum, great bliss
Male
Ezhu ettu naatkal aachu kannae	Seven or eight days have passed, my darling
Un meedhu yekkam kondu	Longing for you
Thoonga villai kannae	I haven't slept, my darling
Female :Raagu kaalam odi pochu	Female: Inauspicious time has fled away
Raja yogam koodi pochu	A lucky time has now aligned
Male
Rum bum bum aarambam	Rum bum bum, the beginning
Bum bum bum per inbam	Bum bum bum, great bliss
Female :Rum bum bum aarambam	Female: Rum bum bum, the beginning
Bum bum bum per inbam	Bum bum bum, great bliss
Male
Yeah yeah	Yeah yeah
Rum bum bum aarambam	Rum bum bum, the beginning
Bum bum bum per inbam	Bum bum bum, great bliss
Female :Rum bum bum aarambam	Female: Rum bum bum, the beginning
Bum bum bum per inbam	Bum bum bum, great bliss

Lyrics & meaning

Song interpretation

Poetic devices

Onomatopoeia

Iyaibu (Rhyming)

Metaphor

Antithesis / Contrast

Trivia

More from Coffee With Kadhal