Skip to content
Isaimozhi
Lyrics & meaning

Rippipee

From Sathyavan Savithiri · 2026

Lyricist
Mohan Rajan
Singers
Diwakar, Reshma Shyam
Music director
Sam C. S
Movie name
Sathyavan Savithiri
Movie release year
2026
Lyrics added on
28 Apr 2026

Lyrics & meaning

♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Rippipee rippipiree
Rippie rippipiree
Rippipee rippipee
Rippipiree rippipee
Rippipee rippipiree
Rippie rippipiree
Rippipee rippipee
Rippipiree rippipee
Rippipee rippipiree
Rippie rippipiree
Rippipee rippipee
Rippipiree rippipee
Mana maalaya maathudhu
Mappilla ponnu
Hey superu jodi idhu
Noothula onnu
Pathinaarumae pettrida nee
Manasula ennu
Happy -ah varusham nooru
Vaazhanum kannu
Hey irukku unakku kacheri
Thaali kattuna pinnadi
Chorus :Hey avala mattum ulagamunnu
Suzhala vaippa sundari
Aaga pora samsaari
Solli pazhagu nee sorry
Chorus :Hey athiri pathiri seeni chikkiri
Chikkida vachaa singaari
Rippipee rippipiree
Rippie rippipiree
Rippipee rippipee
Rippipiree rippipee
Rippipee rippipiree
Rippie rippipiree
Rippipee rippipee
Rippipiree rippipee
Azhappaandi pudichadha marappandi
Sodhappalaa iruppaandi ilippaandi
Vachuu samaalii….
Sirippaala sila nodi marappaala
Mudinjadha samaippaala salippaala
Neeyum samaalii….
Sanda poduva poduva ponnu
Nee kenjanum konjanum ninnu
Ava saavi koduthathum aadura doll-ah
Aana nee winnu
Manja thaali minnukkudhu katti
Un kaalil olikkudhu metti
Andha ketti melathula kottum thaalathula
Kizhi kizhi sema kizhi
Mana maalaya maathudhu
Mappilla ponnu
Hey superu jodi idhu
Noothula onnu
Pathinaarumae pettrida nee
Manasula ennu
Happy -ah varusham nooru
Vaazhanum kannu
Rippipee rippipiree
Rippie rippipiree
Rippipee rippipee
Rippipiree rippipee
Rippipee rippipiree
Rippie rippipiree
Rippipee rippipee
Rippipiree rippipee
Rippippee rippippiree
Rippi rippippiree
Rippippee rippippee
Rippippiree rippippee
Rippippee rippippiree
Rippi rippippiree
Rippippee rippippee
Rippippiree rippippee
Rippippee rippippiree
Rippi rippippiree
Rippippee rippippee
Rippippiree rippippee
Exchanging wedding garlands with love,
Here come the groom and bride!
Hey, what an awesome pair this is,
Truly one in a hundred!
To be blessed with all sixteen kinds of wealth,
Wish for it sincerely in your heart!
Happily for a full hundred years,
May you both live long, my dear ones!
Hey, a whole new drama begins for you,
Once you tie the sacred wedding knot!
Chorus: Hey, making you treat only her as your entire world,
This pretty girl will make you spin around her!
You are about to become a married family man,
Get into the habit of saying sorry!
Chorus: Hey, shaking things up, all sweet and tricky,
This stylish beauty has caught you in her net!
Rippippee rippippiree
Rippi rippippiree
Rippippee rippippee
Rippippiree rippippee
Rippippee rippippiree
Rippi rippippiree
Rippippee rippippee
Rippippiree rippippee
He will whine and forget whatever he took up,
He will mess everything up and just stand grinning!
Manage him and put up with it...
With a laugh, she will forget her worries for a while,
She will cook whatever she manages out of boredom,
You too, manage and adjust with her...
The girl will pick fights again and again,
You must stand patiently, plead, and pamper her!
If you become a toy doll dancing to her key,
Then you will definitely win!
The tied yellow sacred thread glitters brightly,
The toe-rings chime upon your feet!
To the energetic beats of the wedding drums,
You are thoroughly caught and done for!
Exchanging wedding garlands with love,
Here come the groom and bride!
Hey, what an awesome pair this is,
Truly one in a hundred!
To be blessed with all sixteen kinds of wealth,
Wish for it sincerely in your heart!
Happily for a full hundred years,
May you both live long, my dear ones!
Rippippee rippippiree
Rippi rippippiree
Rippippee rippippee
Rippippiree rippippee
Rippippee rippippiree
Rippi rippippiree
Rippippee rippippee
Rippippiree rippippee
Male
Chorus
Chorus
Male
Female
Female
Female
Chorus
Chorus
Female
Male
Female
Male
Female
Female
Chorus
Chorus

Beyond the translation

Overall song meaning

This upbeat wedding song celebrates the holy union of the bride and groom with lighthearted humor, joyous wishes, and friendly advice. The lyrics highlight traditional Tamil wedding rituals such as exchanging garlands (mana maalai), tying the yellow mangalsutra (thaali), and wearing toe rings (metti), set against the lively backdrop of wedding drums (ketti melam).

Writing craft

Poetic devices

Onomatopoeia

Rippipee rippipiree

Vocalizations mimicking brass instruments or nadaswaram during festive celebrations.

Rhyme / Monorhyme (Iyaibu)

Azhappaandi pudichadha marappandi / Sodhappalaa iruppaandi ilippaandi / Vachuu samaalii….

Matching end sounds across consecutive lines ('marappandi', 'ilippaandi', 'samaalii').

Alliteration (Moonaai)

Mana maalaya maathudhu

Repetition of initial consonants like 'Ma' in 'Mana' and 'Maalaya' or 'Maathudhu'.

Metaphor

Ava saavi koduthathum aadura doll-ah

Comparing the husband to a key-wound doll that dances to his wife's tunes.

Did you know?

Trivia

The lyric 'Pathinaarumae pettrida' references the traditional Tamil blessing 'Pathinaarum Petru Peruvazhvu Vazhga', wishing the couple the 16 traditional forms of wealth (such as wisdom, health, courage, longevity, and prosperity) rather than literally 16 children.

Keep listening

Songs with a similar feeling

Spot an issue?

Help us improve the lyrics or English translation.