♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Rettai kathire idho ne naan naam
Pakkam irundhum dhooram yedharku?
Ettum varaiyil engum nee naan naam
Patri padari tholai nimirthu
Theera theera theera thera
Theera theera theeraa theeree
Vannam veru vannam veru
Iruvarin kadal veru
Puyal adithum vazhuthae
Iru paravai oru kuttil
Methu methuvaai pookatum
Indha pookal ethir kattril
Heyy… rettai kathire idho ne naan naam
Pakkam irundhum dhooram yedharku?
Ettum varaiyil engum nee naan naam
Patri padari tholai nimirthu
Nimmu nimmu nimmu nim ahkhaa
Nimmu nimmu nimmu nim ahkhaa
Nimmu nimmu nimmu nim ahkhaa
Nimmu nimmu nimmu nim
You touch me nimmu nimmu nimmu nim ah oh oh hu
You touch me nimmu nimmu nimmu nim ah oh oh hu
Karuvaachu udal uruvaachu
Adhu thavaraachu
Iru uyiraachu irandum valarnthaachu
Enakaachu adhu unakaachu
Ini puviyellam
Ada puthusaachu varudam urundaachu
Ivan oru pakkam avan marupakkam
Rettai kathire idho ne naan naam
Pakkam irundhum dhooram yedharku?
Ettum varaiyil engum nee naan naam
Patri padari tholai nimirthu
Ivan vaarthai mazhai thuliyaaga
Avan maru vaarthai sara vediyaaga
Inaindhum thaniyaaga
Nadhi pole ivan manam poga
Perum puyal polae avan seyal poga
Yaaringae inaiyaaga..heyy
Ivan kannadi avan munnadi
Oru uruvam
Idhu pirindhal kuda ondraai
Nirkum dhuruvam
Oh oh oh…
Yeah yeah…
Pa pa pa pa pa
Ohu ohu ohu…
Yeah yeah… yeah yeah yeahh…
Rettai kathire idho ne naan naam
Pakkam irundhum dhooram yedharku?
Ettum varaiyil engum nee naan naam
Patri padari tholai nimirthu
Theera theera theera thera
Theera theera theeraa theeree
Come a long way here to stay
We stood united every single day
Come a long way here to stay
We stood united every single day
Come a long way here to stay
We stood united every single day
Come a long way here to stay
We stood united every single day
Twin rays of light, here are you, me, and us!
Why be distant when we are side by side?
As far as we can reach, everywhere it is you, me, and us!
Hold tight, branch out, and hold your shoulders high!
Theera Theera Theera Theera
Theera Theera Theera Theeree
Different shades, different colors,
Two different seas we sail,
Yet surviving even through a storm,
Two birds living in a single nest.
Let them bloom slowly,
These flowers facing the wind.
Hey... twin rays of light, here are you, me, and us!
Why be distant when we are side by side?
As far as we can reach, everywhere it is you, me, and us!
Hold tight, branch out, and hold your shoulders high!
Nimmu nimmu nimmu nim aaha
Nimmu nimmu nimmu nim aaha
Nimmu nimmu nimmu nim aaha
Nimmu nimmu nimmu nim
You touch me nimmu nimmu nimmu nim aa oh oh hu
You touch me nimmu nimmu nimmu nim aa oh oh hu
An embryo formed, a body took shape,
A twist of nature occurred,
It turned into two lives, and both have grown!
It happened to me, it happened to you,
From now on, the whole world
Feels brand new as the years rolled on!
One on this side, the other on that side,
Twin rays of light, here are you, me, and us!
Why be distant when we are side by side?
As far as we can reach, everywhere it is you, me, and us!
Hold tight, branch out, and hold your shoulders high!
One speaks like gentle raindrops,
The other's words burst like firecrackers,
Joined together, yet each unique!
While one's mind flows like a calm river,
The other's actions surge like a mighty storm,
Who could ever match them? Hey!
Standing in front of the mirror,
Seeing only a single form,
Even if separated,
They remain united poles standing strong!
Oh oh oh...
Yeah yeah...
Pa pa pa pa pa
Ohu ohu ohu...
Yeah yeah... yeah yeah yeah...
Twin rays of light, here are you, me, and us!
Why be distant when we are side by side?
As far as we can reach, everywhere it is you, me, and us!
Hold tight, branch out, and hold your shoulders high!
Theera Theera Theera Theera
Theera Theera Theera Theeree
Come a long way, here to stay
We stood united every single day
Come a long way, here to stay
We stood united every single day
Come a long way, here to stay
We stood united every single day
Come a long way, here to stay
We stood united every single day
Male
Male
Male
Chorus
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Female
Male
Male
Female
Female
