♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Ohooo…ohoooo
Ohooo….oooooohooo…yeh
Puyalae purappadu
Vediyaai vedithidu
Unakku thadai illai ulagilae
Dhisaigal podi poda
Edhiri bayappada
Unakku maerkum vidiyalae
{Dole dole dole dole
Dole dole dole dole
Dole dole dole dole
Chorus :Naachae naachae naachae} (2)
{Where in the mambo
Where in the mikaso} (4)
Puyalae purappadu
Vediyaai vedithidu
Unakku thadai illai ulagilae
Dhisaigal podi poda
Edhiri bayappada
Unakku maerkum vidiyalae
Will shake your back in five seconds
Male :One two three four
Chorus :Rock and go..oohoo…(4)
Oh
Quintel…(3)
Oh oh ha oh
Tiamoh
Oh
Shamyo
Oh aahh
Rock and dream now
{Jigu jigu jambo jambo
Jigu
Jigu jigu jambo jambo jambo
Jigu jigu jambo
Jigu jigu jambo
Jigu jigu jambo
Jigu jambo} (3)
Atom bombai pottalum
Thanmaanathai virkathae
Nikka vaichu suttaalum
Sonna sollu maarathae
Anai katti vaichaalum
Pooti vaichu thachaalum
Samuthiram serum varai
Aathu thanni nikkathae
Software vaithu maatrinaalum
Silver goldaai maarathae
Boomi pandhu ennaikumae
Reversela suthaathae
Vinvelikku pakkathula
Veedu katti paarthuda thaan
Thudikkira vayasukku
Galaxyum pathaathae
Marathin vidhai mella
Paaraigalai udaikkum
Midhakkum megathai
Siragugal kizhikkum
Oh haa
Quintel
Alaek alaek alaeka alaek
Puyalae purappadu
Vediyaai vedithidu
Unakku thadai illai ulagilae
Dhisaigal podi poda
Edhiri bayappada
Unakku maerkum vidiyalae
Uh haa
Shaeya path
Uh haa
Shaeya path
Uhh… uhhhh …uhhhh..haaa
Laega laega laega laega
Thousand candles yetrinaalum
Sun-nuku inai illaiyae
Sunflower torch lightkum
Malarvathu illaiyae
Ishtapattu muyarchi senji
Kashtapattu payirchi panni
Tholviyai thaan thorkadichu
Uchimelae yeru kannu
Bill gates oda moolaikkullae
Extra fitting illaiyae
Japan naadu jeyichathellam
Lucku onnum illaiyae
Unakkullum shakthi undu
Saathikka thaan vazhi undu
Aaravathu arivai nee
Innum konjam use pannu
Theepori thuliyaalae
Kaadu vendhu thaniyum
Thuninthu nee sella
Imayamum paniyum
Puyalae purappadu
Vediyaai vedithidu
Unakku thadai illai ulagilae
Chorus :Ulagilae
Dhisaigal podi poda
Edhiri bayappada
Unakku maerkum vidiyalae
Chorus :Vidiyalae
{Dole dole dole dole
Dole dole dole dole
Dole dole dole dole
Chorus :Naachae naachae naachae} (2)
{Where in the mambo
Where in the mikaso} (4)
Oho... Oho...
Oho... Oho... yeah!
Set out like a storm!
Burst forth like an explosion!
There are no obstacles for you in this world!
As the directions turn to dust,
As your enemy trembles with fear,
Even the west will bring you dawn!
Dole dole dole dole
Dole dole dole dole
Dole dole dole dole
Chorus: Dance, dance, dance
Where in the mambo
Where in the Mikazo
Set out like a storm!
Burst forth like an explosion!
There are no obstacles for you in this world!
As the directions turn to dust,
As your enemy trembles with fear,
Even the west will bring you dawn!
We will shake your back in five seconds!
Male: One, two, three, four!
Chorus: Rock and go... ooh-hoo...
Oh
Quindel...
Oh oh ha oh
Ti amo
Oh
Shamo
Oh aah
Rock and dream now!
Jigu jigu jambo jambo
Jigu
Jigu jigu jambo jambo jambo
Jigu jigu jambo
Jigu jigu jambo
Jigu jigu jambo
Jigu jambo
Even if they drop an atom bomb,
never give up your self-respect!
Even if they stand you up and shoot,
never go back on your word!
Even if you build a dam to block it,
even if you lock and stitch it shut,
until it reaches the ocean,
river water will never stop!
Even if you alter it with software,
silver will never turn to gold!
This ball of earth
will never spin backwards!
To build a home and live
right next to outer space,
for this passionate youth,
even a whole galaxy is not enough!
Slowly, a simple tree seed
will break right through rocks!
Through the floating clouds,
soaring wings will cut right through!
Oh ha
Quindel
Alek alek aleka alek
Set out like a storm!
Burst forth like an explosion!
There are no obstacles for you in this world!
As the directions turn to dust,
As your enemy trembles with fear,
Even the west will bring you dawn!
Uff ha
Sheya bath
Uff ha
Sheya bath
Uff... ufff... ufff... haa
Leka leka leka leka
Even if you light a thousand candles,
they are no match for the sun!
A sunflower never blooms
under a flashlight's beam!
Put your heart into trying,
work hard through endless practice,
defeat failure itself,
and climb to the very top, my dear!
Inside the brain of Bill Gates,
there is no special extra part!
Everything Japan has achieved
was never just a matter of luck!
You have the strength within you too,
there is a path to achieve your dreams!
Use your sixth sense
just a little bit more!
From a single spark of fire,
an entire forest can burn down!
If you march forward with courage,
even the Himalayas will bow to you!
Set out like a storm!
Burst forth like an explosion!
There are no obstacles for you in this world!
Chorus: In this world!
As the directions turn to dust,
As your enemy trembles with fear,
Even the west will bring you dawn!
Chorus: Dawn!
Dole dole dole dole
Dole dole dole dole
Dole dole dole dole
Chorus: Dance, dance, dance
Where in the mambo
Where in the Mikazo
Chorus
Female
Female
Female
Chorus
Female
Female
Female
Female
Chorus
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Chorus
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Chorus
