♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Pudichiruka illa pudikalaya
Illa pudichatha pola nadikiriya
Sirikiriya illa moraikiriya
Illa moraipathu pola rasikiriya
Aaa ah…
Male :Adi onnumae puriyala
Chorus :Aaa ah…
Male :Adi sathiyama teriyala
Chorus :Aaa ah…
Male :Ippo verai vazhiyum illai
Neeyae solliduma
Yenna naan tubelight-u
En heart-u white-u
Neethan en sight
Konjom…Chorus :Vaa ma
Seri ethuku fight-u
Nee sonna right-u
En life-uke ligh–tu…
Chorus :Hema
Seriya ma…Male :Aaaaaa
Chorus :Adiyae Hema…Male :Aaaaaaa
Chorus :Naan un mama…Male :Aaaaaaa
Chorus :Aagalama…Male :Aaaa…aa…aa…aa
Aishwarya are you ready-ah
Un veeta vittu enkuda than
Neeyum variya
Aishwarya nee en kaadhaliya
Sirukkira siruppula sethayiren naan
Seriya ma…Male :Aaaaaa
Chorus :Adiyae Hema…Male :Aaaaaaa
Chorus :Naan un mama…Male :Aaaaaaa
Chorus :Aagalama…Male :Aaaa…aa…aa…aa
Partha odan pidikum figurunga…
Chorus :Adeda
Male :Boomiyila romba peru porapanga…
Chorus :Aahmanga
Pesa pesa pidikum ponnuga than…
Chorus :Adedae
Male :Romba romba kammiya irupanga…
Chorus :Aahmanga
Scooty pulser-eh piece aakum
Oru sweety un heart-eh loosu aakum
Ava beauty un pain-eh lesa aakum
Love-eh life- ah yum mass aakum
Adi sirikkira silaiyae
Veesure valaiyae
Unnai mattum manasukul nenaipenae…
Chorus :Nenaipenae
Terikkira alaiyae
Adikkira mazhaiyae
Unakkulae naan vanthu kudhipenae…
Chorus :Kudhipenae
Olagathil porakum ponnunga yaarum
Unakkennu porakka mattanga
Kidaikira gap-u la
Nool-eh vidu da machan
Kandippa thirumbi paapanga
Aishwarya are you ready-ah
Un veeta vittu enkuda than
Neeyum variya
Aishwarya nee en kaadhaliya
Sirukkira siruppula sethayiren naan
Veeta vittu enkuda than
Neeyum variya
Aishwarya…
Sirukkira siruppula sethayiren naan
Seriya ma…Male :Aaaaaa
Chorus :Adiyae Hema…Male :Aaaaaaa
Chorus :Naan un mama…Male :Aaaaaaa
Chorus :Aagalama…Male :Aaaa…aa…aa…aa
Do you like me or do you not?
Or are you just acting like you like me?
Are you smiling or glaring at me?
Or are you secretly admiring me while glaring?
Aah aah...
Male: Girl, I don't understand a single thing!
Chorus: Aah aah...
Male: Girl, I swear I have no clue!
Chorus: Aah aah...
Male: Now there is no other way,
tell me yourself, girl!
So what if I'm a bit slow to get things,
my heart is pure and true!
You are the one my eyes are set on,
so please... Chorus: Come on, girl!
Alright, why argue?
Whatever you say is right!
You are the light of my life...
Chorus: Hema!
Is it alright, girl? Male: Aaaaaah!
Chorus: Hey Hema... Male: Aaaaaaah!
Chorus: Can I be your man... Male: Aaaaaaah!
Chorus: Can I? Male: Aaa... aah... aah... aah!
Aishwarya, are you ready?
Leaving your home, will you come
along with me?
Aishwarya, are you my lover?
I get completely wrecked by your smile!
Is it alright, girl? Male: Aaaaaah!
Chorus: Hey Hema... Male: Aaaaaaah!
Chorus: Can I be your man... Male: Aaaaaaah!
Chorus: Can I? Male: Aaa... aah... aah... aah!
Girls who look attractive at first sight...
Chorus: Oh boy!
Male: ...plenty of them are born in this world!
Chorus: Yes, true!
But girls you like more as you talk to them...
Chorus: Oh man!
Male: ...there are very, very few of them!
Chorus: Yes, true!
A girl on a Scooty can shatter a guy on a Pulsar,
a sweet girl can make your heart go wild!
Her beauty can make your pain feel light,
and love can make life truly awesome!
Hey smiling sculpture,
hey net cast to catch me,
I will think only of you in my heart...
Chorus: In my heart...
Hey splashing wave,
hey pouring rain,
I will dive right into you...
Chorus: Dive right in...
None of the girls born in this world
are born specially just for you.
So take whatever chance you get,
cast your line and flirt, my friend!
They will definitely turn around and look!
Aishwarya, are you ready?
Leaving your home, will you come
along with me?
Aishwarya, are you my lover?
I get completely wrecked by your smile!
Leaving home, will you come
along with me?
Aishwarya...
I get completely wrecked by your smile!
Is it alright, girl? Male: Aaaaaah!
Chorus: Hey Hema... Male: Aaaaaaah!
Chorus: Can I be your man... Male: Aaaaaaah!
Chorus: Can I? Male: Aaa... aah... aah... aah!
Male
Chorus
Male
Male
Chorus
Chorus
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Chorus
