♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Modern rathiyae
Unna pickup-u pannidava
Nadakum nathiyae
Pudhu spotaiyum kaatidava..
On the way il namma
Friendsaiyum koopidava
Full fun moodil
Oru danceaiyum potidava..
Jolly uh nee vaadi
Ithu private party thaan
DJ elaam vechu
Seivom atrocity thaan..
Jazz music vena
Adi namma beat thaan
Bouncer elaam thaandi
Varum little heart thaan..
Ava vanthalae love uh thanthalae
Enna konalae ava cuteaanu dance aala
Machanae kada vechanae
Full touch ah nae
Ipo high volt-u switch on-eh
Darling princae unna pickup pannidava
Love feel songa pottu soundaiyum ethidava
Ora kannil unna konjala paathidava
Pora pokkil un kaiyaiyum korthidava
Jollyana varuven
Ithu private party thaan..
Dance floor-u feel-u
Seivom atrocity thaan..
Disco elaam venam
Podu kuthu dance thaan
Song dedicated
To namma fans thaan..
Enn machanae kai vechanae
Love-u touchanaen
Ava kanaalae catch anaen
Eye meet aachae
Ambu vitachae jodi setachae
Namma thottalae hit aachae
Unnalana parandhaen
Ipo enna naanae marandhaen
Kanmoodi naan nadandhaen
Un sirippula vizhundhaen
Unnalana tholanchen
Unakkula thedi alanjaen
Un mutham adhil karainjen
Meendu polave thudichen
Jolly uh nee vaadi
Ithu private party thaan
Female :Mamoi
Male :DJ elaam vechu
Seiyvom atrocity thaan..
Jazz music vena
Adi namma beat thaan
Bouncer elaam thaandi
Varum little heart thaan..
Ava vanthalae love uh thanthalae
Enna konnalae ava cuteaanu dance aalae
Machanae kada vechanae
Full touch ah nae
Ipo high volt-u switch on-eh
Hey modern goddess of beauty,
Shall I come pick you up?
You walking river of grace,
Shall I show you a brand-new spot?
On the way, shall we
Call our friends to join too?
In a full-on fun mood,
Shall we break into a dance?
Come along happily, girl,
This is our private party!
With a DJ playing,
We will cause some crazy chaos!
We don't want any jazz music,
Just play our own local beat!
Bypassing all the bouncers,
Here comes this little heart!
She came and gave her love,
She killed me with her cute dance!
My guy set up his charm,
I was completely touched,
And now the high voltage is switched on!
Darling prince, shall I come pick you up?
Shall I play a romantic song and turn up the volume?
Shall I steal sweet glances at you from the corner of my eye?
Shall I hold your hand as we go along?
I'll come along happily,
This is our private party!
Feel the vibe on the dance floor,
We will cause some crazy chaos!
We don't need any disco music,
Just break into a kuthu (energetic folk) dance!
This song is dedicated
To all of our fans!
My guy made his move,
I felt the spark of love,
I was caught by his eyes!
Our eyes met,
Cupid's arrow hit, and we became a pair,
Whatever we touch turns into a hit!
Because of you, I soared high,
Now I have forgotten myself,
I walked with my eyes closed,
And fell head over heels for your smile!
Because of you, I got lost,
I wandered searching inside your heart,
I melted away in your kiss,
And fluttered like a fish out of water!
Come along happily, girl,
This is our private party!
[Female]: Hey darling!
[Male]: With a DJ playing,
We will cause some crazy chaos!
We don't want any jazz music,
Just play our own local beat!
Bypassing all the bouncers,
Here comes this little heart!
She came and gave her love,
She killed me with her cute dance!
My guy set up his charm,
I was completely touched,
And now the high voltage is switched on!
Male
Male
Male
Female
Male
Female
Female
Female
Male
Female
Male
Chorus
Chorus
Male
Female
Male
Female
