♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Poo virinjaachchu…
Thaen vizhundhaachu…
Varuga varuga anbae…
Vaazhvaal rusi kanden
Nee enakkullae…
Naan unakkullae
Pirivadhedhu..pennae…
Uyirai parimaaru…
Ilaiyil pasumai pol
Nee inaindhaai
En nenjil thannaalae…
Neeyum naanum nadappom
Nilavin melae…
Poo virinjaachchu…
Thaen vizhundhaachu…
Varuga varuga anbae…
Vaazhvaal rusi kanden
…………………………
Poo pooththirukkum
Mullai kodigaal
Poo pooththu vaiththu
Kaaththu irungal
Thirumana maalaikku
Thaedhi solli
Pariththu kolvom
Thean sumandhirukkum
Thennai marangaal
Thean serththu vaiththu
Kaaththu irungal
Thirumana iravukku thevaippadum
Eduththu kolvom
Megangaal…
Sindhaamal nindraadungal…
Female :Neeraada…
Panneeraith thaan thoovungal
Muththam sindha vaa…
Kannodu kannodu…
Female :Muththu kulithaai…
Nenjodu…nenjodu…
Male :Moththaththil unnai kodu…
Poo virinjaachchu…
Thaen vizhundhaachu…
Varuga varuga anbae…
Vaazhvaal rusi kanden
……………………………
Naan mounangalil
Kavi padiththen
Nee seigaigalil mozhi peyarththaai
Naanaththin saayaththai
Muththamittu muththamittu
Nee karaiththaai
En kanavugalin uruvangalai
Nee kaatril vandhu padam pidiththaai
Valaigalin oligalil vaaliba thookkaththai
Kalaiththu vittaai
Unn maarbil
Suttaalum kutraalamae…
Male :Unn perai
Sonnaalum sangeedhamae…
Muththam koduppen
Sollaadhae…sollaadhae…
Male :Solli cholliyae
Kollaadhae…kollaadhae…
Female :Unn kaigal idam maarudhae…
Poo virinjaachchu…
Thaen vizhundhaachu…
Varuga varuga anbae…
Vaazhvaal rusi kanden
Nee enakkullae…
Naan unakkullae
Pirivadhedhu..pennae…
Uyirai parimaaru…
Ilaiyil pasumai pol
Nee inaindhaai
En nenjil thannaalae…
Neeyum naanum nadappom
Nilavin melae…
The flower has blossomed...
The honey has dropped...
Welcome, welcome, my love...
I have tasted life's sweetness...
You are within me...
I am within you...
How can we ever part, my girl?
Share your soul with me...
Like greenness in a leaf,
you blended
effortlessly into my heart...
You and I will walk
upon the moon...
The flower has blossomed...
The honey has dropped...
Welcome, welcome, my love...
I have tasted life's sweetness...
...
Oh blooming
jasmine creepers,
keep blooming your flowers
and wait for us.
For our wedding garland,
we will set a date
and pluck you then.
Oh coconut trees
bearing sweet nectar,
gather your sweetness
and wait for us.
Needed for our wedding night,
we will come take it.
Oh clouds...
dance steadily without letting rain spill...
To bathe...
shower us only with rosewater!
Come, shower your kisses...
eye to eye...
You dove for pearls...
pressed close against my heart...
Give all of yourself to me...
The flower has blossomed...
The honey has dropped...
Welcome, welcome, my love...
I have tasted life's sweetness...
...
In my silences,
I read poetry.
You translated it through your gestures.
The color of my shyness,
with kiss after kiss,
you dissolved away.
The shapes of my dreams,
you arrived on the breeze and captured them.
With the jingle of bangles, my youthful sleep
you broke away.
On your chest,
even the warmth feels like the cool Courtallam waterfalls...
Just speaking your name
is sweet music...
I will give you a kiss...
Don't just keep saying it, don't say it...
Just by talking and teasing,
don't kill me with longing...
Your hands are wandering...
The flower has blossomed...
The honey has dropped...
Welcome, welcome, my love...
I have tasted life's sweetness...
You are within me...
I am within you...
How can we ever part, my girl?
Share your soul with me...
Like greenness in a leaf,
you blended
effortlessly into my heart...
You and I will walk
upon the moon...
Female
Male
Male
Female
Chorus
Male
Female
Male
Male
Female
Chorus
Female
Male
Female
Female
Female
Male
Male