♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
{Pattu vanna rosaavaam
Paartha kannu moodaadhaam
Paasam ennum neer iraichen
Aasaiyila naan valarthen } (2)
Alli vacha velaiyilae
Mul irundhu pattudhamma
Pattaalum kuthamilla
Paavam andha poovukilla
{ Pattu vanna rosaavaam
Paartha kannu moodaadhaam } (2)
Enga ponaalum nizhal pogum thannoda
Enakulla sondhamellaam unnoda
Enga ponaalum nizhal pogum thannoda
Enakulla sondhamellaam unnoda
Andha sooriyanum ….andha sooriyanum
Thamaraiyai thottadhilla
Oli pattaalae poovaagum thaenoorum
Oli pattaalae poovaagum thaenoorum
Unna kandaalae vaasamulla sendaaven
Unna kandaalae vaasamulla sendaaven
Pattu vanna rosaavaam
Paartha kannu moodaadhaam
Paasam ennum neer iraichen
Aasaiyila naan valarthen
Alli vacha velaiyilae
Mul irundhu pattudhamma
Pattaalum kuthamilla
Paavam andha poovukilla
Pattu vanna rosaavaam
Paartha kannu moodaadhaam
Oorum neeyae thaan
Uravellaam neeyae thaan
Uyirudan ellamae neeyae thaan
Oorum neeyae thaan
Uravellaam neeyae thaan
Uyirudan ellamae neeyae thaan
Andha dhega sugam ..
Andha dhega sugam
Vaazhkaiyinnu ennaadhae..
Ippa thaalattum thaaiyaanen unnalae
Ippa thaalattum thaaiyaanen unnalae
Mugam vaadaama paarthiruppen munnalae…
Mugam vaadaama paarthiruppen munnalae…
Pattu vanna rosaavaam
Paartha kannu moodaadhaam
Paasam ennum neer iraichen
Aasaiyila naan valarthen
Alli vacha velaiyilae
Mul irundhu pattudhamma
Pattaalum kuthamilla
Paavam andha poovukilla
{ Pattu vanna rosaavaam
Paartha kannu moodaadhaam } (2)
Paartha kannu moodaadhaam
Paartha kannu moodaadhaam…….
Like a rose soft as silk,
the eyes that see it cannot blink.
I poured the water of affection,
and nurtured it with all my heart.
When I gathered and held it close,
a thorn was there and pricked me.
Even if it hurt, there is no wrong in it;
that poor flower is not to blame.
Like a rose soft as silk,
the eyes that see it cannot blink.
Wherever one goes, one's shadow follows along;
every bond I have is only with you.
Wherever one goes, one's shadow follows along;
every bond I have is only with you.
Even that sun... even that sun
has never touched the lotus.
Just from its light falling, it blooms with sweet nectar.
Just from its light falling, it blooms with sweet nectar.
Just by seeing you, I become a fragrant bouquet.
Just by seeing you, I become a fragrant bouquet.
Like a rose soft as silk,
the eyes that see it cannot blink.
I poured the water of affection,
and nurtured it with all my heart.
When I gathered and held it close,
a thorn was there and pricked me.
Even if it hurt, there is no wrong in it;
that poor flower is not to blame.
Like a rose soft as silk,
the eyes that see it cannot blink.
You are my whole world,
you are all my family,
along with my life, you are everything to me.
You are my whole world,
you are all my family,
along with my life, you are everything to me.
That pleasure of the body...
that pleasure of the body,
do not think that is all of life.
Because of you, I have now become a mother singing lullabies.
Because of you, I have now become a mother singing lullabies.
I will watch over you, keeping your face from ever wilting...
I will watch over you, keeping your face from ever wilting...
Like a rose soft as silk,
the eyes that see it cannot blink.
I poured the water of affection,
and nurtured it with all my heart.
When I gathered and held it close,
a thorn was there and pricked me.
Even if it hurt, there is no wrong in it;
that poor flower is not to blame.
Like a rose soft as silk,
the eyes that see it cannot blink.
The eyes that see it cannot blink.
The eyes that see it cannot blink...
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female