- Lyricist
- Vaali
- Singer
- Unnikrishnan
- Music director
- A. R. Rahman
- Movie name
- Kadhal Desam
- Movie release year
- 1996
- Lyrics added on
- 2 Sept 2017
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
The song 'Oh Vennila' from 'Kadhal Desam' captures the central anguish of a young man caught in a heartbreaking love triangle between his deepest affection for a woman and his ultimate loyalty to his best friend. Comparing the beloved to a single moon caught between two skies, the protagonist struggles with the helplessness of love—an emotion that arrived uninvited and cannot be turned off at will, surviving even death.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor (Uruvam)
“Oh vennilla iru vaanila…aaa… nee”
Compares the beloved to a single moon existing simultaneously in two skies, symbolizing how she is shared in the hearts of two best friends.
Metaphor (Uruvam)
“Kaadhal ennum poovai neidhai”
Compares love to a delicate flower that has been intricately woven.
Iyaipu (End Rhyme)
“Nanaiyadhamma / Karaiayadhamma / Marakaadhamma / Irakkadhamma”
The rhythmic repetition of the ending suffix '-adhamma' across consecutive lines creates poetic resonance and melancholy.
Ethugai (Second-letter Rhyme)
“Marandhaalum / Irandhaalum”
The second consonant sound 'ra' (ர) matches across both lines, giving a poetic rhythm.
Did you know?
Trivia
Composed by A.R. Rahman with lyrics written by the legendary Vaali, 'Oh Vennila' is sung by Unni Menon. The song reflects the core plot of the 1996 blockbuster hit 'Kadhal Desam' starring Vineeth, Abbas, and Tabu, where two inseparable college friends unknowingly fall in love with the same girl. Rahman's soundtrack for the film became a massive cultural phenomenon across South India.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Kadhal Desam
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.