Naan Endrum Unnai

நான் என்றும் உன்னை விடமாட்டேன்

பொய்மைக்கு மாலையிட மாட்டேன்

ஏமாற்றும் எண்ணம் கொள்ளாதே நீயே

காலங்கள் நாளை மாறும்போது

தப்பிக்க பாதை இங்கு ஏது

உன் ஜம்பம் செல்லாது......ஹாஹ்ஹ்ஹ..

I will never let you go

I will not garland falsehood

Do not harbor deceptive thoughts yourself

When times change tomorrow

Where is the path to escape here?

Your arrogance will not work... haahha...

...................................

...

நீதியை நாளுமே போற்றுகின்ற நெஞ்சம்

தெய்வம் வாழும் கோயில் ஆகுமே

நேர்மையை காற்றிலே தூற்றுகின்ற நெஞ்சம்

முள்ளில் செய்த வேலியாகுமே......ஹாஹ்...

A heart that praises justice daily

Will become a temple where God resides

A heart that discards honesty into the wind

Will become a fence made of thorns... haah...

நான் என்றும் உன்னை விடமாட்டேன்......ஹஹ்ஹா..

பொய்மைக்கு மாலையிட மாட்டேன்......யாஹ்...

I will never let you go... hahhaa...

I will not garland falsehood... yeah...

ஆனந்த கங்கை பொங்குது

கூவம் வந்து அதில் சேர்ந்து குற்றம் சொல்லுது

எப்போதும் உண்மை என்பது

யார் மறைத்தும் மணம் வீசும் பூவைப் போன்றது

The blissful Ganges overflows

The Cooum river joins it and finds fault

Truth is always something that

Is like a fragrant flower no matter who tries to hide it

நேற்றிருந்தோர் இன்று இல்லை

இன்றிருப்போர் நாளை இல்லை

வாழ்வில் காணும் உண்மைதானடா

Those who were here yesterday are not here today

Those who are here today will not be here tomorrow

This is the truth observed in life, my friend

..........................

...