♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Naadodi paattugal naan padippen
Paattaalae naattaiyum naan pudippen
Naadodi paattugal naan padippen
Paattaalae naattaiyum naan pudippen
Thamizh pannodu vaazhum
Indha mannoda vaasam
Adhu yem paattil veesum
Ingu ennaalum pesum pesum
Naadodi paattugal naan padippen
Paattaalae naattaiyum naan pudippen
Thendralum vandhu thangidum veedu
Senthamizh naattu sandhana kaadu
En paattu arangerum idam aachu
Thendralum vandhu thangidum veedu
Senthamizh naattu sandhana kaadu
En paattu arangerum idam aachu
Thennaiyai thottu punnaiya thottu
Thullura sittu sollura mettu
Naan paada uruvana sugamaachu
Naal thorum paatteduppen oor mayanga
Paattaali naan edutha per vilanga
Yedhaedho raagam adhu eppodho thonum
Ada thaenaana gaanam nenjil thaanaaga oorum
Naadodi paattugal naan padippen
Paattaalae naattaiyum naan pudippen
Kaavadi sindhu raamani sindhu
Kai vasam minnum kannigal undu
Yeraalam thamizh paattu theriyaadhaa haa
Kaavadi sindhu raamani sindhu
Kai vasam minnum kannigal undu
Yeraalam thamizh paattu theriyaadhaa
Naattuppurathu paatta padichaa
Naadi narambu aadi kudhikkum
Naan paada kettaalae puriyaadhaa
Thaalaatta thaayai vittaa yaar irukkaa
Thaayaarkku paattu solli yaar kodutthaa
Thooliyilae pottu ava sonnaalae paattu
Aalaanen naan thaan adha kaadhaara kettu
Naadodi paattugal naan padippen
Paattaalae naattaiyum naan pudippen
Naadodi paattugal naan padippen
Paattaalae naattaiyum naan pudippen
Thamizh pannodu vaazhum
Indha mannoda vaasam
Adhu yem paattil veesum
Ingu ennaalum pesum pesum
Naadodi paattugal naan padippen
Paattaalae naattaiyum naan pudippen
I will sing the songs of a wanderer,
And with my songs, I will win over this land.
I will sing the songs of a wanderer,
And with my songs, I will win over this land.
Living alongside Tamil melodies,
The sweet fragrance of this soil,
Will waft through every song of mine,
And keep speaking here forever.
I will sing the songs of a wanderer,
And with my songs, I will win over this land.
The home where the gentle breeze comes to rest,
The sandalwood forests of the rich Tamil land,
Have become the stage for my songs.
The home where the gentle breeze comes to rest,
The sandalwood forests of the rich Tamil land,
Have become the stage for my songs.
Brushing past coconut palms and laurel trees,
The tune chirped by the hopping little bird,
Became a sweet melody made for me to sing.
Every day, I will sing and captivate the town,
Making my name as a working man shine bright.
All kinds of tunes arise unexpectedly at any moment,
Ah, sweet honeyed music springs up naturally from the heart!
I will sing the songs of a wanderer,
And with my songs, I will win over this land.
From Kavadi Chindu (folk meter) to Ramani Chindu,
I have shining verses right at my fingertips,
Don't you know how many Tamil songs I know? Ha!
From Kavadi Chindu (folk meter) to Ramani Chindu,
I have shining verses right at my fingertips,
Don't you know how many Tamil songs I know? Ha!
When I sing a folk song from the countryside,
Every pulse and nerve will dance and leap!
Won't you see for yourself once you hear me sing?
Who is there to sing a lullaby except a mother?
And who was there to teach that mother to sing?
Rocking me in the cloth cradle, she sang her songs,
And listening closely to them, I grew into a man.
I will sing the songs of a wanderer,
And with my songs, I will win over this land.
I will sing the songs of a wanderer,
And with my songs, I will win over this land.
Living alongside Tamil melodies,
The sweet fragrance of this soil,
Will waft through every song of mine,
And keep speaking here forever.
I will sing the songs of a wanderer,
And with my songs, I will win over this land.
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
