- Lyricist
- Thug Laws
- Singer
- Krish
- Music director
- Bobo Shashi
- Movie name
- Kulir 100°
- Movie release year
- 2008
- Lyrics added on
- 29 Feb 2020
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
this song captures the tender feeling of falling in love and the depth of emotional attachment between friends/lovers. It begins with the protagonist recalling the unforgettable first moment they met, which sparked brand new dreams and a realization that the other person had become their entire world. The middle verse addresses a temporary rift or anger between them, where the protagonist pleads to look beyond small mistakes, reassuring that their bond of friendship and love transcends time. Ultimately, the song reaffirms lifelong companionship and deep affection.
Writing craft
Poetic devices
Iyaibu (End Rhyme)
“Naan ennai maranthenae / Adhil vaazhnthida ninaithaenae”
The lines end with similar sounding rhyming suffixes like 'maranthenae', 'ninaithaenae', 'rasithenae', and 'unarnthenae', creating a smooth lyrical rhythm.
Adukku Thodar (Repetition for Emphasis)
“Chinna chinna kurumbugalaai seithaai”
The word 'Chinna' is repeated sequentially ('Chinna chinna') to fondly emphasize the small and endearing nature of the mischiefs.
Refrain / Anaphora
“Muthal murai unnai paarthathum”
The opening stanza 'Muthal murai unnai paarthathum...' repeats across the song as a central chorus to reinforce the core emotion of initial attraction.
Did you know?
Trivia
'Kulir 100°' (2009) is a Tamil youth drama directed by Anita Udeep. The film's soundtrack was composed by Bobo Shashi, marking his debut as a music director in the Tamil film industry.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Kulir 100°
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.