♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Manasa thotta kaadhal thotthadhillai thozhaa
Anbu thozhaa
Onakku mattum kaadhal raasi illai thozhaa
Anbu thozhaa
Manasa thotta kaadhal thotthadhillai thozhaa
Anbu thozhaa
Onakku mattum kaadhal raasi illai thozhaa
Anbu thozhaa
Ae ponnunnaa thappu nee sollaadhae
Nenjilae anbu thaan maaraadhae
Hae nootthula onnu thaan yaemaatthum
Baakkiyo kaadhala kaappaatthum
Manasa kozhappikkaadhae hae haehae haehae hae…
Manasa thotta kaadhal thotthadhillai thozhaa
Anbu thozhaa
Onakku mattum kaadhal raasi illai thozhaa
Anbu thozhaa
Pen enbadhu paerinbam aan enbadhu
Haehaehae kaadhal
Naan enbadhu naan illai nee enbadhu
Haehaehae kaadhal kaadhal
Inatthai vidum kaadhal ingae hae… hae… hae…
Inatthai vidum kaadhal ingae
Inatthai vidum kaadhal ingae
Mozhiyai vidum kaadhal ingae pazhiyai vidum
Nee kanda pennin nenjil nee illai thozhaa thozhaa
Manasa thotta kaadhal thotthadhillai thozhaa
Anbu thozhaa
Onakku mattum kaadhal raasi illai thozhaa
Anbu thozhaa
Ae ponnunnaa thappu nee sollaadhae
Nenjilae anbu thaan maaraadhae
Hae nootthula onnu thaan yaemaatthum
Baakkiyo kaadhala kaappaatthum
Manasa kozhappikkaadhae hae haehae haehae hae…
Kann paesidum kannodu mann maesidum
Haehaehae kaadhal
Penn paesidum pennodu yaazh paesidum
Haehaehae kaadhal kaadhal
Penmai tharum kaadhal ingae
Ae… ae… ae… ae…
Penmai tharum kaadhal ingae oo…
Unmai enum kaadhal nanbaa
Thaaimai tharum kaadhal vaazhvil ho
Thandhadhindha kaadhal
Nee kanda pennin nenjil nee illai thozhaa thozhaa
Manasa thotta kaadhal thotthadhillai thozhaa
Anbu thozhaa
Onakku mattum kaadhal raasi illai thozhaa
Anbu thozhaa
Ae ponnunnaa thappu nee sollaadhae
Nenjilae anbu thaan maaraadhae
Hae nootthula onnu thaan yaemaatthum
Baakkiyo kaadhala kaappaatthum
Manasa kozhappikkaadhae hae haehae haehae hae…
Manasa thotta kaadhal thotthadhillai thozhaa
Anbu thozhaa
Onakku mattum kaadhal raasi illai thozhaa
Anbu thozhaa
Love that touches the heart never fails, my friend.
Dear friend.
You just don't have good luck in love, my friend.
Dear friend.
Love that touches the heart never fails, my friend.
Dear friend.
You just don't have good luck in love, my friend.
Dear friend.
Hey, don't go blaming all women.
The love in a heart never changes.
Hey, only one in a hundred might cheat;
all the rest will protect love.
Don't confuse your mind, hey hehe hehe hey...
Love that touches the heart never fails, my friend.
Dear friend.
You just don't have good luck in love, my friend.
Dear friend.
A woman is sheer joy; a man is...
Hehehe, love!
"I" am no longer myself; "you" means...
Hehehe, love, love!
Love forgets caste and clan here, hey... hey... hey...
Love forgets caste and clan here,
Love forgets caste and clan here,
Love forgets language here, it ignores all blame.
Yet you are not in the heart of the girl you chose, my friend, my friend!
Love that touches the heart never fails, my friend.
Dear friend.
You just don't have good luck in love, my friend.
Dear friend.
Hey, don't go blaming all women.
The love in a heart never changes.
Hey, only one in a hundred might cheat;
all the rest will protect love.
Don't confuse your mind, hey hehe hehe hey...
Eyes speak to eyes, softly gazing toward the ground,
Hehehe, love!
When a woman speaks, a yazh (ancient harp) speaks with her,
Hehehe, love, love!
Womanhood offers love here,
Hey... hey... hey... hey...
Womanhood offers love here, oh...
It is true love, my friend.
Love brings motherhood into life, oh,
all gifted by this love!
Yet you are not in the heart of the girl you chose, my friend, my friend!
Love that touches the heart never fails, my friend.
Dear friend.
You just don't have good luck in love, my friend.
Dear friend.
Hey, don't go blaming all women.
The love in a heart never changes.
Hey, only one in a hundred might cheat;
all the rest will protect love.
Don't confuse your mind, hey hehe hehe hey...
Love that touches the heart never fails, my friend.
Dear friend.
You just don't have good luck in love, my friend.
Dear friend.
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
