♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Jam jam jam jam jam ja jam
Jam jam jam jam jam ja jam
Jam jam jam jam jam ja jam
Jam jam jam jam jam ja jam
Thath thith thaga thithi
Thath thith thaga thigu
Thath thith thaga thithi
Thath thith thaga thigu
Thath thith thaga thithi
Thath thith thaga thigu
Manam virumbuthae unnai unnai
Manam virumbuthae
Urangaamalae kannum kannum
Sandai poduthae
Ninaithaalae sugamthaanadi
Nenjil un mugamthaanadi
Ayyaiyo maranthenadi
Un perae theriyaathadi
Manam virumbuthae unnai unnai
Manam virumbuthae
Adadaa nee oru paarvai paarthaai
Azhagaaithaan oru punnagai poothaai
Adinenjil oru minnal vettiyathu
Athilae en manam theliyum munnae
Anbae unthan azhagu mugathai
Yaar vanthu en ila maarbil ottiyathu
Puyal vanthu ponathoru vanamaai
Aanathadi ennullam
En nenjil unathu karam vaithaal
En nilamai athu sollum
Manam yenguthae.. ae…
Manam yenguthae..
Meendum kaana.. manam yenguthae..
Ninaithaalae sugamthaanadi
Nenjil un mugamthaanadi
Ayyaiyo maranthenadi
Un perae theriyaathadi
Manam virumbuthae
Manam virumbuthae unnai unnai
Manam virumbuthae unnai unnai
Manam virumbuthae..
Thath thith thaga thigu
Thath thitha thaga thigu thaa
Thath thith thaga thigu
Thath thitha thaga thigu thaa
Thath thith thaga thigu
Thath thitha thaga thigu thaa
Mazhaiyodu naan karainthathumillai
Veyilodu naan urugiyathillai
Paarai pol ennullam irunthathadi
Malainaatu karum paarai melae
Thalai kaattum siru poovaippolae
Pollaatha ilam kaadhal poothathadi
Sattendru salanam varumendru
Jaathagathil sollalayae
Nenjodu kaadhal varumendru
Netruvarai nambalayae
En kaadhali.. eee..ee..
En kaadhali..
Nee vaa nee vaa.. en kaadhali..
Ninaithaalae sugamthaanadi
Nenjil un mugamthaanadi
Ayyaiyo maranthenadi
Un perae theriyaathadi
Manam virumbuthae unnai unnai
Manam virumbuthae..
Urangaamale kannum kannum
Sandai poduthae
Ninaithaalae sugamthaanadi
Nenjil un mugamthaanadi
Ayyaiyo maranthenadi
Un perae theriyaathadi
Manam virumbuthae unnai unnai..
Manam virumbuthae
Jum jum jum jum jum ja jum
Jum jum jum jum jum ja jum
Jum jum jum jum jum ja jum
Jum jum jum jum jum ja jum
That thith thaka thithi
That thith thaka thiku
That thith thaka thithi
That thith thaka thiku
That thith thaka thithi
That thith thaka thiku
My heart longs for you, only you
My heart longs for you
Without sleeping, both my eyes
Keep fighting each other
Just thinking of you brings pure joy
Your face alone fills my heart
Oh no, I forgot!
I don't even know your name!
My heart longs for you, only you
My heart longs for you
Ah, you cast a single glance at me
And blossomed with a lovely smile
A flash of lightning struck deep in my heart
Before my mind could even recover from it,
My love, your beautiful face—
Who came and imprinted it on my chest?
Like a forest battered by a storm,
My heart has been left in turmoil
If you place your hand on my chest,
It will tell you my helpless state
My heart yearns... oh...
My heart yearns
My heart yearns to see you again
Just thinking of you brings pure joy
Your face alone fills my heart
Oh no, I forgot!
I don't even know your name!
My heart longs for you
My heart longs for you, only you
My heart longs for you, only you
My heart longs for you
That thith thaka thiku
That thitha thaka thiku tha
That thith thaka thiku
That thitha thaka thiku tha
That thith thaka thiku
That thitha thaka thiku tha
I have never dissolved in the rain
I have never melted under the hot sun
My heart was once as hard as a rock
Yet atop the dark mountain rock,
Like a tiny flower peeking out,
This sweet, restless young love has blossomed
That such a stir would shake me suddenly,
My horoscope never told me!
That love would enter my heart,
I never believed until yesterday!
Oh my beloved...
Oh my beloved...
Come to me, oh come to me, my beloved!
Just thinking of you brings pure joy
Your face alone fills my heart
Oh no, I forgot!
I don't even know your name!
My heart longs for you, only you
My heart longs for you
Without sleeping, both my eyes
Keep fighting each other
Just thinking of you brings pure joy
Your face alone fills my heart
Oh no, I forgot!
I don't even know your name!
My heart longs for you, only you
My heart longs for you
Chorus
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
