♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Kuliradikkudhu kuliradikkudhu vaadi
Chorus :Vaadi
Male :Sugamirukkudhu sugamirukkudhu thaadi
Chorus :Thaadi
Male :ManasirukkuChorus :Nilladi
Male :IdamirukkuChorus :Solladi
ManasirukkuChorus :Nilladi
Male :IdamirukkuChorus :Solladi
Neram vandhaachudi…hoi
Chorus :Ada da da da da da daaa
Kuliradikkudhu kuliradikkudhu vaadi
Chorus :Vaadi
Male :Sugamirukkudhu sugamirukkudhu
Chorus :Hooi ho hooi ho ho
Sooriyan sevannthirukku
Female :Aa aa thaamarai malarnthirukku
Male :Sooriyan sevannthirukku
Female :Thaamarai malarnthirukku
Both :Onnodu onnaagalaam
Chorus :Aa aa aa aa aaa aaa
Sooriyan sevannthirukku
Female :Thaamarai malarnthirukku
Both :Onnodu onnaagalaam
Male :Mayakkam ennadi vaa
Thayakkam ennadi tha
Mayakkam ennadi vaa
Thayakkam ennadi tha
Female :Iravai uravai maranthidalaam
Paravai siragai virithidalaam
Chorus :Laam laam laam laam
Kuliradikkudhu kuliradikkudhu vaadi
Chorus :Vaadi
Male :Sugamirukkudhu sugamirukkudhu thaadi
Chorus :Thaadi
Male :ManasirukkuChorus :Nilladi
Male :IdamirukkuChorus :Solladi
ManasirukkuChorus :Nilladi
Male :IdamirukkuChorus :Solladi
Neram vandhaachudi…hoi
Chorus :Ada da da da da da daaa
Kuliradikkudhu kuliradikkudhu vaadi
Chorus :Vaadi
Male :Sugamirukkudhu sugamirukkudhu
Chorus :Hooi ho hooi ho hoi hoo
Aasaikku vayasirukku
Male :Aayiram vazhi irukku
Female :Haa asaikku vayasirukku
Male :Aayiram vazhi irukku
Both :Kaiyodu kai seralaam
Chorus :Aa aa aa aa aaa aaa
Aasaikku vayasirukku
Male :Aayiram vazhi irukku
Both :Kaiyodu kai seralaam
Female :Ulagam purinjudha
Nilamai therinjudha
Ulagam purinjudha
Nilamai therinjudha
Male :Thiraigal viraivil thiranthidalaam
Kiligal mudivil paranthidalaam
Chorus :Laam laam laam
Kuliradikkudhu kuliradikkudhu
Male :Vaadi
Chorus :Vaadi
Female :Sugamirukkudhu sugamirukkudhu
Male :Thaadi
Chorus :Thaadi
Female :ManasirukkuChorus :Nilladi
Female :IdamirukkuChorus :Solladi
ManasirukkuChorus :Nilladi
Male :IdamirukkuChorus :Solladi
Neram vandhaachudi…hoi
Chorus :Ada da da da da da daaa
Kuliradikkudhu kuliradikkudhu vaadi
Chorus :Vaadi
Male :Sugamirukkudhu sugamirukkudhu
Chorus :Hooi ho hooi ho hoi hoo
It is cold, so cold, come to me, girl!
Chorus: Come on!
Male: There is pleasure, sweet pleasure, give it to me!
Chorus: Give it!
Male: The heart is willing... Chorus: Wait, girl!
Male: There is room... Chorus: Tell me, girl!
The heart is willing... Chorus: Wait, girl!
Male: There is room... Chorus: Tell me, girl!
The time has come, girl... hey!
Chorus: Ada da da da da da daaa!
It is cold, so cold, come to me, girl!
Chorus: Come on!
Male: There is pleasure, sweet pleasure!
Chorus: Hooy ho hooy ho ho!
The sun has turned red,
Female: Ah ah, the lotus has blossomed!
Male: The sun has turned red,
Female: The lotus has blossomed!
Both: We can become one together!
Chorus: Aa aa aa aa aaa aaa!
The sun has turned red,
Female: The lotus has blossomed!
Both: We can become one together!
Male: Why this intoxication, girl? Come!
Why this hesitation, girl? Give in!
Why this intoxication, girl? Come!
Why this hesitation, girl? Give in!
Female: We can forget the night and all our ties,
And spread our wings like birds!
Chorus: Fly, fly, fly, fly!
It is cold, so cold, come to me, girl!
Chorus: Come on!
Male: There is pleasure, sweet pleasure, give it to me!
Chorus: Give it!
Male: The heart is willing... Chorus: Wait, girl!
Male: There is room... Chorus: Tell me, girl!
The heart is willing... Chorus: Wait, girl!
Male: There is room... Chorus: Tell me, girl!
The time has come, girl... hey!
Chorus: Ada da da da da da daaa!
It is cold, so cold, come to me, girl!
Chorus: Come on!
Male: There is pleasure, sweet pleasure!
Chorus: Hooy ho hooy ho hoy hoo!
Desire is still young,
Male: There are a thousand ways!
Female: Ha, desire is still young,
Male: There are a thousand ways!
Both: Hand in hand, we can unite!
Chorus: Aa aa aa aa aaa aaa!
Desire is still young,
Male: There are a thousand ways!
Both: Hand in hand, we can unite!
Female: Did you understand the world?
Do you see how things are?
Did you understand the world?
Do you see how things are?
Male: The curtains will soon open,
And the parrots will finally fly free!
Chorus: Fly, fly, fly!
It is cold, so cold!
Male: Come to me, girl!
Chorus: Come on!
Female: There is pleasure, sweet pleasure!
Male: Give it to me!
Chorus: Give it!
Female: The heart is willing... Chorus: Wait, girl!
Female: There is room... Chorus: Tell me, girl!
The heart is willing... Chorus: Wait, girl!
Male: There is room... Chorus: Tell me, girl!
The time has come, girl... hey!
Chorus: Ada da da da da da daaa!
It is cold, so cold, come to me, girl!
Chorus: Come on!
Male: There is pleasure, sweet pleasure!
Chorus: Hooy ho hooy ho hoy hoo!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Female
Female
Female
Male
Male
Male
