♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Katta nalla naattu katta en kitta nee maattikitta
Panthayaththa pottu vanthu venthu vendaathatha vaangikitta
Panaththula paapparadi naan panthaiyaththil superadi
Gunaththula ramanadi unna kondu pogum mamanadi
Sellaathu jambam en kitta aaththaa
Katta nalla naattu katta en kitta nee maattikitta
Panthayaththa pottu vanthu venthu vendaathatha vaangikitta
Rosham thvesham edhukkadi ponnukku
Paasam nesam therinjukkanum
Rosham thvesham edhukkadi ponnukku
Paasam nesam therinjukkanum
Inbathkku aasaipatu maththavarkku thunbam thanthaa
Kashtappatta yaezhai vidum saabam palikkum
Inbathkku aasaipatu maththavarkku thunbam thanthaa
Kashtappatta yaezhai vidum saabam palikkum
Nalla puththi kaththukkadi aaththaa
Katta nalla naattu katta en kitta nee maattikitta
Panthayaththa pottu vanthu venthu vendaathatha vaangikitta
Panaththula paapparadi naan panthaiyaththil superadi
Gunaththula ramanadi unna kondu pogum mamanadi
Sellaathu jambam en kitta aaththaa
Ponnaa porranthaa adhu mattum podhumaa
Poruma peruma marakkanumaa
Adi ponnaa poranthaa adhu mattum podhumaa
Poruma peruma marakkanumaa
Ponnaana maeni vechchaan
Mandaikkulla saani vachchaan
Peyaattam aadugira pachchai kiliyae
Ponnaana maeni vechchaan
Mandaikkulla saani vachchaan
Peyaattam aadugira pachchai kiliyae
Ponna pola vaazha venum aaththaa
Katta nalla naattu katta en kitta nee maattikitta
Panthayaththa pottu vanthu venthu vendaathatha vaangikitta
Panaththula paapparadi naan panthaiyaththil superadi
Gunaththula ramanadi unna kondu pogum mamanadi
Sellaathu jambam en kitta aaththaa…..
You shapely country beauty, you got caught in my hands!
You challenged me with a bet and invited trouble on yourself!
I might be broke in money, but I am the best at winning bets!
In character I am noble like Rama, and I'm the man who will take you as my bride!
Your haughty pride won't work on me, girl...
You shapely country beauty, you got caught in my hands!
You challenged me with a bet and invited trouble on yourself!
Why should a girl have such anger and spite?
You ought to learn what love and affection mean.
Why should a girl have such anger and spite?
You ought to learn what love and affection mean.
If you chase your own pleasure by causing pain to others,
The curse of the suffering poor will surely strike you.
If you chase your own pleasure by causing pain to others,
The curse of the suffering poor will surely strike you.
Learn some good sense, girl...
You shapely country beauty, you got caught in my hands!
You challenged me with a bet and invited trouble on yourself!
I might be broke in money, but I am the best at winning bets!
In character I am noble like Rama, and I'm the man who will take you as my bride!
Your haughty pride won't work on me, girl...
Is it enough just to be born as a woman?
Should you cast aside patience and dignity?
Hey, is it enough just to be born as a woman?
Should you cast aside patience and dignity?
God gave you a golden body,
But He packed your head with dung!
You green parrot, dancing around like a mad spirit!
God gave you a golden body,
But He packed your head with dung!
You green parrot, dancing around like a mad spirit!
You must live with dignity like a true woman, girl...
You shapely country beauty, you got caught in my hands!
You challenged me with a bet and invited trouble on yourself!
I might be broke in money, but I am the best at winning bets!
In character I am noble like Rama, and I'm the man who will take you as my bride!
Your haughty pride won't work on me, girl...
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
