♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Haa….aaa….aaa…..aa….aaa…
Hoo…ooo ooo oo oo ooo
Ho oo hoo ooo ooo
Kaadhal ennum vaedham ingu
Kanneeril vaadudhammaa
Nadu kaanagathil kan vizhithu
Pon maanai thaedudhammaa
En aaviyae vaegudhae punnaagiyae ponadhae
Anbaalae thavikkudhadi en nenju thudikkudhadi
Kaadhal ennum vaedham ingu
Kanneeril vaadudhammaa
Nadu kaanagathil kan vizhithu
Pon maanai thaedudhammaa
Paatteduthu katru koduthu
Paada vaithadhum yaenadiyo
Maedaiyilae paada vandhaal
Moodi vaithadhum yaenadiyo
Naetraiya kanavellaam kaatrin kadhai thaano
Arangaetram kaanaadha oru paattin porul thaano
Putham pudhu puthagam cellaruthu pogumaa
Singaara paingiliyae
Kaadhal ennum vaedham ingu
Kanneeril vaadudhammaa
Nadu kaanagathil kan vizhithu
Pon maanai thaedudhammaa
En aaviyae vaegudhae punnaagiyae ponadhae
Anbaalae thavikkudhadi en nenju thudikkudhadi
Kaadhal ennum vaedham ingu
Kanneeril vaadudhammaa
Nadu kaanagathil kan vizhithu
Pon maanai thaedudhammaa
Haa….aa…..aa….aaa….aa….haa..aa…
Hoo ooo oo oo haa…aa….aa….aa…
Kalangam illaa manadhinilae
Kaalai vaithadhu yaaradiyo
Kalangi nindra podhinilae
Kallerindhadhum yaenadiyo
Azhagaai agal vilakkai angu yaaro yaetri vaithaar
Alai veesum sudar oliyai thirai pottae moodi vaithaar
Indha thirai vilagum inba kadhai thodarum
Singaara paingiliyae
Kaadhal ennum vaedham ingu
Kanneeril vaadudhammaa
Nadu kaanagathil kan vizhithu
Pon maanai thaedudhammaa
En aaviyae vaegudhae punnaagiyae ponadhae
Anbaalae thavikkudhadi en nenju thudikkudhadi
Kaadhal ennum vaedham ingu
Kanneeril vaadudhammaa
Nadu kaanagathil kan vizhithu
Pon maanai thaedudhammaa
Ah... aa... aa... aa... aa...
Oh... oh oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Here, the scripture called love
is withering away in tears.
Waking up in the middle of the deep forest,
it searches for the golden deer.
My soul is burning, wounded and hurting.
Longing for your love, my heart is pounding in pain.
Here, the scripture called love
is withering away in tears.
Waking up in the middle of the deep forest,
it searches for the golden deer.
You picked a song and taught it to me,
making me sing—why did you do that?
When I came to perform on stage,
why did you hide me away and silence me?
Were all of yesterday's dreams just stories lost to the wind?
Are they just the lyrics of a song that never made its stage debut?
Will a brand-new book simply be eaten away by termites?
O my beautiful, sweet parrot!
Here, the scripture called love
is withering away in tears.
Waking up in the middle of the deep forest,
it searches for the golden deer.
My soul is burning, wounded and hurting.
Longing for your love, my heart is pounding in pain.
Here, the scripture called love
is withering away in tears.
Waking up in the middle of the deep forest,
it searches for the golden deer.
Ah... aa... aa... aa... aa... haa... aa...
Oh... oh oh oh oh... haa... aa... aa... aa...
Into an innocent, spotless heart,
who was it that stepped in?
And when it stood broken and troubled,
why was a stone thrown at it?
Someone beautifully lit an oil lamp there,
yet covered its glowing flame behind a curtain.
This curtain will fall away, and the joyful story will go on,
O my beautiful, sweet parrot!
Here, the scripture called love
is withering away in tears.
Waking up in the middle of the deep forest,
it searches for the golden deer.
My soul is burning, wounded and hurting.
Longing for your love, my heart is pounding in pain.
Here, the scripture called love
is withering away in tears.
Waking up in the middle of the deep forest,
it searches for the golden deer.
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
