♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Kannae balam thannaal vandhadhu
Beeman gadhai kaiyil undu
Kaaman kalai kannil undu
Kannae balam thannaal vandhadhu
Beeman gadhai kaiyil undu
Kaaman kalai kannil undu
Madhu maanganiyae
Pogum vazhi sonnaal enna
Vegu neram unai naadi irundhenadi
Kannae balam thannaal vandhadhu
Beeman gadhai kaiyil undu
Kaaman kalai kannil undu
Madhu maanganiyae
Pogum vazhi sonnaal enna
Vegu neram unai naadi irundhenadi
……………….
Ennaalum unaiyae nenju ninaikkum
Sorgathai kanavil kandu rasikkum
Ennaalum unaiyae nenju ninaikkum
Sorgathai kanavil kandu rasikkum
Aanandha mogam thandha mayakkam
Maanthoppu mayilae nenju thudikkum
Naan kanda kanavu indru palikkum
Un meedhu viralgal thandhi adikkum adi singaari
Nee mutham tharum mullai charam
Kannae balam thannaal vandhadhu
Beeman gadhai kaiyil undu
Kaaman kalai kannil undu
Madhu maanganiyae
Pogum vazhi sonnaal enna
Vegu neram unai naadi irundhenadi
Kannae balam thannaal vandhadhu
Beeman gadhai kaiyil undu
Kaaman kalai kannil undu
Un koondhal malargal manjam virikkum
Aanandha kalaikkum nalla vilakkam
Un koondhal malargal manjam virikkum
Aanandha kalaikkum nalla vilakkam
Baarangal sumandhu nenju ganakkum
Paerinba alaigal vandhu adikkum
Naam indru vidiya sollum varaikkum
Vaan meedhu mulaikka velli marukkum
Kili ennaalum unnai manam ennum dhinam
Kannae balam thannaal vandhadhu
Beeman gadhai kaiyil undu
Kaaman kalai kannil undu
Madhu maanganiyae
Pogum vazhi sonnaal enna
Vegu neram unai naadi irundhenadi
Kannae balam thannaal vandhadhu
Beeman gadhai kaiyil undu
Kaaman kalai kannil undu
Madhu maanganiyae
Pogum vazhi sonnaal enna
Vegu neram unai naadi irundhenadi
My darling, strength has come all on its own,
Bhima's mace is in my hand,
The art of Kama is in my eyes.
My darling, strength has come all on its own,
Bhima's mace is in my hand,
The art of Kama is in my eyes.
Oh sweet wine-like mango fruit,
Why don't you tell me the way to go?
I have been seeking you for a very long time, my girl!
My darling, strength has come all on its own,
Bhima's mace is in my hand,
The art of Kama is in my eyes.
Oh sweet wine-like mango fruit,
Why don't you tell me the way to go?
I have been seeking you for a very long time, my girl!
...
My heart thinks of you every single day,
Delighting in dreams of heaven.
My heart thinks of you every single day,
Delighting in dreams of heaven.
The trance brought by blissful passion,
Oh peacock of the mango grove, my heart throbs!
The dream I dreamt will come true today,
My fingers will strum upon you like strings, oh beautiful girl!
You are a garland of jasmine that bestows kisses.
My darling, strength has come all on its own,
Bhima's mace is in my hand,
The art of Kama is in my eyes.
Oh sweet wine-like mango fruit,
Why don't you tell me the way to go?
I have been seeking you for a very long time, my girl!
My darling, strength has come all on its own,
Bhima's mace is in my hand,
The art of Kama is in my eyes.
The flowers in your hair will lay out a bed,
A fine exposition on the art of joy.
The flowers in your hair will lay out a bed,
A fine exposition on the art of joy.
Carrying burdens, the heart feels heavy,
Waves of supreme bliss will come and crash upon us.
Until we tell today to break into dawn,
The morning star will refuse to rise in the sky.
Oh parrot, my heart thinks of you every day!
My darling, strength has come all on its own,
Bhima's mace is in my hand,
The art of Kama is in my eyes.
Oh sweet wine-like mango fruit,
Why don't you tell me the way to go?
I have been seeking you for a very long time, my girl!
My darling, strength has come all on its own,
Bhima's mace is in my hand,
The art of Kama is in my eyes.
Oh sweet wine-like mango fruit,
Why don't you tell me the way to go?
I have been seeking you for a very long time, my girl!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
