♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Kannamma aaa
Kaadhal ennum kavithai solladi
Un pillai tamizhil
Kannamma aaa
Kaadhal ennum kavithai solladi
Undhan killai mozhiyinilae
Ullam kollai adippathum yen
Thulli thulli varum nadaiyil
Manam mella thudippathum yen
Unnai kaana vendum kooda vendum
Vaaraayo…. vaaraayo…
Kannamma aaa
Kaadhal ennum kavithai solladi
Un pillai tamizhil
Kannamma aaa
Kaadhal ennum kavithai solladi
Punnai mara thopporam
Unnai ninainthu
Munnam sonna kuyil paattu
Solli magizhnthen
Ponni nadhi karaiyoram
Mannan ninaivil
Kannimaigal moodaadhu
Kanni irunthen
Vennilavin oli kanalaai
Kodhikkudhadi
Yennam nilai illaamal
Thavikkudhadi
Undhan chella mozhiyinilae
Ullam kollaiyadippathum yen
Thulli thulli varum nadaiyil
Manam mella thudippathum yen
Unnai kaana vendum kooda vendum
Vaaraayo… vaaraayo
Kannamma aaa
Kaadhal ennum kavithai solladi
Un pillai tamizhil
Kannamma aaa
Kaadhal ennum kavithai solladi
Innum ennai vegu dhooram
Kootti chelladi
Pannisaiyil paadangal maatri
Cholladi
Kanni unthan mana koondil
Ennai thalladi
Kannasaithu angeyae vaithu
Kolladi
Mandhirathai maatraamal
Katrukkoduthaal
Vindhaigalai yeraalam
Solli tharuven
Undhan chella mozhiyinilae
Ullam kollai adippathum yen
Thulli thulli varum nadaiyil
Manam mella thudippathum yen
Unnai kaana vendum kooda vendum
Vaaraayo… vaaraayo
Kannamma aaa
Kaadhal ennum kavithai solladi
Un pillai tamizhil
Kannamma aaa
Kaadhal ennum kavithai solladi
Undhan killai mozhiyinilae
Female :Ullam kollai adippathum yen
Male :Thulli thulli varum nadaiyil
Female :Manam mella thudippathum yen
Male :Unnai kaana vendum kooda vendum
Female :Vaaraayo… vaaraayo
Kannamma aaa
Kaadhal ennum kavithai solladi
Un pillai tamizhil
Kannamma aaa
Kaadhal ennum kavithai solladi
Kannamma, ah...
Recite the poem called love, my dear,
in your sweet, childlike Tamil.
Kannamma, ah...
Recite the poem called love, my dear.
With your sweet, parrot-like speech,
why do you steal my heart away?
With your bouncy, light-footed walk,
why does my heart flutter so softly?
I long to see you, I long to be with you;
won't you come? Won't you come?
Kannamma, ah...
Recite the poem called love, my dear,
in your sweet, childlike Tamil.
Kannamma, ah...
Recite the poem called love, my dear.
Beside the grove of punnai trees,
thinking only of you,
I sang the cuckoo's melody
and rejoiced with joy.
By the banks of the Ponni river (Cauvery),
lost in thoughts of my king,
without ever closing my eyes,
I stayed awake waiting.
The white moonlight boils like hot embers,
scorching me with longing!
My mind finds no rest
and struggles in yearning!
With your endearing, sweet words,
why do you steal my heart away?
With your bouncy, light-footed walk,
why does my heart flutter so softly?
I long to see you, I long to be with you;
won't you come? Won't you come?
Kannamma, ah...
Recite the poem called love, my dear,
in your sweet, childlike Tamil.
Kannamma, ah...
Recite the poem called love, my dear.
Take me along with you,
much farther away, my love!
Change the musical tunes
and teach me fresh lessons in melody!
Push me right inside
the cage of your heart!
Keep me there with a glance of your eyes,
and slay me with love!
If you teach me the secret spell
without missing a single word,
I will show and teach you
countless wonders in return!
With your endearing, sweet words,
why do you steal my heart away?
With your bouncy, light-footed walk,
why does my heart flutter so softly?
I long to see you, I long to be with you;
won't you come? Won't you come?
Kannamma, ah...
Recite the poem called love, my dear,
in your sweet, childlike Tamil.
Kannamma, ah...
Recite the poem called love, my dear.
With your sweet, parrot-like speech...
Female: Why do you steal my heart away?
Male: With your bouncy, light-footed walk...
Female: Why does my heart flutter so softly?
Male: I long to see you, I long to be with you!
Female: Won't you come? Won't you come?
Kannamma, ah...
Recite the poem called love, my dear,
in your sweet, childlike Tamil.
Kannamma, ah...
Recite the poem called love, my dear.
Male
Male
Male
Female
Female
Male
Female
Male
Male
Male
Female
Female
Male
Male
Male
