♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Kannaalae kannaalae
Kaadhal valarthen kanavae
Unnaalae unnaalae naanum sirithen
Ennodu ennodu
Neeyum irundhaal uravae
Thol meedhu thol saindhu ennai marappen
Nee illa nodi ellaam
Naan nanaaga illai
Un arugae irundhaalae
En moochaagum kollai
Kannaalae kannaalae
Oooo..ooooo…
Unnaalae unnaalae
Kannaalae kannaalae
Kaadhal valarthen kanavae
Unnaalae unnaalae naanum sirithen
Ennodu ennodu
Neeyum irundhaal uravae
Thol meedhu thol saindhu ennai marappen
Idhu kaadhala…aa….aa…
Karai mattum nagarum nadhiyil
Nanaiyamal nanaivom… vaa
Mayangamal thaan…aa…aan….
Oru kannil mounam podhum
Maru kannil yeno
Vaarthai oor vaarthai
Nee solla
Naan ketka ketka
Angae angangae unadharugae
Neidhal poo pookka
Unakkaaga naan maayam seiya
Unnai mella kaadhal
Ada kalvan pola koththi poga
Idhu kaadhala…aa….aaa…
Unnai enni yengum kannai
Pazhitheerkka vendum vaa
Urangaamal thaan…aaa…aaan….
Vidiyadha kaalai velai
Udaiyaaga maara
Vandhaai nee varuvai
Un vaadhai
Naan theerka theerka
Engo engengo enatharugae
Neithal poo pookka
En meni
Varai padamum aaga
Unnai thedum nenjam
Ada mela mela kangal aaga
Hoo…ooo
Female :Kannaalae kannaalae
Kaadhal valarthen kanavae
Unnaalae unnaalae naanum sirithen
Ennodu ennodu
Neeyum irundhaal uravae
Thol meedhu thol saindhu ennai marappen
Kannaalae… kannaalae…
Male :Kannaalae…kannalae..
Kannaalae…kannaalae..
Kannaalae…kannaalae
Kannaalae kannaalae
Kaadhal valarthen kanavae
Male & Chorus :Ennodu ennodu
Neeyum irundhaal uravae
Thol meedhu thol saindhu ennai marappen
Hoooo kannaalae…
Through your eyes, through your eyes,
I nurtured love, my dream.
Because of you, only because of you, I smiled.
With me, with me,
if you are with me, my love,
leaning shoulder upon shoulder, I'll forget myself.
Every second without you,
I am not myself.
Just by being near you,
my breath gets stolen away.
Through your eyes, through your eyes,
Oh... oh...
Because of you, because of you...
Through your eyes, through your eyes,
I nurtured love, my dream.
Because of you, only because of you, I smiled.
With me, with me,
if you are with me, my love,
leaning shoulder upon shoulder, I'll forget myself.
Is this love...?
In a river where only the banks seem to move,
let us get drenched without getting wet... come!
Without losing our senses...
Silence in one eye is enough,
but why in the other eye,
is there a word, just one word,
for you to say,
and for me to keep listening?
There, all around beside you,
as Neythal flowers bloom...
As I work magic for you,
let love gently,
steal you away like a thief!
Is this love...?
To avenge the eyes longing for you,
come, I must have my payback,
without sleeping at all...
As a dawn that never breaks
turns into our clothing,
you came, and you will keep coming,
your sweet longing,
as I soothe and satisfy it...
Somewhere, everywhere near me,
as Neythal flowers bloom...
As my body
becomes a painted picture,
the heart that searches for you,
turns more and more into eyes!
Hoo... oh...
Female: Through your eyes, through your eyes,
I nurtured love, my dream.
Because of you, only because of you, I smiled.
With me, with me,
if you are with me, my love,
leaning shoulder upon shoulder, I'll forget myself.
Through your eyes... through your eyes...
Male: Through your eyes... through your eyes...
Through your eyes... through your eyes...
Through your eyes... through your eyes...
Through your eyes, through your eyes,
I nurtured love, my dream.
Male & Chorus: With me, with me,
if you are with me, my love,
leaning shoulder upon shoulder, I'll forget myself.
Oh... through your eyes...
Female
Female
Female
Female
Male
Male
Female
Female
Male
Chorus
Female
Female
Chorus
