♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Oh i am late man
Its already 8 o clock
Kaalathai madhikkindra manidhan
Gnaanathai jayikkindra manidhan
Nerathai vagukkindra manidhan
Endrum kingudaa
Keezhvaanam sivakkaadha pozhudhil
Thookkathai thoodaithodi vandhu
Vaazhkaikku ozhaikkindra manidhan
Endrum kingudaa
Un kaalam… un kaiyil
Nee uzhaithaal…
Porkaalam vandhu serum
Un nodigal… un thuligal
Nee ninaithaal
Un vaazhvil vannam maarum
Ada oivenna oivu
Thalai saaivenna saaivu
Oru vaal seivadhai
Vel seivadhai
Time seiya koodum
Kaalathai madhikkindra manidhan
Gnaanathai jayikkindra manidhan
Nerathai vagukkindra manidhan
Endrum kingudaa
Keezhvaanam sivakkaadha pozhudhil
Thookkathai thoodaithodi vandhu
Vaazhkaikku ozhaikkindra manidhan
Endrum kingudaa
Ohoo..oooo…ohooo..ooo
Varudam eththanai periyadhu
Fail-aagum maanavan solluvaan
Maadham eththanai periyadhu
Sumai thaangum garbini solluvaal
Nimidam eththanai periyadhu
Ethirpaarkkum kaadhalan solluvaan
Nodigal eththanai periyadhu
Oru pozhudhil veeran solluvaan
Hey maanudaa… nee keladaa
Un neram un neram un meedhu
En vedhamum nam neramdhaan
Un kaalam un deivam kondaadu
Kaalathai madhikkindra manidhan
Gnaanathai jayikkindra manidhan
Nerathai vagukkindra manidhan
Endrum kingudaa
Keezhvaanam sivakkaadha pozhudhil
Thookkathai thoodaithodi vandhu
Vaazhkaikku ozhaikkindra manidhan
Endrum kingudaa
……………………………………
Neram ennum vattathil
Kolgal ellaam suttrumae
Nerapadi nee vaazhndhidu
Unnai ulagam suttrumae
Thoongumbodhu pirandhavan
Naalai naalai engiraan
Edhaiyum indrae seibavan
Naalai ulagai velgiraan
Hey maanudaa… nee keladaa
Un neram un neram un meedhu
En vedhamum nam neramdhaan
Un kaalam un deivam kondaadu
Kaalathai madhikkindra manidhan
Gnaanathai jayikkindra manidhan
Nerathai vagukkindra manidhan
Endrum kingudaa…aaa…
Keezhvaanam sivakkaadha pozhudhil
Thookkathai thoodaithodi vandhu
Vaazhkaikku ozhaikkindra manidhan
Endrum kingudaa
Oh, I'm late, man!
It's already 8 o'clock!
A man who respects time,
a man who masters wisdom,
a man who manages his time,
is always a king, my friend!
Before the eastern sky turns red,
wiping away sleep and running out,
the man who works hard for life,
is always a king, my friend!
Your time is in your hands;
if you work hard,
a golden age will arrive.
Your seconds are your drops of sweat;
if you set your mind to it,
the colors of your life will change.
Ah, what is this resting?
What is this laying down of your head?
What a sword can do,
what a spear can do,
time itself can accomplish!
A man who respects time,
a man who masters wisdom,
a man who manages his time,
is always a king, my friend!
Before the eastern sky turns red,
wiping away sleep and running out,
the man who works hard for life,
is always a king, my friend!
Oho... ohhh... oho... ohhh...
How long a year is,
a failing student will tell you.
How long a month is,
a pregnant mother carrying her child will tell you.
How long a minute is,
a waiting lover will tell you.
How long a few seconds are,
a warrior will tell you in a critical moment.
Hey mortal man, listen!
Your time, your time belongs to you!
Our true scripture is time itself,
your time is your god, celebrate it!
A man who respects time,
a man who masters wisdom,
a man who manages his time,
is always a king, my friend!
Before the eastern sky turns red,
wiping away sleep and running out,
the man who works hard for life,
is always a king, my friend!
...
Within the circle called time,
all the planets revolve.
Live your life by time,
and the world will revolve around you!
A person born in slumber
keeps saying, "Tomorrow, tomorrow."
The one who does everything today
will conquer the world tomorrow!
Hey mortal man, listen!
Your time, your time belongs to you!
Our true scripture is time itself,
your time is your god, celebrate it!
A man who respects time,
a man who masters wisdom,
a man who manages his time,
is always a king, my friend!
Before the eastern sky turns red,
wiping away sleep and running out,
the man who works hard for life,
is always a king, my friend!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Chorus
Male
Male
Chorus
Male
Male
