♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Thaavidum odaiyai thaekkida
Kaadhalin vaaimozhi thaengida
Vaedhanai vaasamo…oo….oo..oo
Thattuk kettu manasu thaanaaga vedikka
Motta veyil kooda kuliraaga adikka
Uchanthala yaeri usuroda ulukka
Pacha idhayaththa ava pattha vechu erikka
Kallukkulla anala poo pola therichaa
Ullukkulla nozhanju saerndhaethaan thudichaa
Kattuk kattaa aasai nooraaga vedhachaa
Kaththi monai kanna vechu kanda padi kizhichaa
Kannu renda urutti
Kattipputtaa orutthi
Kannu renda urutti
Kattipputtaa orutthi
Kadhal arai onnu vizhundhuchu
Thaanaa manasuthaan sevandhuchu
Kadhal arai onnu vizhundhuchu
Thaanaa manasuthaan sevandhuchu
Thattuk kettu manasu thaanaaga vedikka
Motta veyil kooda kuliraaga adikka
Uchanthala yaeri usuroda ulukka
Pacha idhayaththa avan pattha vechu erikka
Kallukkulla anala poo pola therichaan
Ullukkulla nozhanju saerndhaethaan thudichaan
Kattuk kattaa aasai nooraagha vedhachaan
Kaththi monai kanna vechu kanda padi kizhichaan
……………….
Thaavidum odaiyai thaekkida
Kaadhalin vaaimozhi thaengida
Vaedhanai vaasamae veesa
Koottidum vaasalin thaagamaai
Kaattidum naesamaai paesidum
Osaiyo kaanalaai maara
Yaengidum manadhai solaigal sumandhu pogum
Vaegamaai emadhu kaadhalin varigal koodum
Chiththiramaa sirichaan
Sikka vechu serachaan
Chiththiramaa sirichaan
Sikka vechu serachaan
Kadhal arai onnu vizhundhuchu
Thaanaa manasuthaan sevandhuchu
Kadhal arai onnu vizhundhuchu
Thaanaa manasu thaan sevandhuchu
Thattuk kettu manasu thaanaaga vedikka
Motta veyil kooda kuliraaga adikka
Uchanthala yaeri usuroda ulukka
Pacha idhayattha ava pattha vechu yerikka
Kallukkulla anala poo pola therichaan
Ullukkulla nozhanju saerndhaethaan thudichaan
Kattuk kattaa aasai nooraagha vedhachaan
Kaththi monai kanna vechu kanda padi kizhichaan
Kadhal ara onnu vizhundhuchu
Thaanaa manasuthaan sevandhuchu
Both :Kadhal arai onnu vizhundhuchu
Thaanaa manasuthaan sevandhuchu
To hold back a rushing stream,
As the spoken words of love are held back,
Is this the scent of pain? Ooh...
Losing all control, my heart bursts on its own,
Even the scorching sun hits me like a cold chill,
Rising to the crown of my head, shaking my very soul,
She set fire to my tender heart and burned it.
Like a flower, she scattered sparks of fire into a stone,
She slipped deep inside and beat along with my heart,
She sowed hundreds of bundles of desires,
With knife-sharp eyes, she slashed me recklessly.
Rolling her eyes,
A girl has completely captivated me.
Rolling her eyes,
A girl has completely captivated me.
A slap of love landed,
And my heart blushed red on its own.
A slap of love landed,
And my heart blushed red on its own.
Losing all control, my heart bursts on its own,
Even the scorching sun hits me like a cold chill,
Rising to the crown of my head, shaking my very soul,
He set fire to my tender heart and burned it.
Like a flower, he scattered sparks of fire into a stone,
He slipped deep inside and beat along with my heart,
He sowed hundreds of bundles of desires,
With knife-sharp eyes, he slashed me recklessly.
...
To hold back a rushing stream,
As the spoken words of love are held back,
As the scent of pain wafts in the air,
Like the thirst waiting at the doorstep,
Like the affection shown while speaking,
As the sound turns into a mirage,
The green groves will carry this longing heart away,
Swiftly, the lines of our love will come together.
He smiled like a pretty picture,
He trapped me and tangled me up.
He smiled like a pretty picture,
He trapped me and tangled me up.
A slap of love landed,
And my heart blushed red on its own.
A slap of love landed,
And my heart blushed red on its own.
Losing all control, my heart bursts on its own,
Even the scorching sun hits me like a cold chill,
Rising to the crown of my head, shaking my very soul,
She set fire to my tender heart and burned it.
Like a flower, he scattered sparks of fire into a stone,
He slipped deep inside and beat along with my heart,
He sowed hundreds of bundles of desires,
With knife-sharp eyes, he slashed me recklessly.
A slap of love landed,
And my heart blushed red on its own.
Both: A slap of love landed,
And my heart blushed red on its own.
Male
Male
Male
Male
Male
Female
Female
Female
Male
Female
Male
Female
Female
Male
Female
Male