- Lyricist
- Thamizhanangu
- Singers
- Vikram Pitty, Aravind Kameshwaran, Kaushik Sridharan, Vrusha, Pavithra Chari, Lakshmi, Surabhi
- Music director
- Vijay Antony
- Movie name
- Pichaikkaran 2
- Movie release year
- 2020
- Lyrics added on
- 18 May 2023
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This emotional track serves as a anthem of heartfelt gratitude from marginalized people toward a compassionate savior. The lyrics depict the extreme hardships of poverty, homeless life on the streets, and begging for basic sustenance, contrasting it with the newfound hope provided by the benefactor whose generosity is revered as divine grace.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor (உருவகம்)
“கடலும் நீதான்திரிச்சி கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டாய் கொண்டார் செய்யப்பட்டுள்ளது.0.1.”
Assonance/Rhyme (எதுகை process)
“ஏழைக்கும் பாலைக்கும் / வாழ்வில்லை என்றதை Cleaned Line: ஏழைக்கும் பாலைக்கும் / வாழ்வில்லை என்றதை, The rhyme between 'ஏழைக்கும்' and 'பாலைக்கும்' emphasizes the suffering of the needy and neglected ones.”
Alliteration (மோனை)
“கருணை நீதான் / கடலும் நீதான் / கடவுள் பேர்தான்”
Did you know?
Trivia
Pichaikkaran 2 is an action- drama film directed, scored, and written by Vijay Antony, acting as a standalone sequel to his 2016 hit film Pichaikkaran, with lyrics by Thamizhanangu.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Pichaikkaran 2
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.