♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Rapukku rappara
Rapukku rappa rappara
Rapukku rapaaraa
Rapukku rappa rapaara
Humming….
Ezha kuruvi thaerizhukka
Thanni kutchum novedukka
Kanna katti kannamboochi
Peela vuttu nambavechi
Sillavali silmisham
Karuppu gulla kaivasam
Patta pattu kodukkala
Naadu onnum undhilla
Budhi ketten naanum
Mein hindhi nahi maalum
Naan kathi kathi paathen
Gandhi kannadiya kaanum
Budhi ketten naanum
Mein hindhi nahi maalum
Naan kathi kathi paathen
Gandhi kannadiya kaanum
Rapukku rappara
Rapukku rappa rappara
Rapukku rapaaraa
Rapukku rappa rapaara
Rapukku rappara
Rapukku rappa rappara
Rapukku rapaaraa
Rapukku rappa rapaara
Aei pattal pitaa upper cut uh
Sevulla pichukchaam
Jananga javvu uttukuchaam
Yei adaavadi announcement uh
Araajagam adament uh
Chennangunni karuvaadu
Line la ninna thiruvoda
Ttaangattu altinaatu
Black maalu enga kaattu
Colour color aa paarakkudhamma
Pala palakkum pudhu note-u
Rapukku rappara
Rapukku rappa rappara
Rapukku rapaaraa
Rapukku rappa rapaara
Rapukku rappara
Rapukku rappa rappara
Rapukku rapaaraa
Rapukku rappa rapaara
En rathanakatti kanavuladhaan
Kallu uindhicham
Maaman kannu kalanguchaan
Hey sooravutta pola oru
Puyalu vandhuchaam
Oore doinnu irundhuchaam
Hey attakaththi vathippetti
Paththavachaan thittam theeti
Elbow shottu vechi
Getout sonnan masthaan machi
Narayana arakonam
Notta matha vazhiya kannum
Ullukulla valikudhunga
Medicine vanga sildra vonum
Rapukku rappara
Rapukku rappa rappara
Rapukku rapaaraa
Rapukku rappa rapaara
Rapukku rappara
Rapukku rappa rappara
Rapukku rapaaraa
Rapukku rappa rapaara…
Kyaare kyaa tujhe muhje ye kyaa…..
Mein hindhi nahi maalum
Male : Ae setting pottu knockout panna
Haaa aa aa aaa
Ae setting pottu knockout panna
Laadu labakku dhaan
Maala adila amukka dhaan
Rabukku rabbaa
Rabukku rabba rabbaa
Rabukku rabaaraa
Rabukku rabba rabaaraa
[Humming...]
A poor little sparrow pulling a heavy chariot,
Even drinking water brings bitter pain,
Blindfolding us in a game of hide-and-seek,
Spinning bluff tales and making us believe them,
Cheap tricks and shady mischief,
Keeping the black money safe in their hands,
They never paid us for all our suffering,
This country isn't your personal property!
I have completely lost my mind,
I don't know any Hindi!
I shouted and screamed at the top of my lungs,
Gandhi's glasses are nowhere to be seen!
I have completely lost my mind,
I don't know any Hindi!
I shouted and screamed at the top of my lungs,
Gandhi's glasses are nowhere to be seen!
Rabukku rabbaa
Rabukku rabba rabbaa
Rabukku rabaaraa
Rabukku rabba rabaaraa
Rabukku rabbaa
Rabukku rabba rabbaa
Rabukku rabaaraa
Rabukku rabba rabaaraa
Hey, a sudden strike and a fierce uppercut,
Landed right across the face!
The people were stretched to their breaking point!
Hey, a reckless, bullying announcement,
Total tyranny and sheer stubbornness!
Withered like cheap tiny dried fish,
Standing in endless lines with begging bowls!
Issuing warnings and ultimatums,
"Show us where the black money is!"
Look, flying around in bright colors,
Brand-new currency notes glittering and shining!
Rabukku rabbaa
Rabukku rabba rabbaa
Rabukku rabaaraa
Rabukku rabba rabaaraa
Rabukku rabbaa
Rabukku rabba rabbaa
Rabukku rabaaraa
Rabukku rabba rabaaraa
Right into my precious jewel of a dream,
A heavy stone came crashing down,
And my uncle's eyes welled up with tears!
Hey, spinning like a wild whirlwind,
A massive storm swept in,
Leaving the entire town in total shock!
Hey, like a cardboard sword and a matchbox,
He plotted a scheme and set everything on fire!
Throwing a vicious elbow strike,
The big boss said, "Get out, buddy!"
Good lord Narayana, all the way to Arakkonam,
There is no way to exchange these old notes!
It aches so terribly deep inside,
We need loose change just to buy medicine!
Rabukku rabbaa
Rabukku rabba rabbaa
Rabukku rabaaraa
Rabukku rabba rabaaraa
Rabukku rabbaa
Rabukku rabba rabbaa
Rabukku rabaaraa
Rabukku rabba rabaaraa...
"What on earth is this between you and me..."
I don't know any Hindi!
Male: Setting up a trap to knock everyone out,
Haa aa aa aa
Setting up a trap to knock everyone out,
It is all just a big scam,
Just to stash all the cash secretly underneath!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
