♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
……………………….
Hey…hit adikkum hero hero
Enakku naanae potti
Ettuthikkum enna solla
Koduppenae naan paetti
Rajini sir-ah pola
Kelappum en style-uh
Nadippil naan puyalu
Hollywood-um poiyi
Veppannae kaalu kaalu
Getha vanguvenae
Oscar-uh aaru ezhu
Video call-ah paaru
Ennoda face face
Facebook-ah kettu paaru
Naanthanae maassu
Oor ellam
En cut outtu nikkummae
Paper ellam
Ennai achi adichi vikkummae
Thaai kulam than
Ennai ullathilae veikkumae
Whistle-uh satham
Uchi vaanathaiyum ettummae
Inimae…inimae…
Inimae..inimae…inimae
Hey…hit adikkum hero hero
Enakku naanae potti
Ettuthikkum enna solla
Koduppenae naan paetti
Rajini sir-ah pola
Kelappum en style-uh
Nadippil naan puyalu
Hollywood-um poiyi
Veppannae kaalu kaalu
Getha vanguvenae
Oscar-uh aaru ezhu
Oor ellam
En cut outtu nikkummae
Paper ellam
Ennai achi adichi vikkummae
Thaai kulam than
Ennai ullathilae veikkumae
Whistle-uh satham …mmm
……………………………….
Thiraiyila naanum theriya
Siruthaiya maarum janamdi
Nadigaigal enna orassa
Paravummae nitham vathanthi
Oh…ohhh
Vasoola naan alli kuvikka
Osarummae vangi kanakku
Usura pol ennai nenaikkum
Rasigar than sondham enakku
Hey…kai kaasu thanthu thanthu
Call sheettukku
Pala company thoothu anuppum
Thina sari…thina sari…
Thina sari…thina sari
Intha sirusuga sirusuga mansula
Naan edathaiyum pudippen mudivula
Oru agila ulaga nadigaraa
Peru vennae perumperu
Oor ellam
En cut outtu nikkummae
Paper ellam
Ennai achi adichi vikkummae
Thaai kulam than
Ennai ullathilae veikkumae
Whistle-uh satham …mmm
Heii heii heii heii
Hey…hit adikkum hero hero
Enakku naanae potti
Ettuthikkum enna solla
Koduppenae naan paetti
Hey…hit adikkum hero hero
Enakku naanae potti
Ettuthikkum enna solla
Koduppenae naan paetti
Heii heii heii heiii
...
Hey, a hit-making hero, a hero!
I am my own competition!
To reach all eight directions,
I will give interviews!
Just like Rajini sir,
my style will make heads turn!
In acting, I am a storm!
I will go all the way to Hollywood,
and step right in!
With pride and swagger,
I will bag six or seven Oscars!
Look at my face
on a video call!
Just ask Facebook,
I am the one with real mass appeal!
All across the town,
my cutouts will stand tall!
All the newspapers
will print my stories and sell!
All the mothers and women
will keep me in their hearts!
The sound of whistles
will reach the highest skies!
From now on... from now on...
From now on... from now on... from now on!
Hey, a hit-making hero, a hero!
I am my own competition!
To reach all eight directions,
I will give interviews!
Just like Rajini sir,
my style will make heads turn!
In acting, I am a storm!
I will go all the way to Hollywood,
and step right in!
With pride and swagger,
I will bag six or seven Oscars!
All across the town,
my cutouts will stand tall!
All the newspapers
will print my stories and sell!
All the mothers and women
will keep me in their hearts!
The sound of whistles... mmm!
...
When I appear on the big screen,
the crowd will roar like leopards!
When actresses crowd around me,
rumors will spread every day!
Oh... oh!
As I rake in massive box office collections,
my bank balance will soar high!
Loving me as their very life,
my fans are my true family!
Offering ready cash in advance,
for my shooting dates,
many film companies will send proposals!
Every single day... every day...
Every single day... every day!
In the hearts of all the youth,
I will surely win a place in the end!
As a worldwide superstar actor,
I need massive fame and a glorious name!
All across the town,
my cutouts will stand tall!
All the newspapers
will print my stories and sell!
All the mothers and women
will keep me in their hearts!
The sound of whistles... mmm!
Hey hey hey hey!
Hey, a hit-making hero, a hero!
I am my own competition!
To reach all eight directions,
I will give interviews!
Hey, a hit-making hero, a hero!
I am my own competition!
To reach all eight directions,
I will give interviews!
Hey hey hey hey!
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Chorus
