♫ Tanglish lyrics	↻ English translation
Female
Hello yes sir	Hello, yes sir
Hello sir good morning	Hello sir, good morning
My name is geetha	My name is Geetha
What can i do for you sir	What can I do for you, sir?
Female
Hello yes sir	Hello, yes sir
Hello sir good morning	Hello sir, good morning
My name is geetha	My name is Geetha
What can i do for you sir	What can I do for you, sir?
Female
Engenke payanangal	Where are your travels taking you?
Vegunaalaa kaanom	Haven't seen you for a long time
Indreyaenum vaarungal sir	Please come at least today, sir
Enna honeymoon ellaam	So, how was the honeymoon and all?
Eppadi irunthichchu ok	How was it, is everything okay?
Female
Hello yes sir	Hello, yes sir
Hello sir good morning	Hello sir, good morning
My name is geetha	My name is Geetha
What can i do for you sir	What can I do for you, sir?
Female
Engenke payanangal	Where are your travels taking you?
Vegunaalaa kaanom	Haven't seen you for a long time
Indreyaenum vaarungal sir	Please come at least today, sir
Female
Hello how are you	Hello, how are you?
Ungalukku illaatha idamaa	Is there any place reserved for anyone other than you?
Kalyaana hall undu	We have a wedding hall
Illaamal ponaalum vaarungal sir	Even if we don't, please do come, sir
Pannirendu mani mattum	Only until twelve o'clock
Paal room-il dance undu paarungal sir	There is a dance in the ballroom, please come see, sir
Female
Kalyaana hall undu	We have a wedding hall
Illaamal ponaalum vaarungal sir	Even if we don't, please do come, sir
Pannirendu mani mattum	Only until twelve o'clock
Paal room-il dance undu paarungal sir	There is a dance in the ballroom, please come see, sir
Female
Hello yes sir	Hello, yes sir
Hello sir good morning	Hello sir, good morning
My name is geetha	My name is Geetha
What can i do for you sir	What can I do for you, sir?
Female
Engenke payanangal	Where are your travels taking you?
Vegunaalaa kaanom	Haven't seen you for a long time
Indreyaenum vaarungal sir	Please come at least today, sir
Female
Ingaeyum day and night service undu	There is day and night service here too
Eppothum varaverkkum ladies undu	There are ladies here to welcome you at all times
Service by ladies aama sir aama	Service by ladies, yes sir, yes!
Female
Aal maari aalmaari anaiththaalthaan	Only if you switch partners and embrace them,
Sugamundu aadungal sir	There is pleasure, so dance away, sir!
Mudhal thaaram maruthaaram	First wife or second wife,
Ingaethaan palathaaram paadungal sir	Here you have multiple partners, so sing along, sir!
Female
Aal maari aalmaari anaiththaalthaan	Only if you switch partners and embrace them,
Sugamundu aadungal sir	There is pleasure, so dance away, sir!
Mudhal thaaram maruthaaram	First wife or second wife,
Ingaethaan palathaaram paadungal sir	Here you have multiple partners, so sing along, sir!
Female
Inamaethu kulamaethu uravaadungal	Forget caste or creed, mingle and bond!
Iravaethu pagalethu vailaiyaadungal	Forget day or night, go ahead and play!
Anupavinga sir anupavinga	Enjoy it, sir, enjoy it!
Female
Sexual immunity	Sexual immunity
Never feels communitty come on carry on	Never feels community, come on carry on
Female
Hello yes sir	Hello, yes sir
Hello sir good morning	Hello sir, good morning
My name is geetha	My name is Geetha
What can i do for you sir	What can I do for you, sir?
Female
Engenke payanangal	Where are your travels taking you?
Vegunaalaa kaanom	Haven't seen you for a long time
Indreyaenum vaarungal sir	Please come at least today, sir
Female
Hello seat saahaap kaise aap	Hello Seth Sahib, how are you?
We are seven hum saath lok hai	We are seven, we are seven people
Yaek kamrae mil sakkae hainaa	Can we get one room?
Theen paththi sir rasthaa theen ladki sir ladka	Teen patti, sir, road, three girls, sir, boys
Kelo mathsaap tum saaththu hmthono	Play master, you with us two
Nahi baiya nahi baiya	No brother, no brother
Kaisae ho hugthaahai	How are you, it seems so...
Female
………………….	...
Female
En veedu mael maasi theruvil undu	My house is on West Masi Street
Eppothu vanthaalum varaverpundu	Whenever you come, there is a welcome
En veedu mael maasi theruvil undu	My house is on West Masi Street
Eppothu vanthaalum varaverpundu	Whenever you come, there is a welcome
You will come there i welcome you you do	You will come there, I welcome you, you do
Female
Hello yes sir	Hello, yes sir
Hello sir good morning	Hello sir, good morning
My name is geetha	My name is Geetha
What can i do for you sir	What can I do for you, sir?

Lyrics & meaning

Song interpretation

Poetic devices

Iyaipu (End Rhyme)

Monai (Initial Alliteration)

Code-Mixing / Multilingualism

Trivia

More from Vaazhnthu Kaattuvom