♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Eppavumae venumada friend-u
Ellaathukkum venumada friend-u
Wife illaama vaazhndhavanum undu
Friend illaama day life-u endu
Aarellaam kadalilae
Serum serum allava
Aarezhuthu kadal dhaan friend-u
Nee illai endrathum
Ada naanum illai allava
Heartukkul beatu friend-u
F R I E N D friend-u
Friendukkulla ellam ellam undu
F R I E N D friend-u
Friendukkulla ellam ellam undu…undu..
Vaada poda maaman machi
Vaarthai vedham aagum
Vaanga ponga sir madam
Sonna sogam aagum
Problem endru vandhaal
Unnai sondham thaangidaathu
Laabam nastam enni paatha
Endrum natpu serndhidathu
Malarinum melliya uravu
Maru jenmam thodargira kanavu
Adi thadi namamkkullae
Puthiyathillai
Sandaikku thadaiyumillai
Aval ival nammai endrum
Pirithathillai
Kaadhal natpai vida uyarndhathillai
F R I E N D friend-u
Friendukkulla ellam ellam undu.. undu..
{Oh oh oh oh ohooo….
Ohooo..ooohooo…ohoooo} (2)
AK 47 kooda
Pookkal aagi pogum
Merkkil kooda friendship aalae
Sunrise-um undaagum
Hockey bat-ai polae
Pirivai thookki adippomae
Jockey vaithu vaanam eri
Star-ai thoduvomae
Idaivelikkoru thadai vithippom
Tholaivilum aruginil iruppom
Nadai udai
Paavanai yaavilumae
Nanbanin saayalada
Padai balam ena
Thunai irundhaal
Pagaiyae thooram odumada
Oh oh oh oh ohooo….
Ohooo..ooohooo…ohoooo
Eppavumae venumada friend-u
Ellaathukkum venumada friend-u
Wife illaama vaazhndhavanum undu
Friend illaama day life-u endu
Aarellaam kadalilae
Serum serum allava
Aarezhuthu kadal dhaan friend-u
Nee illai endrathum
Ada naanum illai allava
Heartukkul beatu friend-u
{Oh oh oh oh ohooo….
Ohooo..ooohooo…ohoooo} (2)
You always need a friend, buddy!
For everything in life, you need a friend, buddy!
There are people who lived without a wife,
Without a friend, hey, life comes to an end!
All the rivers in the world
Flow and merge into the sea, don't they?
That six-letter ocean is a friend!
The moment you are not there,
Look, I wouldn't exist either, would I?
A friend is the beat inside the heart!
F-R-I-E-N-D, friend!
Inside a friend, everything is found!
F-R-I-E-N-D, friend!
Inside a friend, everything, everything is found... found!
Casually calling each other dude and bro,
Those words become sacred scripture!
Saying formal words like sir and madam
Only makes things gloomy!
When a problem strikes,
Your relatives won't support you.
If you calculate profit and loss,
Friendship will never be formed!
A bond softer than a flower,
A dream that continues into the next life!
Fistfights between us
Are nothing new,
And there is no ban on fighting!
No girl has ever
Torn us apart!
Romance is never greater than friendship!
F-R-I-E-N-D, friend!
Inside a friend, everything, everything is found... found!
{Oh oh oh oh oho...
Oho... oooho... ohooo} (2)
Even an AK-47
Will turn into flowers!
Even in the west, for friendship's sake,
A sunrise will surely happen!
Like hitting with a hockey stick,
We will smash separation away!
Using a jack to rise to the sky,
We will reach and touch the stars!
We will place a barrier on distance,
And stay close even when far apart!
In our walk, our dress,
And in every mannerism,
Lies the reflection of our friend, buddy!
Like the strength of an entire army,
If you stand as my support,
Enmity itself will run far away, buddy!
Oh oh oh oh oho...
Oho... oooho... ohooo
You always need a friend, buddy!
For everything in life, you need a friend, buddy!
There are people who lived without a wife,
Without a friend, hey, life comes to an end!
All the rivers in the world
Flow and merge into the sea, don't they?
That six-letter ocean is a friend!
The moment you are not there,
Look, I wouldn't exist either, would I?
A friend is the beat inside the heart!
{Oh oh oh oh oho...
Oho... oooho... ohooo} (2)
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
