♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Ennadhan ragasiyamo
Idhayaththilae
Ennadhan ragasiyamo
Idhayaththilae ninaithaal
Enakkae sirippu varum samayathilae
Ennadhan ragasiyamo
Idhayaththilae ninaithaal
Enakkae sirippu varum samayathilae
Ennadhan ragasiyamo
Idhayaththilae
Vizhi parkka sonnaalum
Manam pesa sollaadhu
Manam pesa sonnaalum
Vai vaarthai varaadhu
Vizhi parkka sonnaalum
Manam pesa sollaadhu
Manam pesa sonnaalum
Vai vaarthai varaadhu
Achcham paadhi asaai paadhi
Penn padum paadu – ninaithaal
Enakkae sirippu varum samayathilae
Ennadhan ragasiyamo
Idhayaththilae
Malar panjanai melae
Udal palli kollaadhu
Adhu palli kondaalum
Thuyil kolla vidaadhu
Malar panjanai melae
Udal palli kollaadhu
Adhu palli kondaalum
Thuyil kolla vidaadhu
Oru neram kuda aasai nenjam
Amaidhi kolladhu
Oru neram kuda aasai nenjam
Amaidhi kolladhu
Amaidhi kollaadhu ninaithaal
Enakkae sirippu varum samayathilae
Ennadhan ragasiyamo
Idhayaththilae
Perazagirunthenna
Or rasigan illaamal
Thaen nirainthirunthenna
Pon vandu varaamal
Perazagirunthenna
Or rasigan illaamal
Thaen nirainthirunthenna
Pon vandu varaamal
Enna penmai enna menmai
Inbam illaamal – ninaithaal
Enakkae sirippu varum samayathilae
Ennadhan ragasiyamo
Idhayaththilae
Aaa….aaa……aaa….
Mudhal iravu vanthadhum
Inba uravu vanthadhum
Nee arugil vanthadhum
Naan urugi nindradhum
Mudhal iravu vanthadhum
Inba uravu vanthadhum
Nee arugil vanthadhum
Naan urugi nindradhum
En kannathin mel kolam pottu
Thudikka vaithadhum..
En kannathin mel kolam pottu
Thudikka vaithadhum..
Thudikka vaithadhum ninaithaal
Enakkae sirippu varum samayathilae
Ennadhan ragasiyamo
Idhayaththilae ninaithaal
Enakkae sirippu varum samayathilae
Ennadhan ragasiyamo
Idhayaththilae
What secret could there be
in my heart?
What secret could there be
in my heart? When I think of it,
at times, I even smile to myself.
What secret could there be
in my heart? When I think of it,
at times, I even smile to myself.
What secret could there be
in my heart?
Even if my eyes urge me to look,
my heart tells me not to speak.
Even if my heart tells me to speak,
the words will not come to my lips.
Even if my eyes urge me to look,
my heart tells me not to speak.
Even if my heart tells me to speak,
the words will not come to my lips.
Half in fear and half in desire,
when I think of all a woman goes through,
at times, I even smile to myself.
What secret could there be
in my heart?
Upon a bed of soft flowers,
my body cannot rest.
Even if it lies down,
it will not let me sleep.
Upon a bed of soft flowers,
my body cannot rest.
Even if it lies down,
it will not let me sleep.
Not even for a moment
does this longing heart find peace.
Not even for a moment
does this longing heart find peace.
When I think of how it finds no peace,
at times, I even smile to myself.
What secret could there be
in my heart?
What is the worth of great beauty,
without an admirer?
What is the worth of being full of nectar,
if the golden bee never comes?
What is the worth of great beauty,
without an admirer?
What is the worth of being full of nectar,
if the golden bee never comes?
What is womanhood, what is its charm,
without love's happiness? When I think of it,
at times, I even smile to myself.
What secret could there be
in my heart?
Ah... Ah... Ah...
When our wedding night arrived,
bringing the sweetness of our union,
when you came close to me,
and I melted before you,
When our wedding night arrived,
bringing the sweetness of our union,
when you came close to me,
and I melted before you,
tracing patterns upon my cheek,
making me tremble,
tracing patterns upon my cheek,
making me tremble,
when I think of how you made me tremble,
at times, I even smile to myself.
What secret could there be
in my heart? When I think of it,
at times, I even smile to myself.
What secret could there be
in my heart?
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female