♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Enna idhu kanavaa
Illai idhu nijamaa
Heyy manmadhanin jannal
Sollaamal thirakudhu sugamaa
Enna idhu kanavaa
Illai idhu nijamaa
Heyy vanna vanna minnal
En meedhu adikkudhu sugamaa
Hey pagalilae
Antha nilavinai azhaithu
Pesinen un kaadhalinaalae
Iravilae oru
Thaamarai malarum
Adhisayam naan kanden azhagilae
Enna idhu kanavaa
Illai idhu nijamaa
Heyy manmadhanin jannal
Sollaamal thirakudhu sugamaa
Nilavil seidha silaiyae unnai
Iravil poojai seiyattumaa
Female :Heyy kanavil pozhiyum
Mazhaiyae unnai
Madiyil konjam vaangattuma
Hoo oo vetkam vandhaal
Pennin vannam vaanavillaai aagumaa
Female :Kaadhal vandhaal vaarthai ellam
Kavidhaiyaaga maarumaa
Heyy kavidhai kooda poigal pesum
Kaadhal poigal pesumaa
Enna idhu kanavaa
Illai idhu nijamaa
Heyy vanna vanna minnal
En meedhu adikkudhu sugamaa
Hoo oo saelai kaatru
En mel ingae poovai alli veesiyadhae
Heyy undhan paarvai
Mayiliragaagi manasukullae koosiyadhae
Haa..aa..aa..valayal satham
Kolusu satham
Poovukkullae ketkkudhae
Mottu kullae maati kondu
Thendral ingae verkkudhae
Verka verka paarkum bothu
Poovin azhagu koodhudhae
Enna idhu kanavaa
Male :Haan
Female :Illai idhu nijamaa
Male :Hahahaha
Female :Heyy manmadhanin jannal
Sollaamal thirakudhu sugamaa
Hey pagalilae
Antha nilavinai azhaithu
Pesinen un kaadhalinaalae
Iravilae oru
Thaamarai malarum
Adhisayam naan kanden azhagilae
Enna idhu kanavaa
Male :Haa haa haan
Female :Illai idhu nijamaa
Male :Hm hmm hmm
Female :Heyy manmadhanin jannal
Male :Lala laa
Female :Sollaamal thirakudhu sugamaa
Hey pagalilae
Antha nilavinai azhaithu
Pesinen un kaadhalinaalae
Heyy eyyy iravilae oru
Thaamarai malarum
Adhisayam naan kanden azhagilae
What is this, is it a dream?
Or is it reality?
Hey, the window of the god of love
Opens without a word, so delightfully?
What is this, is it a dream?
Or is it reality?
Hey, colourful flashes of lightning
Strike me with such sweet pleasure?
Hey, in the bright daylight,
I invited the moon over
And spoke with it, all because of your love!
In the deep night,
A lotus blossoming...
I saw such a wonder in your beauty!
What is this, is it a dream?
Or is it reality?
Hey, the window of the god of love
Opens without a word, so delightfully?
O statue sculpted from the moon,
May I worship you tonight?
Hey, rain that falls in dreams,
O gentle shower,
May I gather you into my lap?
Oh, when shyness takes over,
Does a woman's glow turn into a rainbow?
When love arrives, do all words
Turn into poetry?
Hey, even poetry can speak lies,
But would love ever tell a lie?
What is this, is it a dream?
Or is it reality?
Hey, colourful flashes of lightning
Strike me with such sweet pleasure?
Oh, the breeze from your saree
Has showered flowers all over me here!
Hey, your gentle gaze
Became a peacock feather and tickled my heart!
Ah... the sound of bangles,
The sound of anklets,
Can be heard inside this flower!
Trapped inside the flower bud,
The gentle breeze is sweating here!
The more it sweats as I gaze,
The flower's beauty only grows!
What is this, is it a dream?
Haan
Or is it reality?
Hahahaha
Hey, the window of the god of love
Opens without a word, so delightfully?
Hey, in the bright daylight,
I invited the moon over
And spoke with it, all because of your love!
In the deep night,
A lotus blossoming...
I saw such a wonder in your beauty!
What is this, is it a dream?
Ha ha haan
Or is it reality?
Mmm mmm mmm
Hey, the window of the god of love
Lala la
Opens without a word, so delightfully?
Hey, in the bright daylight,
I invited the moon over
And spoke with it, all because of your love!
Hey, in the deep night,
A lotus blossoming...
I saw such a wonder in your beauty!
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Male
Male
Male
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Female
Male
Female
Female
Male