♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Hae……ellaamae therinjirunthum
Yaemaara koodaathappaa
Ullorukaaranappaa
Solluratha kelungappaa
Ellaamae therinjirunthum
Yaemaara koodaathappaa
Ullorukaaranappaa
Solluratha kelungappaa
Annangalae thambigalae
Thambigalae annangalae
Annangalae thambigalae
Thambigalae annangalae
Ellaamae therinjirunthum
Yaemaara koodaathappaa
Penninaththin
Kaavalan pol thondriduvaaru
Ilam kannigalai vettaiyaada munthiduvaaru
Aasaiyo adhigamappaa
Arivuthaanae kuraichalappaa
Hoi aasaiyo adhigamappaa
Arivuthaanae kuraichalappaa
Veshamum kalainjathappaa
Vedikkaiyai paarungappaa
Ellaamae therinjirunthum
Yaemaara koodaathappaa
Ullorukaaranappaa
Solluratha kelungappaa
Annangalae thambigalae
Thambigalae annangalae
Yaeri vanthan yaeri vantha yaenithannai
Etti udhaithaar
Kayil yaenthi vanth vilakkirunthaum
Thavari vizhunthaar
Oor kanakkai kanakkupillai
Kettu vachchaaru
Oor kanakkai kanakkupillai
Kettu vachchaaru
Ippa than kanakkae thagaraaru
Maatikkittaaru
Ippa than kanakkae thagaraaru
Maatikkittaaru
Ellaamae therinjirunthum
Yaemaara koodaathappaa
Ullorukaaranappaa
Solluratha kelungappaa
Annangalae thambigalae
Thambigalae annangalae
Annangalae thambigalae
Thambigalae annangalae
Sorillaatha yaezhaikkaaga parinthu pesuvaar
Than sontha aalai pattiniyaal saagadichchaaru
Sorillaatha yaezhaikkaaga parinthu pesuvaar
Than sontha aalai pattiniyaal saagadichchaaru
Uththamar pol eppozhuthum nadiththu vanthaaru
Uththamar pol eppozhuthum nadiththu vanthaaru
Pin eththanaiyo thavaru seithu thalaivar aanaaru
Thalaivar aanaaru
Ellaamae therinjirunthum
Yaemaara koodaathappaa
Ullorukaaranappaa
Solluratha kelungappaa
Ullorukaaranappaa
Solluratha kelungappaa
Annangalae thambigalae
Thambigalae annangalae
Annangalae thambigalae
Thambigalae annangalae
Hey, even knowing everything,
you shouldn't get fooled, my friends!
I am a local man, folks,
listen to what I say!
Even knowing everything,
you shouldn't get fooled, my friends!
I am a local man, folks,
listen to what I say!
Elder brothers, younger brothers,
Younger brothers, elder brothers,
Elder brothers, younger brothers,
Younger brothers, elder brothers!
Even knowing everything,
you shouldn't get fooled, my friends!
To all of womankind,
he appears like a protector,
yet he rushes forward to prey upon young girls!
His greed is far too great,
but his wisdom is far too little!
Hoy, his greed is far too great,
but his wisdom is far too little!
His disguise has fallen apart,
just look at the spectacle!
Even knowing everything,
you shouldn't get fooled, my friends!
I am a local man, folks,
listen to what I say!
Elder brothers, younger brothers,
Younger brothers, elder brothers!
The very ladder he used to climb up,
he kicked away!
Though holding a lamp in his hand,
he slipped and fell!
The accountant ruined
the whole town's accounts,
The accountant ruined
the whole town's accounts,
now his own record is in a mess,
and he is trapped!
Now his own record is in a mess,
and he is trapped!
Even knowing everything,
you shouldn't get fooled, my friends!
I am a local man, folks,
listen to what I say!
Elder brothers, younger brothers,
Younger brothers, elder brothers,
Elder brothers, younger brothers,
Younger brothers, elder brothers!
He speaks with sympathy for the starving poor,
yet he starved his own people to death!
He speaks with sympathy for the starving poor,
yet he starved his own people to death!
He always acted like an upright man,
He always acted like an upright man,
then after doing countless wrongs, he became a leader!
Yes, he became a leader!
Even knowing everything,
you shouldn't get fooled, my friends!
I am a local man, folks,
listen to what I say!
I am a local man, folks,
listen to what I say!
Elder brothers, younger brothers,
Younger brothers, elder brothers,
Elder brothers, younger brothers,
Younger brothers, elder brothers!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male