- Lyricist
- Lalithanand
- Singers
- Silambarasan, Poovaiyar
- Music director
- Javed Riaz
- Movie name
- Corona Kumar
- Movie release year
- 2021
- Lyrics added on
- 26 Jul 2021
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This energetic promotional anthem for the movie 'Corona Kumar' blends quirky local Chennai humor with passion for the Chennai Super Kings (CSK) IPL cricket team. Sung by Silambarasan TR (STR) alongside Poovaiyar, the song celebrates prominent CSK cricketers such as Dhoni, Raina, Bravo, Jadeja, and Rayudu with lighthearted and rhythmic rhyming couplets.
Writing craft
Poetic devices
Edupai (Anaphora)
“Csk singangala”
Repetition of the opening words or syllables across lines, such as repeating 'Csk singangala / Csk chellangala' to build tempo and rhythm.
Iyaibu (Rhyme)
“Namma thala namma thala dhoni / Corona kumaru north madras gnani”
End-rhyming words used throughout for comic effect, such as pairing 'Dhoni' with 'gnani' and 'Raina' with 'China'.
Monnai (Alliteration)
“Corona virus porantha naadu china”
Repetition of initial consonant sounds in lines like 'Corona virus porantha naadu china'.
Did you know?
Trivia
The track was released as a special promo song combining excitement for the IPL season featuring Chennai Super Kings with hype for the spin-off film 'Corona Kumar', directed by Gokul and starring Silambarasan TR.
Keep listening
Songs with a similar feeling
Spot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.