- Lyricist
- Madhan Karky
- Singer
- G. V. Prakash Kumar
- Music director
- Santhosh Dhayanidhi
- Movie name
- Paranthu Po
- Movie release year
- 2025
- Lyrics added on
- 3 Aug 2025
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
'Paranthu Po' captures the energetic and playful imagination of a modern child confined to the house after online classes end at 4 PM. The song depicts how pop culture, music, and imagination transform mundane indoor life into an exciting world full of K-pop beats and superhero adventures. Driven by high-energy beats, the kid channels superhero personas like a Jedi, Hulk, Iron Man, and Deadpool while riding a waveboard and listening to BTS, symbolically turning Chennai into Korea through fandom. It celebrates childhood innocence, exuberance, and creative escape from indoor monotony.
Writing craft
Poetic devices
Edhukai (Second Letter Rhyming)
“Evening naalu maniaachu / Online class-um mudinchaachu”
Rhyming of the second syllable in consecutive lines ('maniaachu', 'mudinchaachu', 'pottaachu', 'aayaachu').
Metaphor
“Chennai korea aayaachu”
Comparing the environment of Chennai to Korea due to listening to K-pop music (BTS).
Allusion / Pop Culture References
“Jatti potta jadaai warrior / Hulk ah pola adipaana”
Referencing iconic fictional figures and pop culture icons like BTS, Jedi, Hulk, Iron Man, and Deadpool to build the child's imaginative persona.
Did you know?
Trivia
Madhan Karky's lyrics cleverly capture the post-pandemic reality of modern kids who attend online classes and absorb global pop culture, blending K-pop craze (BTS) and superhero franchises into everyday domestic play.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Paranthu Po
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.