Andhi Nera Thendral

தங்க மகன் வரவைக் கேட்டுத்

தந்தை உள்ளம் பாடும் பாட்டு

தங்க மகன் வரவைக் கேட்டுத்

தந்தை உள்ளம் பாடும் பாட்டு

The breeze air of the evening time

The lullaby it generously offered

The breeze air of the evening time

The lullaby it generously offered

உயிர் கொடுத்தத் தந்தை இங்கே

உரு கொடுத்த அன்னை அங்கே

இன்ப துன்பம் எது வந்தாலும்

பங்கு கொள்ளும் சொந்தம் எங்கே...

There is a mother to sing lullabies

There is a father to shower affection

Whatever joy or sorrow comes

There is a friend to share in it

Like the children born to one mother

Bound by a bond that was formed

To conquer all the times to come

Joined hands are always there

அந்தி நேரத் தென்றல் காற்று

அள்ளித் தந்தத் தா...லாட்டு

அந்தி நேரத் தென்றல் காற்று

அள்ளித் தந்தத் தாலாட்டு

Lullaby refrain (Aaraaro aariraari raaraaro)

Lullaby refrain (Aariraaraaro aariraari raaraaro)

ஆராரோ.....ஆரிராரிராராரோ....

ஆரிராராரோ.....ஆரிராரிராராரோ

I saw him as an adopted child

I too felt a motherly affection inside

After ten months pass by

I will see him as a precious pearl child

In eyes that stayed awake today

I saw light coming to reside

Offered by a caring friend

I saw tender and soothing shoulders

தத்துப் பிள்ளை இவனைக் கண்டேன்

தாய்மை நெஞ்சம் நானும் கொண்டேன்

பத்துத் திங்கள் முடிந்த பின்னே

முத்துப் பிள்ளை அவனைக் காண்பேன்

உறங்காத கண்ணில் இன்று

ஒளி வந்து சேரக் கண்டேன்

பரிவான நண்பன் தந்த

கனிவான தோள்கள் கண்டேன்

அந்தி நேரத் தென்றல் காற்று

அள்ளித் தந்தத் தா...லாட்டு

அந்தி நேரத் தென்றல் காற்று

அள்ளித் தந்தத் தாலாட்டு......