Anbe Thunai

அன்பே துணை அறிவே துணை

உயிரே துணை உறவே துணை

நெஞ்சே துணை நினைவே துணை

நேசம் துணை பாசம் துணை

Love is a companion, wisdom is a companion.

Life is a companion, kin is a companion.

The heart is a companion, memory is a companion.

Affection is a companion, devotion is a companion.

நீ தோன்றும் நேரம் தாயே துணை

நிழலாகி நிற்கும் தந்தை துணை

கல்விக்கு ஆசான் காவல் துணை

கடவுள் கருணை காக்கும் துணை

At the time of birth, the mother is the companion.

The father who stands as a protective shadow is the companion.

For education, the teacher acts as a guiding companion.

The mercy of God is the protecting companion.

பதினாறு வயதில் பருவம் துணை

பருவத்தில் காணும் ஆசை துணை

வழியினில் கூடும் வாழ்க்கை துணை

வளரும் சுகங்கள் மழலை துணை

At sixteen years of age, youth is a companion.

The desires felt during youth are companions.

The life partner who joins along the way is a companion.

The growing joys of children are companions.

நலம் தேடும் நெஞ்சில் குணமே துணை

நலிந்தாலும் தாங்கும் பலமே துணை

நல்லதை சொல்லும் நண்பன் துணை

நாளும் தேவை நல்லோர் துணை.....

In a heart seeking well-being, good character is a companion.

The inner strength that supports during weakness is a companion.

A friend who speaks good counsel is a companion.

The support of noble people is needed every single day.

குழு மற்றும் ஆண் :

.......................