♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Aagaayam engengum pooththoovuthu
Aanantham kannoram neer thoovuthu
En manathilum un manathilum thaen vazhiirathu
Vaan edhuvarai naam adhuvarai
Poe varuvathu kalyaana oorkolam
Aagaayam engengum pooththoovuthu
Aanantham kannoram neer thoovuthu
En manathilum un manathilum thaen vazhigirathu
Vaan edhuvarai naam adhuvarai
Poe varuvathu kalyaana oorkolam
Aagaayam engengum pooththoovuthu
Ottillondoru rettai maanggani
Thottil aaduthadi
Oththukkol enai kattikkol ena
Kattil theduthadi
Pattu pol udal thottu paaththathum
Vetkkam vanthathuvae
Etti pogaiyil ottikkol ena
Ullam sonnathuvae
Vizhigalil navarasam idhazhgalil madhurrasam
Female :Manathinil paravasam dhinam dhina ilavasam
Male :Vaanam bhoomi saerum neram naam saeralaam
Aagaayam engengum pooththoovuthu
Male :Aanantham kannoram neer thoovuthu
Female :En manathilum un manathilum thaen vazhigirathu
Vaan edhuvarai naam adhuvarai
Poe varuvathu kalyaana oorkolam
Aagaayam engengum pooththoovuthu
Meththaikkum suga viththaikkum
Oru thaththai yaeniyathae
Vinnukkul varum sorkkaththai
Idhu mannil thediyathae
Aagaa thithikkum oru muththathi;
Manam thaenil ooriyathae
Muththathil varum saththathil
Oru mogam yaeriyathae
Viralalum viralalum
Inaivathil oru sugam
Male :Vizhigalum vizhigalum
Kalappathil oru suam
Female :Kadhal dheepam kangal
Rendil nee kondu vaa
Aagaayam engengum pooththoovuthu
Female :Aanantham kannoram neer thoovuthu
Male :En manathilum un manathilum thaen vazhiirathu
Female :Vaan edhuvarai naam adhuvarai
Poe varuvathu kalyaana oorkolam
Both :Laalaalalalaalaa…laalalaalaa….
The sky is showering flowers everywhere
Joy sprinkles tears in the corner of the eyes
Honey overflows in my heart and yours
As far as the sky reaches, we will go that far
Our wedding procession travels on
The sky is showering flowers everywhere
Joy sprinkles tears in the corner of the eyes
Honey overflows in my heart and yours
As far as the sky reaches, we will go that far
Our wedding procession travels on
The sky is showering flowers everywhere
A pair of mangoes joined as one
Sways gently like a cradle
Saying, "Agree and hold me tight,"
It searches for the bed
The moment I touched your silk-soft body,
A wave of shyness rushed over me
As I stepped back, "Stay close to me,"
My heart whispered softly
Countless moods in your eyes, sweet nectar on your lips
Thrills in the heart, gifted freely every single day
When the sky meets the earth, we shall unite
The sky is showering flowers everywhere
Joy sprinkles tears in the corner of the eyes
Honey overflows in my heart and yours
As far as the sky reaches, we will go that far
Our wedding procession travels on
The sky is showering flowers everywhere
For the bed and the art of love,
A sweet parrot yearned deeply
The heavenly paradise of the skies,
It searched for right here on earth
Ah, in a single sweet kiss,
The heart soaked in pure honey
In the tender sound of that kiss,
A sweet longing rose within
When fingers entwine with fingers,
There is such wonderful pleasure
When eyes gaze into eyes,
There is such deep joy
The glowing lamp of love in your two eyes,
Bring it shining to me
The sky is showering flowers everywhere
Joy sprinkles tears in the corner of the eyes
Honey overflows in my heart and yours
As far as the sky reaches, we will go that far
Our wedding procession travels on
La la la la la la… la la la la…
Male
Female
Male
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Male